รู้สึก :
(V) ;
feel ;
Related:touch ;
Syn:รู้ ;
Ant:ด้าน, ด้านชา ;
Def:รู้ด้วยการสัมผัส, เกิดอาการที่รู้ว่าเป็นสุขหรือทุกข์, เกิดสังหรณ์ขึ้นในใจ ;
Samp:ข้าพเจ้าทำทุกอย่างที่เคยทำกับเธอ แต่ไม่สามารถทำให้เธอรู้สึกและรับรู้ได้ ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท :
(V) ;
know ;
Related:understand (used when speaking to royalty) ;
Syn:รู้ ;
Samp:เมื่อความทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท ก็พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้สร้างพระบรมรูปทรงม้าขึ้น รู้แกว :
(V) ;
have an inkling ;
Related:know about something, coming down, have a hunch, get wind of something ;
Syn:รู้เบาะแส, รู้ทัน ;
Def:รู้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจึงปฏิบัติได้ถูกต้อง ;
Samp:ผมรู้แกวว่าตอนนี้พวกขโมยชุกชุมมาก ผมจึงใส่กุญแจบ้านให้แน่นหนากว่าเดิม รู้ใจ : (V) ; know one's mind ; Related:understand one's intention ; Syn:รู้อกรู้ใจ ; Def:รู้นิสัยใจคอดี ; Samp:ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี
รู้ชั้นเชิง : (V) ; know tactic ; Related:know artifice, know trick, know tact ; Syn:รู้เชิงชั้น, รู้ท่าที ; Def:รู้แนวทางของกันและกัน ; Samp:นักมวยทั้งคู่ต่างรู้ชั้นเชิงของกันและกัน
รู้ตื้นลึกหนาบาง :
(V) ;
know thoroughly ;
Related:see through, know the secret of (the case) ;
Syn:รู้ละเอียด ;
Def:รู้ความเป็นไปอย่างละเอียด ;
Samp:หัวคะแนนต้องเป็นบุคคลที่กว้างขวาง มีสมัครพรรคพวก รู้จักคุ้นเคยกับคนท้องถิ่นมาก และรู้ตื้นลึกหนาบางของการเมืองในท้องถิ่นดี รู้อยู่เต็มอก :
(V) ;
know thoroughly ;
Syn:รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจ ;
Def:รู้เรื่องอย่างถ้วนถี่, รู้โดยตลอด (แต่ไม่อาจพูด) ;
Samp:รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมา รู้เท่า :
(V) ;
see through ;
Related:sense someone else's tricks, be perceptive, know what someone is up to ;
Syn:รู้ท่า, รู้ทัน ;
Def:รู้เท่า, รู้จริงตามธรรมดา รู้ความ :
(V) ;
know ;
Related:be aware of, understand ;
Syn:รู้เรื่องรู้ราว ;
Def:เข้าใจเรื่องราวรู้ว่าอะไรเป็นอะไร ;
Samp:ฉันเห็นมันมาตั้งแต่มันยังไม่รู้ความ รู้ซึ้ง :
(V) ;
realize ;
Related:know well, understand ;
Syn:รู้ดี ;
Samp:ผมได้รู้ซึ้งถึงอุปสรรคขวากหนามนานัปการที่รออยู่เบื้องหน้า รู้แน่แก่ใจ :
(V) ;
exactly know ;
Related:realize, be aware of, be sure, be certain, be confident ;
Syn:รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ ;
Samp:ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม รู้ระแคะระคาย :
(V) ;
get wind of ;
Syn:รู้ระเค็ดระคาย, ระแคะระคาย ;
