Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พลเมือง .

Thai-Eng Lexitron Dict : พลเมือง, 33 found, display 1-33
  1. พลเมือง : (N) ; population ; Related:citizen, inhabitant, people ; Syn:ประชากร, พสกนิกร, ชาวเมือง, ราษฎร ; Def:ชาวประเทศ ; Samp:อินเดีย ประเทศที่มีพลเมืองมากเป็นอันดับ 2 ของโลกกำลังเข้าสู่เทศกาลเลือกตั้ง ; Unit:คน
  2. ประชาชนพลเมือง : (N) ; people ; Related:inhabitants, residents, populace, mass, citizen, crowd ; Syn:พลเมือง, สามัญชน, พสกนิกร, ราษฎร, ประชากร, มวลชน, หมู่ชน, ฝูงชน, ประชาชน ; Def:ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ ; Samp:เมืองชัยภูมิมีความสงบประชาชนพลเมืองเป็นคนเรียบร้อย ; Unit:คน, กลุ่ม, พวก
  3. หน้าที่ของพลเมือง : (N) ; civic duty ; Syn:หน้าที่พลเมือง ; Samp:เด็กๆ ควรจะได้รับการดูแลอบรมรวมทั้งส่งเสริมสนับสนุนให้เข้าใจถึงหน้าที่ของพลเมืองเป็นอย่างดี
  4. ประชากร : (N) ; population ; Related:people, inhabitants, residents, populace ; Syn:พลเมือง, ประชาชน, ราษฎร, มวลชน, สามัญชน ; Def:หมู่พลเมือง (เกี่ยวกับจำนวน) ; Samp:ประชากรของไทยเพิ่มขึ้นรวดเร็วมาก
  5. ข้าแผ่นดิน : (N) ; citizen ; Related:inhabitant, dweller ; Syn:ชาวเมือง, พลเมือง, ราษฎร, ประชาชน ; Def:พลเมืองของประเทศที่มีเชื้อชาตินั้นและอาศัยทำมาหากินอยู่ในประเทศนั้น ; Samp:ข้าแผ่นดินอยู่เย็นเป็นสุขบนแผ่นดินไทยมาหลายชั่วอายุคน ; Unit:คน
  6. ประชาชน : (N) ; people ; Related:inhabitants, residents, populace, mass, citizen, crowd ; Syn:พลเมือง, สามัญชน, พสกนิกร, ราษฎร, ประชากร, มวลชน, หมู่ชน, ฝูงชน ; Samp:วิถีการดำเนินชีวิตความรู้สึกนึกคิดของประชาชนเปลี่ยนแปลงไป ; Unit:กลุ่ม, พวก
  7. ประชาราษฎร์ : (N) ; people ; Related:citizen, populace, inhabitants ; Syn:พลเมือง, ประชาชน, ประชากร, พลเรือน, ราษฎร ; Samp:ประชาราษฎร์พากันได้รับความสุขในแว่นแคว้นของพระองค์ ; Unit:กลุ่ม, พวก
  8. พลเรือน : (N) ; civilian ; Related:noncombatants ; Syn:ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง ; Def:พลเมืองของประเทศที่ไม่ใช่ทหาร ; Samp:ผู้มาจากพลเรือนอย่างเขาจะไปสู้กับใครได้ ; Unit:คน
  9. พสก : (N) ; people ; Related:folk, citizen, civilian, inhabitant ; Syn:พลเมือง, พสกนิกร, ประชาชน, ราษฎร ; Samp:พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของเหล่าพสกทั่วพระราชอาณาเขตที่ช่วยกันรวบรวมเงินขึ้นทูลเกล้าฯ ถวาย ; Unit:คน
  10. พสกนิกร : (N) ; inhabitant ; Related:citizen, people, civilian ; Syn:พลเมือง, ประชาราษฎร์, ประชากร, พสก ; Samp:พระมหากษัตริย์ผู้ทรงธรรมเป็นปูชนียบุคคลของพสกนิกร ; Unit:คน
  11. อาณาประชาราษฎร์ : (N) ; citizens ; Related:people, subjects ; Syn:ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง ; Def:พลเมืองที่อยู่ในอำนาจปกครอง ; Samp:พระบาทสมเด็จพระจุลจออมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้จัดการศึกษาแผนใหม่แก่อาณาประชาราษฎร์ ; Unit:คน
