ร้านเหล้า :
(N) ;
pub ;
Related:liquor shop, liquor outlet ;
Def:ร้านที่ขายเหล้า ;
Samp:เมื่องานเลี้ยงหรูหราเลิกรา ผมกับเพื่อนสองสามคนก็ไปนั่งที่ร้านเหล้าริมถนนต่อ ;
Unit:ร้าน
ร้าน :
(N) ;
shop ;
Related:store, booth ;
Syn:ร้านค้า, ร้านรวง ;
Def:สถานที่ขายอาหาร ;
Samp:ทั้งสองนั่งดื่มเหล้าและส่งเสียงหัวเราะร่วนอยู่ในร้านไปจนกระทั่งรุ่งสาง ;
Unit:ร้าน
เหล้า :
(N) ;
alcohol ;
Related:liquor, spirit, booze ;
Syn:สุรา, น้ำเมา ;
Def:น้ำเมาที่กลั่นหรือหมักแล้ว ;
Samp:ผมเป็นโรคตับแข็ง เนื่องจากดื่มเหล้าจัดเมื่อสมัยหนุ่มๆ
ร้านรวง :
(N) ;
shops ;
Related:stores ;
Syn:ร้าน ;
Def:ร้านค้าที่รวมอยู่เป็นกลุ่ม ;
Samp:ก่อนถึงถนนใหญ่จะเป็นห้องแถวและร้านรวงต่างๆ ;
Unit:ร้าน
ร้านค้า :
(N) ;
store ;
Related:shop ;
Syn:ร้าน, ร้านรวง, ร้านขายของ ;
Def:สถานที่ทำการค้าขาย ;
Samp:เรือนนี้แบ่งเป็นสองส่วน ส่วนหน้าเปิดเป็นร้านค้า ส่วนหลังเป็นที่อยู่อาศัย ;
Unit:ร้าน
ร้านค้าปลีก : (N) ; retail shop ; Related:retail store ; Syn:ร้านขายปลีก, ร้านค้าย่อย ; Def:ร้านค้าที่ขายสินค้าโดยตรงแก่ผู้บริโภค ; Samp:ผลวิจัยพบว่าผู้หญิงในต่างจังหวัด นิยมซื้อแชมพูตามร้านค้าปลีก ; Unit:ร้าน
ร้านค้าปลีก : (N) ; retail shop ; Related:retail store ; Syn:ร้านขายปลีก, ร้านค้าย่อย ; Def:ร้านค้าที่ขายสินค้าโดยตรงแก่ผู้บริโภค ; Samp:ผลวิจัยพบว่าผู้หญิงในต่างจังหวัด นิยมซื้อแชมพูตามร้านค้าปลีก ; Unit:ร้าน
ร้านกาแฟ :
(N) ;
coffee shop ;
Related:coffee stall, coffee house ;
Syn:ร้านขายกาแฟ, ค๊อฟฟี่ช็อป ;
Samp:พอสว่างพวกเราก็เข้าร้านกาแฟ ล้างหน้าล้างตา แล้วก็ไปนมัสการพระพุทธชินราชกันแต่เช้า ;
Unit:ร้าน
ร้านขายขนมปัง :
(N) ;
bakery ;
Syn:ร้านขนมปัง ;
Samp:ลูกค้าในร้านขายขนมปังกำลังจ้องขนมปังที่วางเรียงอยู่ในถาดแก้วอย่างพินิจพิจารณา ;
Unit:ร้าน
ร้านขายเครื่องเขียน :
(N) ;
stationery ;
Syn:ร้านเครื่องเขียน ;
Samp:ผู้รู้จักแนะนำให้ผมเปิดร้านขายเครื่องเขียนแถวถนนมหาราช ;
Unit:ร้าน
ร้านขายดอกไม้ : (N) ; florist's ; Syn:ร้านดอกไม้ ; Def:สถานที่ขายดอกไม้แบบที่มีจัดทำเป็นช่อสวยงาม เป็นต้น ; Samp:ฉันฝันอยากจะมีร้านขายดอกไม้เล็กๆ เป็นของตัวเอง ยามที่ไม่ได้ทำงานประจำแล้ว ; Unit:ร้าน
ร้านขายหนังสือ :
(N) ;
bookstore ;
Syn:ร้านหนังสือ ;
Samp:เมื่ออายุ 19 ปี ผมชอบไปเดินเที่ยวตามร้านขายหนังสือแถววังบูรพา ;
Unit:ร้าน
ร้านซักรีด :
(N) ;