Def:ทราบเค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้ ;
Samp:กองทัพเรือสหรัฐพยายามจะปกปิดเรื่องเรือล่มไว้ แต่ประชาชนทั่วไปก็เริ่มรู้ระแคะระคายแล้ว รู้เห็น :
(V) ;
witness ;
Related:be an accomplice, conspire, connive ;
Syn:รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่อง ;
Samp:นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้ รู้อยู่แก่ใจ :
(V) ;
realize ;
Related:aware of, know ;
Syn:รู้แก่ใจ, รู้อยู่เต็มอก ;
Def:ตระหนักดี ;
Samp:นายกฯ แต่งตั้งเขาให้ไปคุมทหารทั้งๆ ที่รู้อยู่แก่ใจว่า เขากับผู้นำทหารชุดปัจจุบันเป็นขมิ้นกับปูนกัน รู้แจ้ง : (V) ; understand thoroughly ; Related:have a thorough knowledge ; Def:รู้อย่างละเอียดลึกซึ้ง ; Samp:คุณต้องทดลองฟังให้รู้แจ้งว่าได้เสียงที่ต้องการเพียงใด
รู้ดี :
(V) ;
know well ;
Related:know clearly, perceive clearly, be aware of, understand ;
Def:รู้แจ่มแจ้ง, รู้ชัดแจ้ง ;
Samp:พวกเธอรู้ดีในเรื่องอดีตและอนาคต แต่ไม่รู้เลยว่าเรื่องในปัจจุบันนี้เป็นปัญหาอย่างไรบ้าง รู้เท่าทัน :
(V) ;
see through someone's trick ;
Related:know someone's trick ;
Syn:รู้ทัน ;
Def:รู้เท่าและรู้ทัน ;
Samp:วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย รู้เท่าไม่ถึงการณ์ :
(V) ;
be benighted ;
Related:not knowing what one is doing, be blind to the situation ;
Syn:เขลา ;
Def:รู้ไม่เท่าทันเหตุการณ์ ;
Samp:ถ้าแผ่นดิสก์ที่มีไวรัสไปใช้กับคอมพิวเตอร์ โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ อาจทำให้การทำงานของคอมพิวเตอร์เกิดความชะงักงันได้ รู้อยู่ :
(ADJ) ;
docile ;
Syn:เลี้ยงง่าย ;
Def:รียกเด็กที่เลี้ยงง่าย ไม่อ้อน ว่า เด็กรู้อยู่ รู้แก่ใจ :
(V) ;
know well ;
Related:apprehend, understand ;
Samp:เขามักไม่ยอมรับว่าตัวเองรักใคร แม้จะรู้แก่ใจตัวเองดี รู้แจ้งเห็นจริง : (V) ; have a thorough knowledge ; Samp:คราวนี้ล่ะ เราจะได้รู้แจ้งเห็นจริงกันว่าใครเป็นอย่างไร
รู้ใจ :
(ADJ) ;
intimate ;
Syn:ใกล้ชิด, สนิทสนม ;
Def:ที่ใกล้ชิดสนิทสนม จนรู้จักความต้องการและนิสัยใจคอกันเป็นอย่างดี ;
Samp:กว่า 10 ปีแล้วที่เขาทำงานอยู่ที่นี่ ตอนนี้เขากลายเป็นคนรู้ใจของเจ้านายไปแล้ว รู้เบาะแส :
(V) ;
know the whereabouts (of a criminal) ;
Related:have an inkling about, get wind of ;
Syn:ทราบเค้าเงื่อน ;
Samp:ชุดสอบสวนชุดนี้รู้เบาะแสของกลุ่มผู้บงการฆ่ากำนันแล้ว รู้เรื่อง :
(V) ;
understand ;
Related:see, know ;
Syn:เข้าใจ ;
Ant:ไม่รู้เรื่อง ;
Samp:นักคอมพิวเตอร์มักพูดจากับคนที่อยู่นอกวงการไม่ค่อยจะรู้เรื่องกัน รู้เรื่องราว :
(V) ;
know ;
Related:realize, understand ;
Syn:ทราบเรื่องราว ;
