Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: dawdle , then dawdle, dawdler .

Eng-Thai Lexitron Dict : dawdle, 13 found, display 1-13
  1. dawdle : (VI) ; ชักช้าร่ำไร ; Related:อืดอาด, เฉื่อยแฉะ, ฆ่าเวลา ; Syn:idle, lounge
  2. dawdle along : (PHRV) ; เดินไปเรื่อยๆ ; Related:เดินเฉื่อยๆ, เดินอย่างเชื่องซึม
  3. dawdle away : (PHRV) ; เสียไปโดยเปล่าประโยชน์ (เช่นเวลา) ; Related:เสียเวลา
  4. dawdle over : (PHRV) ; เสียเวลาให้กับ ; Syn:dally over
  5. dilly-dally : (VI) ; เสียเวลาในการตัดสินใจ ; Related:รวนเร, ชักช้า, อืดอาด ; Syn:delay, dawdle, stall ; Ant:hasten, hurry
  6. loiter : (VT) ; ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ ; Related:เถลไถล, เอ้อระเหย, เตร็ดเตร่, อ้อยอิ่ง ; Syn:idle, dawdle
  7. loiter : (VI) ; ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ ; Related:เถลไถล, เอ้อระเหย, เตร็ดเตร่, อ้อยอิ่ง ; Syn:idle, dawdle
  8. dally over : (PHRV) ; เสียเวลากับ ; Related:ปล่อยเวลาให้เสียไปกับ ; Syn:dawdle over
  9. dawdler : (N) ; คนที่ชักช้าร่ำไร
  10. slouch : (N) ; คนเดินงุ่มง่าม ; Related:คนงุ่มง่าม ; Syn:dawdler, laggard, lingerer
  11. straggler : (N) ; คนที่พลัดหลง ; Related:คนที่ยังตามมาไม่ทัน ; Syn:laggard, dawdler

Thai-Eng Lexitron Dict : dawdle, 8 found, display 1-8
  1. ตะบิดตะบอย : (ADV) ; dawdle ; Related:linger, idle, take a long time ; Syn:ชักช้า, ร่ำไร, อืดอาด ; Ant:กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว ; Def:ชักช้าร่ำไร, จงใจทำให้ช้า ; Samp:ถ้าเธอยังทำงานตะบิดตะบอยอยู่อย่างนี้ งานคงไม่เสร็จแน่
  2. อู้ 1 : (V) ; dawdle ; Related:linger, loaf ; Syn:ถ่วงเวลา ; Ant:รีบเร่ง ; Def:แกล้งทำให้เสร็จช้าลง ; Samp:เขาทำงานที่ได้รับมอบหมายอย่างดี ไม่มีอู้งานเหมือนเพื่อนบางคน
  3. โอ้เอ้ : (V) ; dawdle ; Related:dally, lag, loiter, poke, tarry ; Syn:ชักช้า, ยืดยาด, ช้า ; Def:ไม่รีบร้อน ; Samp:แม่ไล่ให้เขาไปอาบน้ำ เตรียมตัวไปทำงาน เพราะโอ้เอ้อยู่จะไปทำงานสาย
  4. ตะบอย : (ADV) ; linger ; Related:dawdle, idle, take a long time ; Syn:ช้า, ร่ำไร, อืดอาด, อ้อยอิ่ง ; Ant:รวดเร็ว, เร็ว ; Def:อาการที่ทำอย่างชักช้าร่ำไร ; Samp:เขาตะบอยแปรงฟันโดยไม่สนใจว่ามีคนคอยใช้ห้องน้ำอยู่
  5. เถลไถล : (V) ; wander ; Related:dawdle, dilly-dally, stroll, loiter ; Syn:ไถล, เชือนแช ; Def:ไม่ตรงมาตรงไป เที่ยวแวะโน่นแวะนี่ ; Samp:อย่าเถลไถลไปทางไหนให้มากนัก
  6. เที่ยวเล่น : (V) ; loaf ; Related:stroll, saunter, dawdle
  7. ไม่ทันการ : (V) ; retard ; Related:delay, tarry, dawdle, dally, wait ; Syn:ไม่ทัน ; Samp:เรื่องนี้ต้องได้รับการพิจารณาโดยด่วนเพราะเดี๋ยวจะไม่ทันการ
  8. เอ้ๆ แอ่นๆ : (V) ; tarry ; Related:loiter, dawdle ; Def:ทำให้เสียเวลา, ทำชักช้า, ทำจริตกิริยาโอ้เอ้

Royal Institute Thai-Thai Dict : dawdle, not found

Budhism Thai-Thai Dict : dawdle, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : dawdle, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : dawdle, not found

(0.1228 sec)