Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: dilly-dally , then dally, dilly, dilly-dally .

Eng-Thai Lexitron Dict : dilly-dally, 11 found, display 1-11
  1. dilly-dally : (VI) ; เสียเวลาในการตัดสินใจ ; Related:รวนเร, ชักช้า, อืดอาด ; Syn:delay, dawdle, stall ; Ant:hasten, hurry
  2. dally over : (PHRV) ; เสียเวลากับ ; Related:ปล่อยเวลาให้เสียไปกับ ; Syn:dawdle over
  3. dally with : (PHRV) ; ทำเป็นล้อเล่น (เรื่องความรัก) กับ (เพศตรงข้าม) ; Related:ทำเจ้าชู้กับ, เกี้ยวเล่นกับ ; Syn:flirt with
  4. dally with : (PHRV) ; ทำเล่นๆ ; Related:ไม่จริงจัง
  5. dally with : (PHRV) ; คิดเล่นๆเรื่อง ; Syn:play with, toy with, trifle with
  6. lounge : (VT) ; ปล่อยให้เวลาผ่านไป ; Syn:loaf, idle, dally
  7. flirt with : (PHRV) ; เกี้ยว (เพศตรงข้าม) เล่น ; Related:เกี้ยว, จีบเล่น ; Syn:dally with, play with, sport with, toy with, trifle with
  8. dawdle over : (PHRV) ; เสียเวลาให้กับ ; Syn:dally over

Thai-Eng Lexitron Dict : dilly-dally, 8 found, display 1-8
  1. เชือนแช : (V) ; stray ; Related:be dilatory, wander, dilly-dally, loiter, linger, aberrant ; Syn:แชเชือน, ไถล, เถลไถล ; Samp:เมื่อเลิกประชุมแล้วท่านมักไม่กลับบ้านทันทีคงเชือนแชอยู่ที่ร้านขายสุราที่อยู่ใกล้ๆ ที่ประชุมนั้นเอง
  2. เถลไถล : (V) ; wander ; Related:dawdle, dilly-dally, stroll, loiter ; Syn:ไถล, เชือนแช ; Def:ไม่ตรงมาตรงไป เที่ยวแวะโน่นแวะนี่ ; Samp:อย่าเถลไถลไปทางไหนให้มากนัก
  3. แพะโลม : (V) ; dally ; Related:wanton, woo, court ; Syn:แทะโลม, แพละโลม, พูดเกี้ยว ; Def:พูดเลียบเคียงทางชู้สาว ; Samp:เขาก็แพะโลมไปตามประสาผู้ชายเจ้าชู้ ไม่ได้จริงจังอะไร
  4. หยอกเอิน : (V) ; dally ; Related:flirt ; Syn:เล้าโลม ; Samp:แดงฟังพี่บัวกับผัวคุยกันหยอกเอินกันกระเซ้าเย้าแหย่กันอย่างงงๆ
  5. แพละโลม : (V) ; flirt with ; Related:dally, wanton, court ; Syn:แพะโลม, แทะโลม, พูดเกี้ยว ; Def:พูดเลียบเคียงทางชู้สาว ; Samp:เขาชอบแพละโลมสาวๆ ทุกคนที่อยู่ใกล้ ไม่ว่าใครเขาก็ไม่เว้น
  6. โอ้เอ้ : (V) ; dawdle ; Related:dally, lag, loiter, poke, tarry ; Syn:ชักช้า, ยืดยาด, ช้า ; Def:ไม่รีบร้อน ; Samp:แม่ไล่ให้เขาไปอาบน้ำ เตรียมตัวไปทำงาน เพราะโอ้เอ้อยู่จะไปทำงานสาย
  7. ท่ามาก : (V) ; hesitate ; Related:hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dally ; Syn:กระบิดกระบวน ; Def:ทำกระบิดกระบวน ; Samp:หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด
  8. ไม่ทันการ : (V) ; retard ; Related:delay, tarry, dawdle, dally, wait ; Syn:ไม่ทัน ; Samp:เรื่องนี้ต้องได้รับการพิจารณาโดยด่วนเพราะเดี๋ยวจะไม่ทันการ

Royal Institute Thai-Thai Dict : dilly-dally, not found

Budhism Thai-Thai Dict : dilly-dally, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : dilly-dally, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : dilly-dally, not found

(0.1364 sec)