laundry ;
Syn:ร้านซักอบรีด ;
Samp:ช่างตัดเสื้อนิยมนำเสื้อผ้าของลูกค้าที่ตัดเสร็จแล้ว มาซักที่ร้านซักรีดร้านนี้ ;
Unit:ร้าน
ร้านเครื่องเขียน : (N) ; stationery store ; Samp:ครอบครัวของผมมีกินมีใช้อยู่ทุกวันนี้ก็เพราะการทำกิจการร้านขายเครื่องเขียนนี่แหละ ; Unit:ร้าน
ร้านซักแห้ง : (N) ; dry-cleaner's ; Related:cleaner's ; Samp:วันศุกร์นี้ เขาได้รับเชิญให้เป็นประธานในพิธีเปิดร้านซักแห้งที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัด ; Unit:ร้าน
ร้านตัดผม :
(N) ;
barber's ;
Related:barbershop ;
Samp:เขาชวนให้ผมพาไปร้านตัดผมที่มีคุณภาพที่สุดในละแวกนี้ ;
Unit:ร้าน
ร้านเสริมสวย :
(N) ;
beauty shop ;
Related:beauty parlor, beauty salon, ladies' hairdressing salon ;
Samp:เขาอายที่จะเข้าไปในร้านเสริมสวย ;
Unit:ร้าน
ร้านหนังสือ :
(N) ;
bookstore ;
Def:สถานที่ขายหนังสือ ;
Samp:ใครก็ตามที่เป็นนักอ่านได้เดินเข้าร้านหนังสือ แค่ได้ก้าวเข้าไปในร้านก็มีความสุขแล้ว ;
Unit:ร้าน
ร้านอาหาร :
(N) ;
restaurant ;
Syn:ห้องอาหาร ;
Def:ที่ขายอาหาร ;
Samp:ในตอนนั้นใครๆ ก็คิดว่าร้านของผมเป็นร้านอาหารที่สูงและใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ;
Unit:ร้าน
ร้านตัดเสื้อ : (N) ; tailor's shop ; Related:dressmaking's shop ; Unit:ร้าน
ร้านตัวแทน :
(N) ;
dealer ;
Unit:ร้าน
เหล้าองุ่น :
(N) ;
wine ;
Syn:เหล้าไวน์, ไวน์ ;
Samp:คุณลุงชอบจิบเหล้าองุ่นก่อนกินอาหารค่ำทุกคืน
เหล้าไวน์ :
(N) ;
wine ;
Syn:ไวน์ ;
Def:เหล้าที่หมักจากผลไม้ ;
Samp:อาหารมื้อนี้มีซุปมะเขือเทศ ปลาทอด ขนมปังฝรั่งเศสและตบท้ายด้วยเหล้าไวน์ ;
Unit:แก้ว, ขวด
เหล้าสาเก :
(N) ;
sake ;
Def:เหล้าของประเทศญี่ปุ่น ;
Unit:แก้ว, ขวด
เหล้าบรั่นดี :
(N) ;
brandy ;
Syn:บรั่นดี ;
Def:ชื่อสุราชนิดหนึ่งกลั่นจากเหล้าองุ่น ;
Samp:คอกเทลนี้ทำด้วยเหล้าเวอมุธแกมบรั่นดีนิดหน่อย ;
Unit:แก้ว, ขวด
เหล้าขาว : (N) ; rice whisky ; Samp:ชาวบ้านในชนบทนิยมดื่มเหล้าขาวกัน ; Unit:แก้ว, ขวด
เหล้าขาว : (N) ; rice whisky ; Samp:ชาวบ้านในชนบทนิยมดื่มเหล้าขาวกัน ; Unit:แก้ว, ขวด
ร้านขายของชำ : (N) ; grocer's shop ; Related:grocery store
ร้านขายเครื่องดื่ม : (N) ; refreshment stall ; Related:drinks stall
ร้านขายเสื้อผ้า : (N) ; clothes shop ; Related:fashion house
ร้านขายหนังสือ : (N) ; bookshop
ห้างร้าน :
(N) ;
shops ;
Related:stores ;
Syn:ร้านค้า, ร้านรวง ;
