Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ยอมแพ้ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ยอมแพ้, 14 found, display 1-14
  1. chuck in one's cards : (IDM) ; ยอมแพ้ ; Syn:fling in, throw in
  2. chuck in one's hand : (IDM) ; ยอมแพ้ ; Syn:fling in, throw in
  3. chuck up the sponge : (IDM) ; ยอมแพ้ ; Syn:throw up
  4. render : (VT) ; ยอมแพ้ ; Related:ยอมจำนน ; Syn:give up, surrender
  5. surrender : (VI) ; ยอมแพ้ ; Related:จำนน, ยอมจำนน, ยอมให้ ; Syn:capitulate, give in, yield
  6. lose : (VT) ; ยอมจำนน ; Related:ยอมแพ้ ; Syn:forfeit
  7. throw down one's arms : (IDM) ; ยอมจำนน ; Related:ยอมแพ้
  8. wear down : (PHRV) ; ทำให้ (ศัตรู) ยอมจำนน ; Related:ยอมแพ้
  9. chuck in the towel : (IDM) ; ยอมแพ้ (คำไม่เป็นทางการ)
  10. buckle under : (PHRV) ; ยอมรับความพ่ายแพ้ ; Related:ยอมแพ้, ยอมอ่อนข้อให้ ; Syn:knuckle under
  11. knuckle under : (PHRV) ; ยอมรับความพ่ายแพ้ ; Related:ยอมแพ้, ยอมจำนน, ยอมอ่อนข้อให้ ; Syn:buckle under
  12. lay down one's arms : (IDM) ; เลิกต่อสู้กับ ; Related:ยอมจำนน, ยอมแพ้
  13. stoop 1 : (VT) ; ยอมให้ ; Related:ยอมแพ้, ยอม
  14. yield : (VT) ; ยอม ; Related:ยอมแพ้, ยอมอ่อนข้อให้, ยอมจำนน

Thai-Eng Lexitron Dict : ยอมแพ้, 8 found, display 1-8
  1. ยอมแพ้ : (V) ; surrender ; Related:capitulate, give in, yield, give up ; Syn:ยอม, จำนน, ยอมยกธงขาว ; Samp:มีคนไข้ของเราหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้จนถึงกับฆ่าตัวตาย
  2. ถอดใจ : (V) ; be discouraged ; Related:dishearten ; Syn:ยอมแพ้ ; Def:เลิกสู้กลางคัน ; Samp:นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้
  3. ยกธงขาว : (V) ; surrender ; Related:capitulate, quit, give in, yield, capitulate, submit, give up ; Syn:ยอมแพ้ ; Samp:ข้าศึกยอมยกธงขาวเมื่อไม่มีทางสู้
  4. ยอมจำนน : (V) ; surrender ; Syn:ยอมแพ้ ; Ant:สู้ ; Def:ยอมแพ้เพราะไม่มีทางสู้ ; Samp:ชาวบ้านต้องยอมจำนนต่อรัฐผู้มีอำนาจ เพราะไม่มีทางที่จะไปเถียงแข่งได้
  5. แพ้ใจ : (V) ; admit defeat ; Related:surrender, give up ; Syn:ถอดใจ, ใจไม่สู้, ยอมแพ้ ; Def:ใจไม่สู้ ; Samp:คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้
  6. ยกธง : (V) ; surrender ; Related:yield, give up, accept defeat ; Syn:ยกธงขาว, ยอมแพ้ ; Samp:เรื่องผู้หญิงนี่ผมต้องขอยกธงขาว
  7. สู้ : (V) ; fight ; Related:struggle, against, oppose, defeat ; Syn:ต่อต้าน, เอาชนะ, ต่อกร ; Ant:ยอมแพ้, ยอม ; Samp:เขาเป็นคนเหี้ยมเสียจริงๆ จนไม่มีใครกล้าสู้
  8. ตก : (V) ; be crestfallen ; Related:be sad, droop ; Syn:จ๋อย ; Def:โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง ; Samp:เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว

Royal Institute Thai-Thai Dict : ยอมแพ้, 5 found, display 1-5
  1. อ่อนน้อม : ก. แสดงกิริยาวาจาอย่างมีคารวะ; ยอมแพ้, สวามิภักดิ์. ว. มีกิริยาวาจาอย่างมีคารวะ.
  2. ชักสองแถว : ก. ยอมแพ้ (ใช้แก่ปลากัดซึ่งมีตัวซีด มีเส้นดํา ขึ้นที่ตัวเป็น ๒ แถว).
  3. ยกธงขาว : (ปาก) ก. ยอมแพ้.
  4. วางอาวุธ : ก. ยอมแพ้.
  5. จ๊อก : ว. เสียงร้องของไก่เมื่อเวลาเจ็บหรือใกล้จะตาย, เสียงร้องของไก่ชนตัวที่แพ้, โดยปริยายหมายความว่า ยอมแพ้, ใช้ตามสํานวนนักเลงไก่ เพราะไก่ตัวใด ร้องจ๊อก ก็แสดงว่าไก่ตัวนั้นแพ้; เสียงท้องร้องเวลาหิว, จ๊อก ๆ ก็ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : ยอมแพ้, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ยอมแพ้, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ยอมแพ้, not found

(0.0461 sec)