Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พรุ่ง , then พรง, พรุ่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : พรุ่ง, 6 found, display 1-6
  1. tomorrow : (N) ; พรุ่งนี้ ; Syn:the morrow, the future
  2. tomorrow : (ADV) ; พรุ่งนี้
  3. procrastination : (N) ; การผลัดวันประกันพรุ่ง ; Syn:delay, hesitancy, indolence

Thai-Eng Lexitron Dict : พรุ่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. พรุ่งนี้ : (N) ; tomorrow ; Related:the next day, the following day ; Syn:วันพรุ่ง ; Def:วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง ; Samp:วันนี้หรือพรุ่งนี้ เราก็ยังพบเรื่องราวของเด็กวัยรุ่นติดยา
  2. วันพรุ่ง : (N) ; tomorrow ; Related:next day, following day ; Syn:วันพรุ่งนี้, วันรุ่ง ; Def:วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง ; Samp:วันพรุ่งค่อยไปหาซื้อของกินในเมืองมาเตรียมไว้
  3. วันพรุ่งนี้ : (N) ; tomorrow ; Related:next day, following day ; Syn:วันพรุ่ง, วันรุ่ง ; Def:วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง ; Samp:ข้าพเจ้าพอจะตั้งสติต่อสู้ชีวิตในวันพรุ่งนี้ และวันต่อๆ ไปได้
  4. ผัดวันประกันพรุ่ง : (V) ; postpone ; Related:delay, put off, procrastinate, adjourn, suspend ; Def:ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า ; Samp:เวลาเหลือไม่มากแล้วเธอจะผัดวันประกันพรุ่งอยู่ไม่ได้
  5. วาน 1 : (ADV) ; yesterday ; Syn:วันวาน, เมื่อวาน, วานนี้ ; Ant:พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้, พรุ่ง, วันพรุ่ง ; Def:วันก่อนวันนี้วันหนึ่ง ; Samp:มันเล่นรวนผมตั้งแต่วานแล้ว
  6. รุ่งขึ้น : (N) ; next day ; Related:tomorrow, following today ; Syn:พรุ่งนี้, วันรุ่งขึ้น, วันพรุ่งนี้ ; Ant:วานนี้, เมื่อวาน, เมื่อวานนี้ ; Def:เช้าของวันพรุ่งนี้ ; Samp:รุ่งขึ้น ผมก็เอาหลักฐานการตายของพ่อไปยื่นที่สำนักงานเขต
  7. วันรุ่งขึ้น : (N) ; the next day ; Related:tomorrow ; Syn:พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้ ; Def:วันต่อจากวันนี้ ; Samp:หลังการออกกำลังกาย อาจมีอาการปวดข้อในวันเดียวกันนั้นหรือในวันรุ่งขึ้น
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : พรุ่ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : พรุ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. พรุ่ง, พรุ่งนี้ : น. วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง.
  2. ผัดวันประกันพรุ่ง : (สํา) ก. ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า.
  3. กระลอก : [-หฺลอก] (กลอน) แผลงมาจาก กลอก เช่น พื้นบรรพตเลื่อมล้วนมณีผา กระลอกรุ่งพรุ่งพรายถึงเมฆา. (สมบัติอมรินทร์), ใช้เข้าคู่กับคํา กระลับ หรือ กระลาย เป็น กระลับกระลอก หรือ กระลายกระลอก.
  4. จก : ก. ฉก เช่น ระวังงูจะจกเอา, ล้วง เช่น รู้สึกเหมือนกับว่ามีมือใครมาจกกระเป๋า, ควัก เช่น น้องคงแอบมาจกเงินไป ๕๐๐ บาท, ขุด เช่น จกแรง ๆ หน่อย ทำอย่างนี้พรุ่งนี้ก็ไม่ได้สักหลุม, คุ้ย, สับ เช่น เอาจอบจกลงไปตรงนั้นซิ; เอาตัวมา เช่น คุณต้องไปจกตัวเขามาให้ได้.
  5. พรุก : น. วันพรุ่งนี้, รุ่งขึ้น.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : พรุ่ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : พรุ่ง, 2 found, display 1-2
  1. ภัทเทกรัตตสูตร : ชื่อสูตรหนึ่งในมัชฌิมนิกาย อุปริปัณณาสก์ แห่งพระสุตตันตปิฎก แสดงเรื่องบุคคลผู้มีราตรีเดียวเจริญ คือ คนที่เวลาวันคืนหนึ่งๆ มีแต่ความดีงามความเจริญก้าวหน้า ได้แก่ ผู้ที่ไม่มัวครุ่นคำนึงอดีต ไม่เพ้อหวังอนาคต ใช้ปัญญาพิจารณาให้เห็นแจ้งประจักษ์สิ่งที่เป็นปัจจุบัน ทำความดีเพิ่มพูนขึ้นเรื่อยไป มีความเพียรพยายาม ทำกิจที่ควรทำเสียแต่วันนี้ ไม่รอวันพรุ่ง
  2. มหากัสสปะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เกิดที่หมู่บ้านพราหมณ์ชื่อมหาติตถะในแคว้นมคธ เป็นบุตรของกปิลพราหมณ์ มีชื่อเดิมว่าปิปผลิมาณพ เมื่ออายุ ๒๐ ปี ได้สมรสกับนางภัททกาปิลานี ตามความประสงค์ของมารดาบิดาแต่ไม่มีความยินดีในชีวิตครองเรือน ต่อมาทั้งสามีภรรยาได้สละเรือน นุ่งห่มผ้ากาสาวะออกบวชกันเอง เดินทางออกจากบ้านแล้วแยกกันที่ทาง ๒ แพร่ง ปิปผลิมาณพได้พบพระพุทธเจ้าที่พหุปุตตกนิโครธระหว่างเมืองราชคฤห์กับเมืองนาลันทา ได้อุปสมบทด้วยโอวาท ๓ ข้อ และได้ถวายผ้าสังฆาฏิของตนแลกกับจีวรเก่าของพระพุทธเจ้า แล้วสมาทานธุดงค์ ครั้นบวชล่วงไปแล้ว ๗ วัน ก็ได้บรรลุพระอรหัต เป็นผู้มีปฏิปทามักน้อย สันโดษ ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะ ในทางถือธุดงค์ เมื่อพระพุทธเจ้าปรินิพพานแล้ว ท่านได้เป็นผู้ริเริ่มและเป็นประธานในปฐมสังคายนา ท่านดำรงชีวิตสืบมาจนอายุ ๑๒๐ ปี จึงปรินิพพาน

