บ้านรับรอง :
(N) ;
guesthouse ;
Syn:เรือนรับรอง ;
Def:บ้านที่สร้างไว้สำหรับรับรองแขก ;
Samp:พ่อเลี้ยงสร้างบ้านรับรองไว้บนเนินผาที่เห็นทิวทัศน์ได้อย่างชัดเจน ;
Unit:หลัง, บ้าน
คำรับรอง :
(N) ;
guarantee ;
Related:pledge ;
Def:ถ้อยคำรับประกัน ;
Samp:ในแบบฟอร์มการเสนอโครงการจะต้องมีคำรับรองของผู้เสนอโครงการว่าไม่ได้ลอกเลียนแบบใครมา
เครื่องหมายรับรองคุณภาพ :
(N) ;
hallmark ;
Syn:เครื่องหมายรับประกันคุณภาพ ;
Def:สิ่งที่ผู้ผลิตหรือผู้ขายประทับเป็นสำคัญเพื่อรับประกันคุณสมบัติที่ดีของสินค้า ;
Samp:ข้าวหอมมะลิไทยที่ส่งออกไปขายยังต่างประเทศมีเครื่องหมายรับรองคุณภาพทุกถุง ;
Unit:เครื่องหมาย
ที่รับรอง :
(N) ;
lounge ;
Syn:ที่พัก ;
Def:ห้องที่เตรียมไว้สำหรับให้พักผ่อนหรือพักอาศัยอยู่ชั่วคราว ;
Samp:ทางโรงแรมได้จัดที่รับรองไว้ให้ทีมชาติอังกฤษอย่างหรูหรา ;
Unit:แห่ง, ที่
ไปรษณีย์รับรอง :
(N) ;
registered post ;
Related:registered mail ;
Syn:ไปรษณีย์ลงทะเบียน ;
Def:ไปรษณีย์พิเศษอย่างหนึ่ง ซึ่งทางการรับฝาก ส่ง และนำจ่ายจดหมาย ไปรษณียบัตร ของตีพิมพ์ และพัสดุย่อย โดยมีหลักฐาน ใช้เฉพาะกิจการไปรษณีย์ในประเทศเท่านั้น ;
Samp:หน่วยราชการหลายแห่งจะส่งเอกสารสำคัญโดยใช้ไปรษณีย์รับรอง
เลี้ยงรับรอง :
(V) ;
give/hold a dinner of welcome ;
Related:give/hold a reception for a guest from afar ;
Syn:เลี้ยงรับ, เลี้ยงต้อนรับ ;
Samp:พระที่นั่งอนันตสมาคมเป็นสถานที่ที่ใช้เลี้ยงรับรองแขกบ้านแขกเมือง
หนังสือรับรอง :
(N) ;
certificate ;
Related:letter of recommendation ;
Syn:ใบรับรอง ;
Samp:งานทะเบียนประวัตินักศึกษารับผิดชอบการจัดทำทะเบียนประวัตินักศึกษา และออกหนังสือรับรองการเป็นนักศึกษา ;
Unit:เล่ม, ใบ
ต้อนรับขับสู้ :
(V) ;
receive cordially ;
Related:welcome heartily, entertain warmly ;
Syn:ต้อนรับ, รับรอง, รับแขก ;
Ant:ขับไล่, ไล่ ;
Def:ต้อนรับอย่างแข็งขัน ;
Samp:แม่ต้อนรับขับสู้แขกที่มาบ้านทั้งๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน
เลี้ยงแขก : (V) ; entertain guests ; Related:give a party ; Syn:รับรองแขก ; Def:เลี้ยงอาหารแก่ผู้ได้รับเชิญ, ปรนปรือแขกด้วยอาหารการกิน ; Samp:หลังจากเลี้ยงพระแล้วเจ้าภาพจัดอาหารมาเลี้ยงแขก
การรับประกัน :
(N) ;
guarantee ;
Related:assurance, insurance ;
Syn:การรับรอง, การยืนยัน ;
Def:การยืนยัน, การรับรองค่าเสียหาย ;
Samp:สินค้าแต่ละประเภทมีการรับประกันไม่เหมือนกัน
สัตยาบัน :
(N) ;
ratification ;
Related:confirmation ;
Syn:การรับรอง, การยืนยัน ;
