Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เป็นทุกข์, ทุกข์, เป็น , then ทกข, ทุกข, ทุกข์, ปน, ปนทกข, เป็น, เป็นทุกข์ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นทุกข์, more than 7 found, display 1-7
  1. come : (VI) ; เป็น ; Related:กลายเป็น ; Syn:become, get
  2. path- : (PRF) ; ทุกข์ ; Related:เกิดเป็นโรค, รู้สึก
  3. patho- : (PRF) ; ทุกข์ ; Related:เกิดเป็นโรค, รู้สึก
  4. are 1 : (AUX) ; เป็น ; Related:อยู่, คือ
  5. been : (VI) ; เป็น ; Related:อยู่, คือ ; Syn:be
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นทุกข์, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นทุกข์, more than 7 found, display 1-7
  1. เป็นทุกข์ : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:เป็นทุกข์เป็นร้อน, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม ; Ant:เป็นสุข ; Def:ไม่สบายใจอย่างยิ่ง ; Samp:ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก
  2. เป็นทุกข์เป็นร้อน : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:เป็นทุกข์, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ ; Ant:เป็นสุข ; Def:ไม่สบายใจอย่างยิ่ง ; Samp:คุณย่านั่งกินสบายๆ ท่าทางไม่เป็นทุกข์เป็นร้อนอะไรกับเหตุการณ์ทั้งในบ้านและนอกบ้าน
  3. เป็นสุข : (ADV) ; happily ; Related:pleasantly, gladly ; Syn:สุข ; Ant:เป็นทุกข์ ; Def:อย่างสบายใจ ; Samp:เขาจะอยู่ในสังคมได้อย่างเป็นสุขถ้าทุกคนให้โอกาส
  4. เป็นกังวล : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:กังวล, เป็นทุกข์ ; Ant:เป็นสุข ; Def:เกิดความไม่สบายใจต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างยิ่ง ; Samp:ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก
  5. เดือดร้อน : (V) ; be in trouble ; Related:be distressed, be vexed, be worried, be tormented ; Syn:กระวนกระวาย, ไม่เป็นสุข, เป็นทุกข์, กังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, ร้อนใจ, กลัดกลุ้ม ; Ant:สบาย ; Samp:ขณะนี้คนทั้งประเทศเดือดร้อนกันไปหมดตั้งแต่เศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ
  6. ละห้อย : (ADV) ; woefully ; Related:wistfully, mournfully, with a melancholy, with a sad look ; Syn:โศรกเศร้า, เศร้า, เป็นทุกข์, ทุกข์ใจ, ระทม ; Def:รู้สึกสะเทือนใจ ชวนให้โศกเศร้าเพราะคิดถึงหรือผิดหวัง ; Samp:เขาทำหน้าละห้อยรอคอยข่าวและความหวังอย่างลมๆ แล้งๆ
  7. วิตก : (V) ; be serious ; Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ; Syn:หนักใจ, วุ่นวายใจ, กังวล, เป็นทุกข์, วิตกกังวล, กลุ้มใจ ; Ant:สบายใจ ; Samp:การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจนน่าวิตก
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นทุกข์, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นทุกข์, more than 5 found, display 1-5
  1. เศร้า : [เส้า] ก. สลด, ระทด, หมอง, ไม่เบิกบาน, เป็นทุกข์, เหี่ยวแห้ง, เช่น หน้าเศร้า ใจเศร้า ตามีแววเศร้า เรื่องเศร้า.
  2. ภาษาธรรม : น. ภาษาที่ใช้มีความหมายในทางธรรม ต่างกับความหมาย ที่ชาวบ้านใช้ เช่น คำว่า เวทนา ในภาษาธรรมหมายถึง การเสวยอารมณ์ ที่เป็นสุข เป็นทุกข์ หรือเฉย ๆ แต่ชาวบ้านใช้หมายถึง สงสารสลดใจ หรือคำว่า สงสาร ในภาษาธรรมหมายถึง การเวียนว่ายตายเกิด แต่ชาว บ้านใช้หมายถึง รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น.
  3. วิตก, วิตก : [วิตกกะ, วิตก] ก. เป็นทุกข์, ร้อนใจ, กังวล, เช่น วิตกว่าจะเกิด สงคราม, มักใช้เข้าคู่กับคำกังวล เป็น วิตกกังวล เช่น อย่าวิตกกังวล ไปนักเลยพรุ่งนี้สถานการณ์คงจะดีขึ้น. น. ความตรึก, ความตริ, ความคิด. (ป. วิตกฺก; ส. วิตรฺก ว่า ลังเลใจ).
