Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พวง .

Eng-Thai Lexitron Dict : พวง, more than 7 found, display 1-7
  1. festoon : (N) ; พวงมาลัย ; Related:พวงดอกไม้, พวงหรีด, พู่ห้อย, พวงระย้า ; Syn:garland, swag
  2. garland : (N) ; พวงมาลา ; Related:พวงมาลัย, พวงดอกไม้ ; Syn:festoon, lauren, wreathe
  3. helm : (N) ; พวงมาลัยเรือ
  4. key ring : (N) ; พวงกุญแจ
  5. lei : (N) ; พวงมาลัย (ในฮาวาย ใช้สำหรับสวมรอบคอ)
  6. spike 2 : (N) ; พวงช่อดอกไม้ ; Syn:inflorescence, raceme
  7. sternwheel : (N) ; พวงมาลัยเรือ
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : พวง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : พวง, more than 7 found, display 1-7
  1. พวง : (N) ; string ; Related:cluster, bunch ; Def:กลุ่มของสิ่งที่ห้อยย้อยไปทางเดียวกัน ; Samp:ดอกไม้ที่ใช้ร้อยเป็นพวงอุบะใช้ดอกลั่นทมเป็นพื้นหรือไม่ก็ใช้ดอกบานบุรีมาผสม ; Unit:พวง
  2. พวง : (CLAS) ; bunch ; Related:string, cluster ; Syn:กลุ่ม, ช่อ ; Def:สิ่งที่ห้อยย้อยลงมา ; Samp:ธเนศซื้อพวงมาลัย 2 พวง แขวนหน้ารถ
  3. พวงมาลัย : (N) ; garland ; Syn:พวงดอกไม้, อุบะ ; Def:ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง ; Samp:คนไทยนิยมใช้พวงมาลัยบูชาพระ ; Unit:พวง
  4. พวงกุญแจ : (N) ; key ring ; Related:bunch of keys ; Def:ลูกกุญแจที่ร้อยรวมกันเป็นวง ; Samp:สมัยก่อนผู้หญิงไทยนิยมเหน็บพวงกุญแจพวงโตไว้กับเข็มขัดคาดเอว ; Unit:พะวง
  5. พวงมาลัย : (N) ; steering wheel (car) ; Related:helm (boat) ; Def:เครื่องสำหรับบังคับเรือไฟ หรือเรือยนต์ รถยนต์ ให้ไปตามทางที่ต้องการ ; Samp:คนขับรถหมุนพวงมาลัยบังคับให้รถเลี้ยวไปทางขวา ; Unit:อัน
  6. พวงมาลา : (N) ; wreath ; Def:ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับแสดงความเคารพต่ออนุสาวรีย์ ; Samp:สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้พระราชทานพวงมาลาประดับหน้าหีบศพหลวงปู่หล้า ; Unit:พะวง
  7. ผลพวง : (N) ; consequence ; Related:aftermath, aftereffect ; Def:ผลที่ตามมา ; Samp:การที่เขาเป็นเด็กก้าวร้าวเป็นผลพวงมาจากพ่อแม่อย่าร้างกัน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : พวง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : พวง, more than 5 found, display 1-5
  1. พวง : น. กลุ่มของสิ่งที่มีลักษณะอย่างเดียวกันที่อยู่ร่วมขั้วเดียวกันหรือ ผูกมัดไว้รวมกัน เช่น พวงองุ่น พวงดอกไม้ พวงลูกโป่ง; คําต้นของ ไม้เลื้อยพวกหนึ่งที่มีดอกเป็นพวงมีหลายชนิด เช่น พวงแก้วกุดั่น พวงชมพู พวงนาค.
  2. พวง : ว. ลักษณะที่ยื่นพองออกมา เช่น แก้มเป็นพวง.
  3. พวง : ดู บ้า.
  4. พวงมโหตร : [มะโหด] น. พวงอุบะซึ่งห้อยประดับอยู่ที่คันดาลฉัตร ทำด้วยผ้าตาดทอง, ลูกมโหตร ก็ว่า.
  5. พวงมาลัย : น. ดอกไม้ประดิษฐ์แบบไทยลักษณะหนึ่ง โดยการนำ ดอกไม้ กลีบดอกไม้และใบไม้ มาร้อยด้วยเข็ม แล้วรูดออกมาใส่ ด้ายผูกเป็นพวง มีลักษณะต่าง ๆ กัน, มาลัย ก็เรียก; เครื่องสําหรับ บังคับเรือไฟหรือเรือยนต์ รถยนต์ ให้ไปตามทางที่ต้องการ; เครื่อง สําหรับช่วยพยุงคนตกนํ้า มีรูปคล้ายพวงมาลัย; ชื่อการเล่นของ ชาวบ้านชนิดหนึ่งเรียกว่า เพลงพวงมาลัย.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : พวง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : พวง, 8 found, display 1-8
  1. มาลา : พวงดอกไม้, ดอกไม้ทั่วไป, สร้อยคอ
  2. ปฏลิกา : เครื่องลาดทำด้วยขนแกะที่มีสัณฐานเป็นพวงดอกไม้
  3. มาลัย : ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง
  4. มาลี : ดอกไม้ทั่วไป, ผู้แต่งด้วยพวงดอกไม้
  5. ร้อยคุม : คือเอาดอกไม้ร้อยเป็นสายแล้วควบหรือคุมเข้าเป็นพวง เช่น พวงอุบะ สำหรับห้อยปลายภู่ หรือสำหรับห้อยตามลำพังเช่น พวก “ภู่สาย” เป็นต้น อย่าง ; ร้อยควบ ก็เรียก
  6. ร้อยตรึง : คือเอาดอกไม้เช่นดอกมะลิ เป็นต้น เสียบเข้าในระหว่างใบตองที่เจียนไว้ แล้วตรึงให้ติดกันโดยรอบ แล้วร้อยประสมเข้ากับอย่างอื่นเป็นพวง เช่น พวงภู่ชั้นเป็นตัวอย่าง
  7. ร้อยเสียบ : คือดอกไม้ที่ร้อยสวมดอกเช่น สายอุบะ หรือพวกมาลัย มีพวงมาลัยดอกปีบและดอกกรรณิการ์เป็นต้น หรือดอกไม้ที่ใช้เสียบไม้ เช่นพุ่มดอกพุทธชาด พุ่มดอกบานเย็นเป็นตัวอย่าง
  8. องคุลิมาล : พระมหาสาวกองค์หนึ่งของพระพุทธเจ้า เคยเป็นมหาโจรโด่งดังเป็นบุตรของภัคควพราหมณ์ ผู้เป็นปุโรหิตของพระเจ้าโกศล มารดาชื่อนางมันตานีพราหมณ์ เดิมชื่ออหิงสกะ (แปลว่าผู้ไม่เบียดเบียน) ไปศึกษาศิลปศาสตร์ในสำนักอาจารย์ทิศาปาโมกข์ เมืองตักสิลา มีความรู้และความประพฤติดี เพื่อนศิษย์ด้วยกันริษยา ยุอาจารย์ให้กำจัดเสีย อาจารย์ลวงด้วยอุบายให้ไปฆ่าคนครบหนึ่งพัน แล้วจะมอบวิชาวิเศษอย่างหนึ่งให้ จึงกลายเป็นมหาโจรผู้โหดร้ายทารุณ ตัดนิ้วมือคนที่ตนฆ่าตายแล้ว ร้อยเป็นพวงมาลัย จึงได้ชื่อว่า องฺคุลิมาล (แปลว่ามีนิ้วเป็นมาลัย) ภายหลังพระพุทธเจ้าเสด็จไปโปรดกลับใจได้ ขอบวช ต่อมาก็ได้สำเร็จพระอรหัต ท่านเป็นต้นแห่งพุทธบัญญัติไม่ให้บวชโจรที่ขึ้นชื่อโด่งดัง