Def:การยืนยันรับรองความตกลงระหว่างประเทศที่ได้กระทำขึ้นไว้ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้เรียกประเทศสยามเป็นครั้งแรกในสัตยาบันหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรีระหว่างไทยกับอังกฤษเมื่อ 5 เมษายน พ.ศ.2399
สัตยาบัน :
(N) ;
confirmation ;
Syn:คำรับรอง ;
Def:การรับรองนิติกรรมที่เป็นโมฆียะอันเป็นผลให้นิติกรรมนั้นสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรก ;
Samp:สภายังมิได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญานี้
การทำสัญญา :
(N) ;
contract ;
Related:making agreement, making a promise ;
Syn:การทำความตกลง, การตกลง, การรับรอง, การให้คำมั่น ;
Samp:การทำสัญญาเปิดบริษัทใหม่เป็นไปอย่างราบรื่น
การพิสูจน์ :
(N) ;
proof ;
Related:confirmation, accreditation, certification ;
Syn:การยืนยัน, การรับรอง ;
Def:การแสดงให้เห็นจริง ;
Samp:สมมติฐานดังกล่าวนี้ยังไม่เคยได้รับการพิสูจน์อย่างจริงจังเลยว่าเป็นความจริงหรือไม่
ข้อพิสูจน์ :
(N) ;
proof ;
Related:evidence, substantiation, testimony ;
Syn:หลักฐาน, ข้อยืนยัน, ข้อรับรอง ;
Def:สิ่งที่ชี้แจงให้รู้เหตุผล, สิ่งที่แสดงให้เห็นจริง ;
Samp:กระทรวงสาธารณสุขพยายามหาข้อพิสูจน์ว่ายาสมุนไพรใช้รักษาโรคเอดส์ได้หรือไม่ ;
Unit:ข้อ
ใบสุทธิ :
(N) ;
graduation certificate ;
Related:testimonial, school-leaving certificate, monk's identification card, certificate of honourable dismissal ;
Syn:วุฒิบัตร, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบรับรอง ;
Def:เอกสารแสดงวิทยฐานะและความประพฤติเป็นต้นของบุคคลผู้ถือเมื่อลาออกหรือจบการศึกษาชั้นสูงสุดของโรงเรียน ;
Samp:การสมัครเข้าเรียนต้องแนบใบสุทธิกับใบสมัครด้วย ;
Unit:ใบ, แผ่น
ประกันตัว :
(V) ;
bail out ;
Related:put up bail for, go bail for ;
Def:รับรองว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยจะปฏิบัติตามนัดหรือหมายเรียกของเจ้าพนักงานหรือศาลซึ่งให้ปล่อยชั่วคราว และถ้าผิดสัญญาก็รับรองว่าจะใช้เงินตามจำนวนที่ระบุไว้ ;
Samp:แม่ประกันตัวลูกชายออกจากคุก
เป็นที่ยอมรับ :
(V) ;
be accepted ;
Related:be acknowledged, be admitted, approve, be acceptable ;
Syn:เป็นที่รับรอง ;
Ant:ปฏิเสธ ;
Def:ได้รับการพิสูจน์โดยทั่วไปว่าเป็นจริง
เป็นที่รับรู้ :
(ADJ) ;
be acknowledged ;
Related:be recognized, be accepted, be acceptable ;
Syn:เป็นที่ยอมรับ, เป็นที่รับรอง ;
Def:รู้กันโดยทั่วไป ;
Samp:การแต่งงานของหญิงสูงศักดิ์และลูกชายนายวาณิชเป็นที่รับรู้ของคนทั่วไป
รับแขก : (V) ; receive visitors ; Related:receive guests, act as host, welcome guests, entertain guests/visitors ; Syn:ต้อนรับแขก, รับรองแขก ; Def:ต้อนรับผู้มาหา ; Samp:ทุกวันอาทิตย์ท่านมักรับแขกชาวต่างประเทศ