ETipitaka Pali-Thai Dict : พรุ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. อีริต : (วิ.) ขว้าง. ซัด, โยน, พรุ่ง, ยิง, ไหว, เคลื่อนไหว, สั่น. อีรฺ คติกมฺปนเขเปสุ อิโต, โต วา.
  2. จิรกฺริย : (วิ.) ผู้ประพฤติช้า, ผู้เฉื่อยชา, ผู้ผลัด วันประกันพรุ่ง. วิ. จิเรน กฺริยานฺฏฺฐานํ อสฺสาติ จิรกฺริโย.
  3. ทีฆสุตฺต : (วิ.) ผู้ประพฤติช้า, ผู้ชักช้า, ผู้เฉื่อย ชา, ผู้ผัดวันประกันพรุ่ง. วิ. โย อาลสฺ ยาวสาทีหิ อนุติฏฺฐติ โส ทีฆสุตฺโต, ทีฆญฺจ ตํ สุตฺตญฺจ ตมิว จรตีติ ทีฆสุตฺตํ, ทีฆสุตฺตปริยนฺติกํ การิยํ กโรตีติ ทีฆสุตฺโต. ฎีกาอภิฯ.
  4. ปรสุเว ปรเสฺว : (อัพ. นิบาต) ในวันพรุ่ง, ใน วันมะรืน, มะรืนนี้, ปะรืน ( สำนวนเก่า ).
  5. ปุนทิวส : ป., นป. วันใหม่, วันรุ่งขึ้น, วันพรุ่ง
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : พรุ่ง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พรุ่ง, 2 found, display 1-2
  1. พรุ่งนี้ : หิยฺโย, ปุนทิวโส, ปุเนกเทวโส
  2. วันพรุ่งนี้ : ปุเนกทิวเส

(0.1398 sec)