Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ฝ่าฟัน , then ฝาฟน, ฝ่าฟัน .

Eng-Thai Lexitron Dict : ฝ่าฟัน, 5 found, display 1-5
  1. make through : (PHRV) ; ฝ่าฟัน ; Related:ฝ่า, บุกบั่น ; Syn:thread through
  2. ride out : (PHRV) ; ฝ่าฟัน
  3. battle : (VI) ; ดิ้นรนต่อสู้ ; Related:มุ่งมั่นฝ่าฟัน ; Syn:strive
  4. go in for : (PHRV) ; พยายามเอาชนะ ; Related:พยายามฝ่าฟัน ; Syn:enter for

Thai-Eng Lexitron Dict : ฝ่าฟัน, 7 found, display 1-7
  1. ฝ่าฟัน : (V) ; fight against ; Related:struggle, surmount one's difficulties ; Syn:ต่อสู้ ; Def:ต่อสู้กับความยากลำบาก ; Samp:เราจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคกันมากมายหลายอย่าง ในการที่จะสร้างพลังร่วมกัน
  2. ฟันฝ่า : (V) ; struggle ; Related:fight against, overcome, buffet, surmount ; Syn:ฝ่าฟัน ; Def:บุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, ผจญสิ่งที่ขัดขวาง ; Samp:กลุ่มองค์กรต่างๆ ร่วมมือกันฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจ
  3. ต่อสู้ : (V) ; struggle ; Related:strive ; Syn:ฝ่าฟัน, ดิ้นรน ; Def:พยายามเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ; Samp:ทุกคนต้องต่อสู้ให้ได้สิ่งที่ดีกว่า
  4. การฝ่าฟัน : (N) ; fight against ; Related:struggle, breakthrough, striving, exertion, endeavor ; Syn:การฟันฝ่า, การพยายาม, การบากบั่น, การดิ้นรน, การต่อสู้ ; Def:การต่อสู้กับความยากลำบาก ; Samp:การฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ที่ผ่านมา ทำให้เขามีความเข้มแข็งในการดำเนินชีวิตจนถึงทุกวันนี้
  5. นายร้อย : (N) ; lieutenant ; Def:นายทหารหรือนายตำรวจผู้มียศต่ำกว่านายพัน ; Samp:ในที่สุดเขาก็สามารถฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ จนสามารถเรียนจบได้เป็นนายร้อยดังที่หวังไว้ ; Unit:คน, นาย
  6. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน : (V) ; be of one heart and one mind ; Related:be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere ; Syn:ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน ; Ant:แตกแยก ; Samp:ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  7. สามัคคี : (V) ; unite ; Related:be in harmony, be in unity, cohere, get together ; Syn:ปรองดอง ; Ant:แตกแยก ; Def:เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, พร้อมเพรียงกัน ; Samp:ถ้าบุคลากรภายในองค์กรสามัคคีกัน จะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคไปได้

Royal Institute Thai-Thai Dict : ฝ่าฟัน, 1 found, display 1-1
  1. ฝ่าฟัน : ก. ต่อสู้กับความยากลําบาก.

Budhism Thai-Thai Dict : ฝ่าฟัน, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ฝ่าฟัน, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ฝ่าฟัน, not found

(0.1257 sec)