Samp:ตัวเธอเองแทบไม่เคยรู้เรื่องราวอะไรเกี่ยวกับตัวพ่อเลย รู้แล้วรู้รอด : (V) ; get over ; Def:(ทำ) ให้จบสิ้นกันไป ; Samp:เป้าหมายในการโจมตีครั้งนี้เพื่อบีบให้หน่วยทหารเสือออกจากที่ซ่อน เพราะจะได้สู้รบให้รู้แล้วรู้รอดกันเสียที
รู้สำนึก :
(V) ;
realize ;
Related:become aware of, understand, comprehend, know the way of the world ;
Syn:รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก ;
Samp:เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น รู้หนังสือ : (V) ; be literate ; Related:be educated ; Syn:อ่านออกเขียนได้ ; Samp:ในสมัยก่อน เด็กชายเท่านั้นที่มีโอกาสได้รู้หนังสือโดยการเล่าเรียนที่วัด
รู้เห็นเป็นใจ :
(V) ;
connive ;
Related:conspire, be party to, give aid and comfort ;
Def:ทราบเรื่อง และร่วมใจด้วย ;
Samp:เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดรู้เห็นเป็นใจกับผู้ขอประทานบัตรสัมปทานเหมืองหินอ่อน เพราะได้นำเอกสารที่สภาอบต. มีมติคัดค้านไปกักไว้ถึง 14 วัน รู้เองเป็นเอง : (V) ; know by oneself ; Samp:ของบางอย่างรู้เองเป็นเองโดยไม่ต้องเรียนก็ได้
ใฝ่รู้ :
(V) ;
seek knowledge ;
Related:yearn to know, long for knowledge, want to know ;
Syn:ใคร่รู้ ;
Def:แสวงหาความรู้ ;
Samp:บัณฑิตที่มีคุณภาพควรใฝ่รู้ในสาขาวิชาการและวิชาชีพที่ตนสนใจ ใคร่รู้ :
(V) ;
be curious ;
Related:be inquisitive, be eager to know ;
Syn:อยากรู้, ต้องการรู้ ;
Samp:เด็กเล็กๆ มักจะมีความสนใจใคร่รู้สิ่งที่อยู่รอบตัวตลอดเวลา เป็นที่รับรู้ :
(ADJ) ;
be acknowledged ;
Related:be recognized, be accepted, be acceptable ;
Syn:เป็นที่ยอมรับ, เป็นที่รับรอง ;
Def:รู้กันโดยทั่วไป ;
Samp:การแต่งงานของหญิงสูงศักดิ์และลูกชายนายวาณิชเป็นที่รับรู้ของคนทั่วไป ผู้รู้ :
(N) ;
knowledgeable people ;
Related:well-informed person ;
Syn:พหูสูตร, ผู้ทรงความรู้, ผู้รอบรู้, นักปราชญ์, ผู้ทรงคุณวุฒิ ;
Def:ผู้มีประสบการณ์มาก ;
Samp:ผู้รู้ทางภาษาศึกษาค้นคว้างานไว้เป็นหลักฐานเพื่ออนุชนรุ่นหลัง ;
Unit:คน, ท่าน ผู้รู้เห็นเหตุการณ์ :
(N) ;
witness ;
Related:observer ;
Syn:คนรู้เห็นเหตุการณ์, ผู้พบเห็นเหตุการณ์ ;
Samp:คดีล่วงละเมิดทางเพศส่วนใหญ่มักไม่มีพยานหลักฐาน ร่องรอยเนื้อตัวร่างกายหรือผู้รู้เห็นเหตุการณ์ ;
Unit:คน ล่วงรู้ความลับ : (V) ; know someone's secret ; Related:reveal the secret ; Ant:ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับ ; Def:รู้ความลับของผู้อื่น ; Samp:ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้
อยากรู้ :
(V) ;
eager to know ;
Related:be curious, be studious ;
Syn:อยากทราบ, ใคร่รู้ ;
Samp:เธออยากรู้ว่าเขามีใครซุกซ่อนอยู่ในหัวใจของเขาหรือไม่