  12. ปวงชน : (N) ; people ; Related:the entire people, whole people ; Syn:ประชาชน, พลเมือง ; Def:สามัญชนทั่วๆ ไป ; Samp:นักการเมืองจำเป็นจะต้องมีพวกพ้องคอยเผยแพร่ชื่อเสียงเกียรติคุณให้เป็นที่ประจักษ์แก่ปวงชน ; Unit:คน
  13. ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน : (N) ; commoner ; Related:the citizens of country, people ; Syn:ไพร่ฟ้า, ข้าแผ่นดิน, พลเมือง, ราษฏร ; Samp:พระมหากษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชทรงเป็นเจ้าชีวิต มีสิทธิเหนือไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน
  14. ชาวโลก : (N) ; world population ; Related:people in the earth, common people, cosmopolite, citizen of the world ; Syn:พลเมืองโลก ; Samp:ปัจจุบันชาวโลกได้หันมาเอาใจใส่กันในเรื่องสภาพแวดล้อมมากขึ้น ; Unit:คน
  15. เจริญรอย : (V) ; follow ; Related:observe the precepts, behave, track, trace ; Syn:ปฏิบัติตาม, ประพฤติตาม ; Samp:พลเมืองไทยหลายท่านเจริญรอยตามพระพุทธปฏิปทานี้
  16. แจ้งตำรวจ : (V) ; inform the police ; Related:notify the police ; Def:บอกกล่าวตำรวจเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น ; Samp:พลเมืองดีแจ้งตำรวจว่าในสลัมแห่งนี้มีการซื้อขายยาบ้ากัน
  17. แทบทั้งสิ้น : (ADV) ; almost all ; Related:almost everyone, almost everything ; Syn:แทบทั้งหมด ; Samp:พลเมืองส่วนใหญ่ของจังหวัดเป็นชาวนาแทบทั้งสิ้น
  18. อนาจาร : (V) ; be lewd ; Related:be pornographic, be obscene, be immoral ; Syn:ลามก, ลามกอนาจาร ; Def:น่าบัดสี, ทำให้เป็นที่อับอาย, เป็นที่น่ารังเกียจแก่ผู้อื่นในด้านความดีงาม ; Samp:พลเมืองดีช่วยเหลือเนตรนารีให้รอดพ้นอันตรายจากการถูกคนร้ายทำร้ายร่างกาย และกระทำอนาจาร
  19. ชาติ 2 : (N) ; nation ; Related:nationality ; Syn:ประชาชาติ ; Def:ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ, กลุ่มชนที่มีความรู้สึกในเรื่องเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ประวัติศาสตร์ ความเป็นมา ขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรม อย่างเดียวกัน หรืออยู่ในปกครองรัฐบาลเดียวกัน ; Samp:ระบบการสื่อสารทำให้ประชาชาติต่างๆ ติดต่อกันอย่างสะดวกง่ายดาย
  20. ทะเบียน : (N) ; register ; Related:list, record ; Syn:บัญชีชื่อ, รายการ, รายชื่อ, สารบาญ, ระเบียน, บัญชีรายชื่อ ; Def:บัญชีจดลักษณะจำนวนคน จำนวนสัตว์ หรือ จำนวนสิ่งของ ตลอดจนการงานต่างๆ ที่รัฐบันทึกไว้เป็นหลักฐานเกี่ยวกับประชาชนพลเมือง ; Samp:โรงพยาบาลบางแห่ง ใช้คอมพิวเตอร์ในการทำทะเบียนคนไข้
  21. แปลงชาติ : (V) ; naturalize ; Syn:แปลงสัญชาติ, เปลี่ยนสัญชาติ ; Def:เปลี่ยนสถานะตามกฎหมายของบุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศใดประเทศหนึ่งมาเป็นุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศอื่น ; Samp:มีฝรั่งหลายคนที่แปลงชาติเป็นคนไทยเพราะได้ภรรยาเป็นคนไทย
