Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: มาตรการ .

Thai-Eng Lexitron Dict : มาตรการ, 26 found, display 1-26
  1. มาตรการ : (N) ; measure ; Def:วิธีการที่จะทำให้ได้รับผลสำเร็จ ; Samp:กรมอาชีวศึกษามีมาตรการต้านยาเสพติดแนวใหม่
  2. มาตรการป้องกัน : (N) ; defensive measure ; Related:preventive measure ; Syn:วิธีการป้องกัน ; Def:แนวทางที่ตั้งขึ้นเพื่อไม่ให้เกิดสิ่งที่ไม่ปรารถนา ; Samp:คณะกรรมการร่วมกันกำหนดมาตรการป้องกัน เท่าที่คิดว่าน่าจะรอบคอบและเป็นผลดีที่สุด ; Unit:มาตรการ
  3. วางมาตรการ : (V) ; lay down measures ; Syn:กำหนดมาตรการ ; Samp:รัฐบาลควรจะต้องมีการวางมาตรการต่างๆ ขึ้นมา เพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว
  4. โทษ : (N) ; punishment ; Related:penalty, chastisement, correction ; Def:มาตรการที่กฎหมายกำหนดไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิดอาญา ตามประมวลกฎหมายอาญา ; Samp:เขาถูกระบุโทษรุนแรงถึงขั้นถอนใบอนุญาตผู้ประกอบธุรกิจ
  5. การกวาดล้าง : (N) ; purge ; Related:wiping out, cleaning up ; Def:การกำจัดให้หมดไป ; Samp:มาตรการการกวาดล้างยาบ้าของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้เริ่มขึ้นแล้ว
  6. จับตา : (V) ; keep an eye on ; Related:observe, catch, watch ; Syn:สังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตาด ; Ant:ละสายตา ; Def:คอยเฝ้าสังเกต, จองระวังระไว ; Samp:มาตรการและแผนการที่ทยอยออกมาเป็นระยะนั้นถูกจับตาและสะกดรอยตามอย่างใกล้ชิด
  7. เน้น : (V) ; emphasize ; Related:stress, accentuate, highlight, play up, underline ; Syn:เน้นย้ำ, ย้ำ ; Def:ทำให้หนักแน่นเพื่อให้เห็นความสำคัญ (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น เน้นถ้อยเน้นคำ ; Samp:มาตรการต่างๆ ของรัฐบาลที่กำลังทำอยู่เวลานี้ได้เน้นแก้ปัญหาเศรษฐกิจโดยเฉพาะปัญหาสถาบันการเงินการขาดสภาพคล่อง
  8. กรมที่ดิน : (N) ; Department of Lands ; Samp:กรมที่ดินจะหามาตรการประเมินราคาให้เท่าเทียมเพื่อความยุติธรรมของทุกฝ่าย ; Unit:กรม
  9. กองปราบ : (N) ; Crime Suppression Department ; Samp:ตำรวจกองปราบมีมาตรการเข้มงวดขึ้น ; Unit:กอง
  10. การกวด : (N) ; chasing ; Related:running after, catching up ; Syn:การกวดจับ ; Samp:ตำรวจกำลังเร่งมือสร้างมาตรการการกวดจับผู้ร้าย
  11. ควันพิษ : (N) ; toxic fumes ; Related:noxious fumes ; Def:กลุ่มควันที่เป็นพิษต่อร่างกาย ; Samp:สำนักงานเขตร่วมมือกับสถานีตำรวจรณรงค์หามาตรการแก้ไขปัญหาควันพิษจากท่อไอเสียรถยนต์และปัญหามลภาวะทางเสียงจากเครื่องยนต์
  12. ความสอดคล้อง : (N) ; accordance ; Related:consistency, compatible ; Syn:การพ้องกัน ; Def:ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน ; Samp:ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว
  13. เคร่งครัด : (ADJ) ; strict ; Related:serious, stiff, rigorous, stringent, austere ; Samp:เราต้องมีมาตรการอันเคร่งครัดในการรักษาแหล่งน้ำทั้งใต้ดินและผิวดินให้สะอาด