  4. วิปัสสนา : [วิปัดสะนา] น. ความเห็นแจ้ง, การฝึกอบรมปัญญาให้เกิดความเห็น แจ้งในสังขารทั้งหลายว่าเป็นของไม่เที่ยง เป็นทุกข์ เป็นอนัตตา. (ป.).
  5. ทุกข-, ทุกข์ : [ทุกขะ-, ทุก] น. ความยากลําบาก, ความไม่สบายกายไม่สบายใจ. (ป.; ส. ทุะข).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นทุกข์, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เป็นทุกข์, more than 5 found, display 1-5
  1. ทุกข์ : 1.สภาพที่ทนอยู่ได้ยาก, สภาพที่คงทนอยู่ไม่ได้ เพราะถูกบีบคั้นด้วยความเกิดขึ้นและความดับสลาย เนื่องจากต้องเป็นไปตามเหตุปัจจัยที่ไม่ขึ้นต่อตัวมันเอง 2.สภาพที่ทนได้ยาก, ความรู้สึกไม่สบาย ได้แก่ ทุกขเวทนา, ถ้ามาคู่กับโทมนัส (ในเวทนา ๕) ทุกข์ หมายถึงความไม่สบายกายคือทุกข์กาย (โทมนัสคือไม่สบายใจ) แต่ถ้ามาลำพัง (ในเวทนา ๓) ทุกข์ หมายถึงความไม่สบายกายไม่สบายใจ คือทั้งทุกข์กายและทุกข์ใจ
  2. ลักษณะ ๓ : ไม่เที่ยง, เป็นทุกข์ ไม่ใช่ตัวตน ดู ไตรลักษณ์
  3. ตีรณปริญญา : กำหนดรู้ขั้นพิจารณา คือ กำหนดรู้สังขารด้วยการพิจารณาเห็นไตรลักษณ์ ว่าสิ่งนั้นๆ มีลักษณะไม่เที่ยง เป็นทุกข์ เป็นอนัตตา (ข้อ ๒ ในปริญญา ๓)
  4. ธรรมนิยาม : กำหนดแน่นอนแห่งธรรมดา กฎธรรมชาติที่ว่า สังขารทั้งปวงไม่เที่ยง, สังขารทั้งปวง เป็นทุกข์, ธรรมทั้งปวงเป็นอนัตตา ดู ไตรลักษณ์
  5. นิพัทธทุกข์ : ทุกข์เนืองนิตย์, ทุกข์ประจำ, ทุกข์เป็นเจ้าเรือน ได้แก่ หนาวร้อน หิวกระหาย ปวดอุจจาระ ปวดปัสสาวะ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เป็นทุกข์, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นทุกข์, more than 5 found, display 1-5
  1. หา : (อัพ. นิบาต) โอ้, อ้า, เหนื่อย, ลำบาก, เป็นทุกข์, แห้งใจ. เขทัตถวาจกนิบาต.
  2. ขินฺน : (วิ.) ลำบาก, เหน็ดเหนื่อย, เป็นทุกข์. ขิทิ ทีนิเย, โต. แปลง ต เป็น นฺน ลบ ที่สุดในธาตุ.
  3. ทุสฺสย : (วิ.) อัน...ย่อมนอนเป็นทุกข์, นอน เป็นทุกข์. วิ. ทุกฺเขน สียติ ทุสฺสโย. ข ปัจ. รูปฯ ๕๘๙.
  4. ทุกฺขติ : ก. เป็นทุกข์, ลำบาก
  5. ทุกฺขียติ : ก. เป็นทุกข์; ลำบาก, คับแค้น
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นทุกข์, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นทุกข์, more than 5 found, display 1-5
  1. เป็นหนี้ เป็นทุกข์ : อินาทาเณ ทุกฺขิตภาโว
  2. เป็น, มี : โหติ, อตฺถิ, ภวติ
  3. กลางหาว, ท้องฟ้า, ทุกข์ : อฆ [นป.]
  4. เป็นเครื่องหมาย : ฐานีย, นิมิตฺตภูโต
  5. เป็นเครื่องห้าม : ปฏิปกฺขภูตา โหนฺติ, ปฏิฆาตภูตา
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นทุกข์, more results...

(1.0006 sec)