รับประกัน :
(V) ;
assure ;
Related:guarantee ;
Def:รับรองค่าเสียหาย ;
Samp:บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์บางรายไม่รับประกันคุณภาพสินค้า ถ้าผู้ซื้อดัดแปลงดิสก์หน้าเดียวเป็นดิสก์ 2 หน้า
คำมั่น :
(N) ;
promise ;
Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ;
Syn:คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ ;
Def:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:เธอเคยให้สัญญาว่าจะแบ่งสรรอำนาจให้แต่ก็ลืมคำมั่นนั้น ;
Unit:ข้อ, ประการ
เงินประกัน :
(N) ;
bail ;
Related:bail bond, bond, security ;
Def:เงินหรือหลักทรัพย์ที่ให้ไว้เป็นเครื่องรับรองว่าจะปฏิบัติตามสัญญาหรือชดใช้ให้หากเกิดความเสียหาย ;
Samp:ศาลยอมให้มีการประกันตัวผู้ต้องหารายนี้ไปด้วยเงินประกัน 50,000 เหรียญสหรัฐ
ตกปากรับคำ :
(V) ;
promise ;
Related:assure, give one's word, give an undertaking, pledge, undertake, vow ;
Def:ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น ;
Samp:เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดี
ตั๋วจำนำ : (N) ; pawn ticket ; Def:หนังสือรับรองว่าได้นำสิ่งของมาจำนำไว้ ; Samp:ในกระเป๋าสะพายเธอมี ชุดเครื่องแต่งหน้าชุดเล็ก โทรศัพท์มือถือ ตารางบิน ตั๋วจำนำ และล็อตเตอรี่หลายงวดรวมกัน
ทัณฑ์บน :
(N) ;
parole ;
Related:verbal or written promise to refrain from doing something ;
Syn:ทานบน ;
Def:คำรับรองที่ทำขึ้นตามคำสั่งของศาลว่าจะไม่ก่อเหตุร้ายให้เกิดภยันตรายแก่บุคคลหรือทรัพย์สินของผู้อื่นตลอดเวลาที่ศาลกำหนด ;
Samp:เขาถูกปล่อยออกจากคุกโดยมีทัณฑ์บนว่าจะไม่ลักทรพย์อีก
ใบสำคัญ :
(N) ;
certificate ;
Related:identification papers, credentials ;
Syn:หลักฐาน, ใบแสดงหลักฐาน, เอกสารสำคัญ ;
Def:เอกสารที่รับรองข้อเท็จจริง ความถูกต้อง หรือสิทธิ ;
Samp:ผมได้จ่ายเงินค่าที่พักของผมทดรองไปก่อนแล้วจึงจะเอาใบสำคัญไปเบิกเงินจากระทรวง ;
Unit:ใบ,ฉบับ
ผู้รับประกัน :
(N) ;
guarantor ;
Related:surety ;
Def:บุคคลที่ยืนยันหรือรับรองค่าเสียหาย ;
Samp:ทางบริษัทจะเป็นผู้รับประกัน หากความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นความผิดพลาดของบริษัท ;
Unit:คน
ผู้สอบบัญชี :
(N) ;
auditor ;
Syn:ผู้ตรวจสอบบัญชี ;
Def:พนักงานที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการให้สามารถตรวจสอบและรับรองบัญชีรับจ่ายของสถานประกอบการ ;
Samp:ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงิน ;
Unit:คน
ผู้สอบบัญชี :
(N) ;
auditor ;
Syn:ผู้ตรวจสอบบัญชี ;
Def:พนักงานที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการให้สามารถตรวจสอบและรับรองบัญชีรับจ่ายของสถานประกอบการ ;
