Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ละห้อย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ละห้อย, 3 found, display 1-3
  1. wistful : (ADJ) ; ซึ่งโหยหา ; Related:ซึ่งละห้อยหา ; Syn:melancholic, pensive, yearning
  2. wistfully (wistful) : (ADV) ; ด้วยความโหยหา ; Related:ด้วยความละห้อยหา ; Syn:melancholically, pensively, yearningly
  3. wistfulness (wistful) : (ADJ) ; ความโหยหา ; Related:ความละห้อยหา ; Syn:melancholy, pensiveness, yearning

Thai-Eng Lexitron Dict : ละห้อย, 4 found, display 1-4
  1. ละห้อย : (ADV) ; woefully ; Related:wistfully, mournfully, with a melancholy, with a sad look ; Syn:โศรกเศร้า, เศร้า, เป็นทุกข์, ทุกข์ใจ, ระทม ; Def:รู้สึกสะเทือนใจ ชวนให้โศกเศร้าเพราะคิดถึงหรือผิดหวัง ; Samp:เขาทำหน้าละห้อยรอคอยข่าวและความหวังอย่างลมๆ แล้งๆ
  2. ตาละห้อย : (ADV) ; with sad eyes ; Related:with melancholy eyes ; Def:อย่างทำตาแสดงอาการโอดครวญน่าสงสาร ; Samp:เขานั่งตาละห้อยอ้อนแม่ขอไปเที่ยวทะเลด้วย
  3. ปรอย : (V) ; be sad ; Related:be downcast, be woebegone, be sorrowful, be melancholy ; Syn:เศร้าสร้อย, ละห้อย, บอกบุญไม่รับ, หม่นหมอง ; Ant:สดใส, แจ่มใส, สมชื่น ; Def:ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา) ; Samp:เธอชอบทำตาปรอย
  4. ทำตา : (V) ; show one's feeling with one's eyes ; Def:แสดงความรู้สึกด้วยสายตา ; Samp:เมื่อรู้ข่าวว่าจะต้องไปอยู่โรงเรียนประจำ หนูน้อยก็ทำตาละห้อย

Royal Institute Thai-Thai Dict : ละห้อย, 5 found, display 1-5
  1. ละห้อย : ว. อาการที่พูดเว้าวอนด้วยน้ำเสียงอ่อย ๆ ก่อให้เกิดความสงสาร เห็นอกเห็นใจ เช่น เสียงละห้อย; โศกเศร้าเพราะความผิดหวังหรือ คิดถึง เช่น หน้าละห้อย.
  2. ละห้อยละเหี่ย : ว. อาการที่อ่อนอกอ่อนใจเพราะผิดหวังหรือเหนื่อย มากเป็นต้น เช่น เดินละห้อยละเหี่ย.
  3. เข้าลิลิต : ก. สัมผัสคำระหว่างบทตามแบบการแต่งลิลิตที่กำหนดไว้ใน ตำราฉันทลักษณ์ เช่นคำ ``สม'' กับ ''สนม'' ในตัวอย่างต่อไปนี้ จำใจจรจากสร้อย อยู่แม่อย่าละห้อย ห่อนช้าคืนสม แม่แลฯ สามสนมสนองนารถไท้ ทูลสาร พระจักจรจากสถาน ถิ่นท้าว เสด็จแดนทุระกันดาร ใดราช เสนอนา ฤๅพระรานเสน่ห์ร้าว ด่วนร้างแรมไฉนฯ (ตะเลงพ่าย).; เรียกคำที่เติม เอศ ข้างท้าย เพื่อทำคำสุภาพให้เป็นคำเอกตามข้อบังคับโคลงว่า ศ เข้าลิลิต.
  4. ออกไท้ : (โบ; กลอน) น. คำเรียกผู้เป็นใหญ่ หมายถึง กษัตริย์ เช่น คิดปรานีออกไท้ รอยราชละห้อยไห้ ถึงลูกแลนะหัว ลูกเอยฯ. (ลอ).
  5. แออวย : (โบ) ก. ละห้อยไห้.

Budhism Thai-Thai Dict : ละห้อย, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ละห้อย, 1 found, display 1-1
  1. กลูน : (วิ.) ละห้อยไห้, พิลาป.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ละห้อย, not found

(0.0340 sec)