  22. ไพร่ : (N) ; commoner ; Related:common people, subjects, folk, citizens ; Syn:คนสามัญ ; Def:ชาวเมืองธรรมดา, พลเมืองสามัญ ; Samp:ไม่ว่าไพร่หรือผู้ดีในสังคมปัจจุบันล้วนแต่ปรารถนาเงินทั้งสิ้น ; Unit:คน
  23. ศักดินา : (N) ; status in terms of land, counted in rai ; Related:right to the possession of farmland ; Def:อำนาจปกครองที่นา ซึ่งเป็นเครื่องแสดงขั้นสูงต่ำของพลเมืองสมัยก่อน ; Samp:ข้าราชการชั้นขุนนาง คือ ข้าราชการที่ถือศักดินาตั้งแต่ 400 ไร่ขึ้นไป
  24. สังคมศึกษา : (N) ; social studies ; Def:หมวดวิชาที่ประกอบด้วยวิชาภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ หน้าที่พลเมือง และศีลธรรม ; Samp:เด็กๆ ส่วนใหญ่มักจะละทิ้งภาษาไทยและสังคมศึกษา จะไปเน้นที่ภาษาอังกฤษและเลขมากกว่า ; Unit:วิชา
  25. สัญชาติ : (N) ; nationality ; Related:citizenship ; Syn:ชนชาติ, เชื้อสาย ; Def:สถานะตามกฎหมายของบุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศใดประเทศหนึ่ง ; Samp:เมื่อวานนี้ตำรวจน้ำสามารถจับกุมโจรสลัดสัญชาติเวียดนามได้แล้วถึง 69 คนพร้อมด้วยเรือ 7ลำ
  26. หนังสือเดินทาง : (N) ; passport ; Def:หนังสือสำคัญประจำตัวซึ่งทางราชการของประเทศหนึ่งออกให้แก่พลเมืองของประเทศนั้น เพื่อให้ความคุ้มครองในการเดินทางไปในดินแดนต่างประเทศ ; Samp:ข้อมูลที่ปรากฏในหนังสือเดินทาง จะประกอบด้วย ชื่อ นามสกุล อายุ สีผิว ความสูง เป็นต้น ; Unit:เล่ม, ฉบับ
  27. กรีนการ์ด : (N) ; green card ; Related:permanent resident visa ; Syn:บัตรเขียว ; Def:ใบอนุญาตอยู่อาศัยถาวร ; Samp:ผู้ถือสิทธิกรีนการ์ดแคนาดาครบ 3 ปี จึงจะมีสิทธิถือสิทธิพลเมือง ; Unit:บัตร
  28. กลับตัว : (V) ; reform ; Related:turn over a new life, amend ; Syn:กลับใจ, กลับเนื้อกลับตัว ; Samp:ศาสนาช่วยให้คนทำชั่วมีโอกาสกลับตัวเป็นพลเมืองดีของสังคมได้
  29. ก่อน : (ADJ) ; in the past ; Related:ago ; Syn:ที่แล้ว, เดิม, แต่ก่อน ; Samp:เมื่อสิบปีก่อนกรุงเทพยังมีพลเมืองไม่มากนัก
  30. การขัดขวาง : (N) ; hindrance ; Related:obstruction ; Samp:การที่บุคคลไม่ประพฤติตนเป็นพลเมืองดีนับเป็นการขัดขวางความเจริญทางสังคมทางหนึ่ง
  31. เกือบตาย : (V) ; almost die ; Related:nearly die ; Def:เกือบจะเสียชีวิต ; Samp:อุบัติเหตุรถชนทำให้เขาเกือบตายดีที่ว่ามีพลเมืองดีมาช่วยไว้ทัน
  32. ชายฉกรรจ์ : (N) ; able-bodied man ; Related:fully-grown man, man of military age ; Syn:ผู้ชาย, ลูกผู้ชาย ; Samp:พวกเขายังมีพลเมืองที่เป็นชายฉกรรจ์อันกล้าหาญ
  33. พรักพร้อม : (ADV) ; readily ; Related:completely, assembly ; Syn:พร้อมพรัก ; Def:รวมอยู่พร้อมหน้ากัน ใช้ในลักษณะเช่นญาติพี่น้องมากันพรักพร้อม, รวมอยู่พร้อมทุกอย่าง ; Samp:เมื่อพลเมืองของเรามีความรู้พรักพร้อมเมื่อใด ข้าพเจ้าจะรีบปฏิบัติตามพระกระแสรับสั่งของพระชนกนาถทันที
  34. [1-33]

(0.0441 sec)