Samp:ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงิน ;
Unit:คน
พนักงานต้อนรับ :
(N) ;
receptionist ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่รับรองแขกหรือผู้มาเยี่ยม ;
Unit:คน
พลับพลา :
(N) ;
pavilion ;
Syn:พลับพลาที่ประทับ ;
Def:ที่ประทับชั่วครั้งคราวสำหรับรับรองพระเจ้าแผ่นดินและพระบรมราชวงศ์ชั้นสูง ;
Samp:ผมและเจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้องไม่เคยเข้าเฝ้าในพลับพลาหรือเต็นท์ตามหมายกำหนดการเลย ;
Unit:องค์
ลิขสิทธิ์ :
(N) ;
copyright ;
Def:สิทธิแต่ผู้เดียวที่กฎหมายรับรองให้ผู้สร้างสรรค์กระทำการใดๆ เกี่ยวกับงานที่ตนได้ทำขึ้น อันได้แก่ สิทธิที่จะทำซ้ำ ดัดแปลง หรือนำออกโฆษณา ไม่ว่าในรูปลักษณะอย่างใดหรือวิธีใด รวมทั้งอนุญาตให้ผู้อื่นนำงานนั้นไปทำเช่นว่านั้นด้วย ;
Samp:บริษัทอินเทลได้ขายลิขสิทธิ์การออกแบบโปรเซสเซอร์รุ่นเก่าๆ ให้บริษัทอื่น
วางประกัน : (V) ; put up bail ; Def:มอบทรัพย์ไว้เป็นเครื่องรับรอง ; Samp:ญาติผู้ต้องหาขอวางประกันในวงเงิน 40,000 บาท และให้ปล่อยตัวผู้ต้องหาทันที
สหประชาชาติ :
(N) ;
United Nations ;
Syn:องค์การสหประชาชาติ, ยูเอ็น ;
Def:องค์การระหว่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นเป็นทางการภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 มีวัตถุประสงค์สำคัญ คือ การป้องกันสงคราม การยืนยันรับรองสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน การเคารพและปฏิบัติตามพันธกรณีที่เกิดจากสนธิสัญญาและกฎหมายระหว่างประเทศ ;
Samp:รัฐบาลไทยได้ส่งทหารไทยเข้าไปช่วยสหประชาชาติรบด้วยในสงครามเกาหลี
สาธุ :
(V) ;
Amen! ;
Syn:ดีแล้ว, ชอบแล้ว, ถูกต้องแล้ว ;
Def:เป็นคำที่พระสงฆ์เปล่งวาจา เพื่อยืนยันหรือรับรองพิธีทางศาสนาที่กระทำไป ;
Samp:เฒ่าสมภารก็ว่าดีแล้วเณรเอ๋ย นิมิตตังุรูปังกตัญญูกตเวทีตาสาธุ
สิทธิ :
(N) ;
right ;
Syn:สิทธิ์ ;
Def:อำนาจที่จะกระทำการใดๆ ได้อย่างอิสระ โดยได้รับการรับรองจากกฎหมาย ;
Samp:เยาวชนและบุคคลซึ่งพิการ หรือทุพพลภาพ มีสิทธิได้รับการศึกษาอบรมขั้นพื้นฐานจากรัฐ
สิทธิ์ :
(N) ;
right ;
Related:authority, privilege, franchise ;
Syn:สิทธิ ;
Def:อำนาจที่จะกระทำการใดๆ ได้อย่างอิสระโดยไดัรับการรับรองจากกฎหมาย ;
Samp:ราษฎรทั่วราชอาณาจักรเป็นผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งลงคะแนนเสียง
เสา :
(N) ;
pillar ;
Related:post, pole, column, shaft ;
Def:ไม้ที่ใช้ตั้งเป็นหลักหรือ หรือเป็นเครื่องรับรองสิ่งอื่น ;
Samp:บ้านของเขาแทรกอยู่ในแมกไม้สีเขียว เป็นบ้านใต้ถุนสูง มีเสาไม้แดงท่อนกลมเรียงราย ;
Unit:ต้น, เสา