Samp:ถนนเยาวราชเต็มไปด้วยห้างร้านมากมาย
ออกร้าน :
(V) ;
set up a booth ;
Related:set up a stall ;
Syn:เปิดร้าน ;
Def:เปิดร้านค้า ;
Samp:ในงานกาชาดปีนี้ มีองค์กรต่างๆ มาออกร้านขายอาหารธรรมชาติมากมาย
ขี้เหล้า :
(ADJ) ;
drunk/drunken ;
Related:alcoholic, sot, inebriated ;
Syn:ขี้เหล้าเมายา, ขี้เมา ;
Samp:เขาเกลียดพ่อเพราะพ่อเป็นคนขี้เหล้าทำให้แม่ต้องทำงานเลี้ยงครอบครัวโดยลำพัง
ขี้เหล้าเมายา :
(ADJ) ;
drunken/drunk ;
Related:intoxicated, debauched ;
Syn:ขี้เหล้า, ขี้เมา ;
Samp:พ่อกลายเป็นคนขี้เหล้าเมายานับตั้งแต่ถูกไล่ออกจากงาน
นั่งร้าน :
(N) ;
scaffold ;
Related:scaffolding, framework, stage ;
Syn:ร่างร้าน ;
Def:โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูงๆ ;
Samp:พวกช่างกำลังรื้อนั่งร้านออกจากตัวตึกที่สร้างเสร็จแล้ว
ร่างร้าน :
(N) ;
scaffold ;
Syn:นั่งร้าน ;
Def:โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูงๆ ;
Samp:แต่ก่อนมาเถาวัลย์ และปอมีความสำคัญในการก่อสร้างบ้านเรือน ผูกร่างร้าน และมัดสิ่งของ
อดเหล้า : (V) ; abstain from liquors ; Related:give up drinking ; Syn:เลิกเหล้า ; Samp:พ่ออดเหล้ามา 3 เดือนแล้ว แม่ก็พลอยมีความสุขไปด้วย
ติดเหล้า :
(V) ;
alcoholic ;
Syn:ติดสุรา, แอลกอฮอร์ลิซึ่ม ;
Ant:เลิกเหล้า ;
Def:อาการที่ต้องการดื่มสุราตลอดเวลา ;
Samp:สมัยนี้การเดินตามผู้ใหญ่เด็กอาจจะติดเหล้า ติดบุหรี่ หรือติดอะไรก็ได้อีกหลายอย่างที่ไม่ควรที่ผู้ใหญ่ชอบทำ
แป้งเหล้า :
(N) ;
yeast ;
Syn:แป้งหมัก, แป้งข้าวหมัก ;
Def:แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำเหล้า ;
Samp:ขนมนี้ฟูมากเกินไป คราวหน้าต้องลดแป้งเหล้าลง
มอมเหล้า :
(V) ;
make someone drunk ;
Related:inebriate, ply someone with liquor ;
Def:ล่อให้กินเหล้าจนเมาครองสติไม่ได้ ;
Samp:เธอวางแผนการต่างๆ เพื่อทำลายลูกน้อง สุดท้ายเธอเองก็กลับถูกลูกน้องตัวเองมอมเหล้า และข่มขืน
แป้งเหล้า :
(N) ;
flour for fermentation ;
Related:yeast ;
Syn:แป้งหมัก, แป้งข้าวหมัก ;
Def:แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำเหล้า
งานออกร้าน :
(N) ;
trade fair ;
Related:exhibition ;
Syn:งานแสดงสินค้า ;
Samp:หน่วยงานของเราเข้าร่วมงานออกร้านในงานกาชาดเป็นประจำทุกปี ;
Unit:งาน
เซ่นเหล้า : (N) ; kind of Thai song ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:เขาเล่นเพลงทำนองเซ่นเหล้า