ETipitaka Pali-Thai Dict : พวง, more than 5 found, display 1-5
  1. คุล คุฬ : (ปุ.) น้ำอ้อย, น้ำอ้อยงบ, น้ำตาล, น้ำตาลงบ, ลูกกลมๆ, ก้อน, ก้อนข้าว, ช่อ, พวง, มัด กลุ่ม, ขลุบ, (ลูกคลีสำหรับแข่ง ขันกัน) เป็น คุลบก็มี. คุฬฺ รกฺขเณ, อ. คุ สทฺเท วา, โฬ. ศัพท์ต้น แปลง ฬ เป็น ล โมคฯ ลง ฬฺก ปัจ.
  2. ถวก : ป. กอ, ช่อ, พุ่ม, พวง
  3. ปิณฺฑิ : อิต. ก้อน, กอ, พุ่ม, พวง, ช่อ
  4. มกุล : ๑. นป. ช่อ, กลุ่ม; พวง; ๒. ค. ตูม
  5. มาลา : (อิต.) ระเบียบ, แถว, แนว, ถ่องแถว, โครง, แผน, หมวด, สาขา, สร้อยคอ, สาย, ดอกไม้, พวง, พวงดอกไม้. วิ. มียติ ปริมียตีติ มาลา. มา มาเน, โล, อิตฺถิยํ อา. มลฺ ธารเณ วา, อ. มา ภมรา ลสนฺติ เอตฺถ ปิวเนนาติ วา มาลา, มาปุพฺโพ, ลสฺ กนฺติยํ, กฺวฺ ลบที่สุดธาตุ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : พวง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พวง, 1 found, display 1-1
  1. พวงดอกไม้ : มาลาปูโฏ, ปุปผทามํ

(0.0487 sec)