Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บวช , then บวช, ปวช .

Eng-Thai Lexitron Dict : บวช, 7 found, display 1-7
  1. ordain : (VT) ; บวช ; Related:ทำให้เป็นพระ
  2. preordain : (VT) ; บวชก่อน ; Syn:foreordain, predetermine
  3. ordination : (N) ; การบวช
  4. priestcraft : (N) ; การบวชเป็นพระ ; Syn:priesthood, monasticism
  5. Buddhist ordination : (N) ; อุปสมบท ; Related:บรรพชา, การบวช
  6. friar : (N) ; พระในคริสตศาสนานิกายโรมันคาทอลิก ; Related:นักบวชในคริสตศาสนานิกายโรมันคาทอลิก
  7. priesthood : (N) ; การอุปสมบท ; Related:การบวชพระ, การผนวช ; Syn:clergy, monasticism

Thai-Eng Lexitron Dict : บวช, more than 7 found, display 1-7
  1. บวชเรียน : (V) ; be ordained ; Related:enter the monkhood, go into the monkhood ; Syn:บวช ; Def:ถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่นๆ ; Samp:ลูกชายบวชเรียนเพื่อทดแทนบุญคุณพ่อแม่
  2. ออกบวช : (V) ; become a monk ; Related:become an ascetic, be ordained, enter the monkhood ; Syn:บวช ; Def:ไปถือเพศเป็นพระหรือนักพรตอื่นๆ ; Samp:พระประจักษ์ตัดสินใจออกบวชเมื่ออายุย่างเข้า 39 ปี ที่สำนักปฏิบัติสมาธิวิปัสสนากรรมฐาน
  3. กินบวช : (V) ; eat vegetarian meal ; Syn:ถือศิลกินบวช ; Def:กินเครื่องกระยาบวชในลัทธิพิธี
  4. อุปสมบท : (V) ; go into priesthood ; Related:to be ordained ; Syn:บวช, บรรพชา ; Def:บวชเป็นภิกษุ ; Samp:ท่านเกิดความเบื่อหน่ายในชีวิตเพศฆราวาสจึงตัดสินใจอุปสมบทสู่เพศบรรพชิตอีกครั้ง
  5. ลาบวช : (V) ; take leave in order to enter priesthood ; Def:บอกกล่าวขอลาไปบวช ; Samp:พนักงานฝ่ายบัญชีพากันลาบวชถึง 5 คนในเทศกาลเข้าพรรษานี้
  6. การบวชเณร : (N) ; ordination ; Related:becoming a novice ; Def:การถือเพศเป็นสามเณร ; Samp:การบวชเณรมีหลายวัตถุประสงค์ อาจจะบวชเพื่อแก้บน บวชหน้าศพ บวชเพื่อศึกษาเล่าเรียนพระธรรมวินัย
  7. ผนวช : (V) ; ordain ; Related:enter Buddhist priesthood, tonsure ; Syn:บวช, อุปสมบท, บรรพชา ; Ant:สึก ; Def:คำราชาศัพท์หมายถึงถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่นๆ ; Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 ทรงผนวชที่วัดบวรนิเวศน์วิหาร
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : บวช, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : บวช, more than 5 found, display 1-5
  1. บวช : (ปาก) ก. หลอก, ล่อลวง, ทําอุบายให้หลงเชื่อ, เช่น ถูกเขาบวชเช้า บวชเย็นรํ่าไป. (อิเหนา ร. ๕).
  2. บวช : ก. ถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่น ๆ.
  3. กินบวช : ก. กินเครื่องกระยาบวชในลัทธิพิธี เช่นพิธีตรุษ, ใช้เข้าคู่กับคํา ถือศีล เป็น ถือศีลกินบวช, กินในเวลาตามกําหนด ของการถือพรตในลัทธิศาสนา.
  4. ลาบวช : ก. นำดอกไม้ธูปเทียนไปขอขมาผู้ใหญ่ที่นับถือเพื่อลา ไปบวช.
  5. กระยาบวช : น. เครื่องกินที่ไม่มีของสดคาว.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : บวช, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : บวช, more than 5 found, display 1-5
  1. บวช : การเว้นทั่ว คือเว้นความชั่วทุกอย่าง (ออกมาจากคำว่า ป + วช) หมายถึงการถือเพศเป็นนักพรตทั่วไป; บวชพระ คือบวชเป็นภิกษุเรียกว่า อุปสมบท, บวชเณร คือ บวชเป็นสามเณร เรียกว่า บรรพชา
  2. อันตรายของภิกษุสามเณรผู้บวชใหม่ : เหตุที่จะทำให้ผู้บวชในธรรมวินัยนี้ ประพฤติพรหมจรรย์อยู่ได้ไม่ยั่งยืน มี ๔ อย่าง คือ ๑) อดทนต่อคำสั่งสอนไม่ได้ ๒) เห็นแก่ปากแก่ท้อง ๓) ฝันใฝ่ทะยานอยากได้กามคุณ ๔) รักผู้หญิง
  3. ผนวช : บวช (สำหรับเจ้า)
  4. กังขาเรวตะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่งเดิมเป็นบุตรของตระกูลที่มั่งคั่ง ชาวพระนครสาวัตถี ได้ฟังพระธรรมเทศนาที่พระศาสดาทรงแสดง มีความเลื่อมใสขอบวช ต่อได้สำเร็จพระอรหัต ได้รับยกย่องจากพระศาสดาว่าเป็นเอตทัคคะในทางเป็นผู้ยินดีในฌานสมาบัติ
  5. กิริยากิตก์ : เป็นชื่อกิริยาศัพท์ประเภทหนึ่งในภาษาบาลี ใช้เป็นกิริยาสำคัญในประโยคบ้าง ใช้เป็นกิริยาในระหว่างของประโยคบ้าง และใช้เป็นคุณบทบ้าง เช่น ปรินิพฺพุโต (ดับรอบแล้ว) ปพฺพชิตฺวา (บวชแล้ว) เป็นต้น
  6. Budhism Thai-Thai Dict : บวช, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : บวช, more than 5 found, display 1-5
  1. ทิกฺขติ : ก. เห็น; บวช, เริ่มประพฤติพรต
  2. ปพฺพชติ : ก. ออกไป, ออกบวช, เว้นทั่ว (จากชีวิตการครองเรือน), บวช
  3. ปริพฺพชติ : ก. ท่องเที่ยวไป; บวช
  4. อุปสมฺปชฺชติ : ก. เข้าถึง, ถึงพร้อม, อุปสมบท, บวช
  5. อุปสมฺปทา : (อิต.) การถึงพร้อมในธรรมเบื้อง บน (สูง). อุปริ+สมฺปทา ลบ ริ. การถึง พร้อม, การเข้าถึงพร้อม, การยังกุศลให้ถึง พร้อม. อุป+สํ+ปทา, การอุปสมบท (บวช เป็นภิกษุ). ส. อุปสมฺปทฺ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : บวช, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : บวช, 2 found, display 1-2
  1. คนปลอมบวช : เถยฺยสํวาสโก
  2. ปลอมบวช : เถยฺยสํวาสก

(0.1044 sec)