  14. แท้จริง : (CONJ) ; in fact ; Related:really, truly, as a matter of fact, in reality ; Syn:โดยความเป็นจริง, ตามที่เป็นจริง ; Samp:การชำระหนี้ภาคเอกชนของรัฐบาลนั้นนักวิเคราะห์ให้ความเห็นว่าแท้จริงแล้วมาตรการดังกล่าวเป็นเพียงการแก้ปัญหาเฉพาะปลายเหตุเท่านั้น
  15. บางประการ : (N) ; some aspects ; Related:some measures ; Ant:ทุกประการ ; Samp:องค์กรแรงงานได้รับสิทธิสามารถดำเนินมาตรการบางประการเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของกรรมกรได้
  16. ปริวรรต : (V) ; exchange ; Related:circulate ; Syn:แลกเปลี่ยน, หมุนเวียน (เงินตรา) ; Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังได้นำข้อเสนอที่เกี่ยวกับมาตรการการผ่อนคลายปริวรรตเงินตรารอบ 3 เข้าสู่วาระการประชุม
  17. ระวังตัว : (V) ; be alert ; Related:be watchful, be vigilant, be on one's guard, be wide-awake, be on the lookout ; Syn:ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว ; Samp:ตลาดหลักทรัพย์ฯเริ่มมีมาตรการบางอย่าง เพื่อเตือนนักลงทุนให้ระวังตัวอยู่เสมอ
  18. รายย่อย : (ADJ) ; minor ; Related:less important ; Def:เกี่ยวกับรายที่มีความสำคัญน้อย ; Samp:ตลาดหลักทรัพย์จัดตั้งมาตรการเพื่อคุ้มครองผู้ลงทุนรายย่อย
  19. ลงมติ : (V) ; vote ; Related:cast one's vote, decide or determine by vote ; Syn:โหวต, โหวตเสียง, ลงความเห็น ; Samp:คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบมาตรการป้องกัน และปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร
  20. โวย : (V) ; outcry ; Related:give out a hue and cry, clamour ; Syn:โวยวาย ; Def:ส่งเสียงเอะอะ, ส่งเสียงเอ็ดตะโร ; Samp:นักอนุรักษ์ลุกขึ้นมาโวยกลางที่ประชุมเพราะไม่พอใจมาตรการดังกล่าว
  21. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน : (N) ; Office of the Board of Investment ; Samp:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน มีมติเมื่อ 13 สิงหาคม 2541 ดำเนินมาตรการเพื่อเร่งรัดการส่งออก
  22. สื่อโทรทัศน์ : (N) ; television media ; Def:การทำให้ผู้คนเห็นหรือทราบข้อความ โดยผ่านทางโทรทัศน์ ; Samp:รัฐมนตรีฯ คลัง แถลงมาตรการฟื้นฟูความมั่นคงทางสื่อโทรทัศน์ร่วม 1 ชั่วโมง
  23. หยั่งเชิง : (V) ; sound out ; Related:probe, canvass ; Syn:หยั่งท่าที ; Def:คาดคะเนดูท่าที ; Samp:รัฐบาลหยั่งเชิงผ่านสื่อมวลชนเกี่ยวกับมาตรการขึ้นภาษีน้ำมันที่กำลังจะใช้ว่ารับได้หรือไม่
  24. เห็นชอบ : (V) ; approve of ; Related:agree to, consent to, assent to, endorse ; Syn:เห็นดีเห็นชอบ, เห็นด้วย, เห็นดีเห็นงาม ; Samp:คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบกับมาตรการป้องกันและปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร
  25. อย่างเป็นจริงเป็นจัง : (ADV) ; really ; Related:actually, tangibly, substantially ; Syn:จริงจัง, เป็นล่ำเป็นสัน ; Samp:รัฐบาลจะต้องมีมาตรการเสริมในเชิงประหยัดพลังงานต่างๆ อย่างเป็นจริงเป็นจังอีกครั้ง
  26. อัคคีภัย : (N) ; fire ; Related:conflagration, blaze ; Syn:ไฟไหม้ ; Def:ภัยที่เกิดจากไฟ ; Samp:ชาวกรุงเทพฯ ขอให้ทาง กทม. จัดหางบประมาณ และวางมาตรการช่วยเหลือป้องกันอัคคีภัย
  27. [1-26]

(0.0379 sec)