Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ละเว้น , then ลวน, ละเว้น .

Eng-Thai Lexitron Dict : ละเว้น, 12 found, display 1-12
  1. abstain : (VI) ; งดเว้น ; Related:ละเว้น ; Syn:refrain, forbear, avoid
  2. exempt : (VT) ; ยกเว้น ; Related:ละเว้น ; Syn:grant, immunity, release
  3. abstain from : (PHRV) ; ละเว้นจาก ; Related:ละเว้น, หลีกเลี่ยง ; Syn:forbear from
  4. restrain from : (PHRV) ; ละเว้นจาก ; Related:ระงับจาก, ยับยั้งจาก ; Syn:prevent from
  5. celibacy : (N) ; การละเว้นจากการร่วมเพศ ; Syn:chastity, sexual abstention
  6. dispense from : (PHRV) ; ยกเว้น ; Related:ละเว้นให้
  7. forbear from : (PHRV) ; งดเว้นจาก ; Related:ละเว้นจาก, หลีกเลี่ยง (โดยควบคุมตัวเอง), ป้องกันตนจาก ; Syn:refrain from, withhold from
  8. prevent from : (PHRV) ; งดเว้นจาก ; Related:ละเว้นจาก ; Syn:hinder from, keep from
  9. chastity : (N) ; การถือพรหมจรรย์ ; Related:การละเว้นเรื่องเพศ, พรหมจรรย์, ความเป็นพรหมจรรย์, ความบริสุทธิ์ ; Syn:celibacy, sexual abstention, sexual morality, virtue
  10. nonfeasance : (N) ; การเพิกเฉย (ทางกฎหมาย) ; Related:การละเลย, การละเว้นไม่ยอมปฏิบัติตาม, ความล้มเหลว ; Syn:failure, lack, omission

Thai-Eng Lexitron Dict : ละเว้น, more than 7 found, display 1-7
  1. ละเว้น : (V) ; exclude ; Related:leave out, omit, reject, make an exception of ; Syn:ยกเว้น ; Samp:การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร
  2. ละเว้น : (V) ; exclude ; Related:leave out, omit, reject, make an exception of ; Syn:ยกเว้น ; Samp:การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร
  3. เว้น : (V) ; omit ; Related:abstain (from), spare, refrain (from) ; Syn:ละเว้น ; Def:ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการ ; Samp:เธอดูแลจัดการให้ทุกเรื่องไม่เว้นแม้แต่อาหารการกิน เครื่องแต่งกาย ไปจนถึงบีบนวด
  4. เว้น : (V) ; omit ; Related:abstain (from), spare, refrain (from) ; Syn:ละเว้น ; Def:ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการ ; Samp:เธอดูแลจัดการให้ทุกเรื่องไม่เว้นแม้แต่อาหารการกิน เครื่องแต่งกาย ไปจนถึงบีบนวด
  5. ขาดไม่ได้ : (V) ; be necessary ; Related:cannot do without, need, be a necessity ; Syn:จำเป็น ; Ant:ละเว้น ; Def:จำเป็นต้องมี ; Samp:อากาศเป็นสิ่งที่มนุษย์ขาดไม่ได้
  6. ยกเว้น : (V) ; except ; Related:exclude, omit, refrain from, abstain from ; Syn:ละเว้น, เว้น ; Def:ไม่เกี่ยวด้วย, กันเอาออก ; Samp:รัฐบาลยกเว้นการเก็บภาษีย้อนแล้ว
  7. งดเว้น : (V) ; refrain from ; Related:abstain, give up, stop, desist ; Syn:เว้น, ละเว้น, งด, ล้มเลิก, ยกเลิก, ยกเว้น ; Ant:ปฏิบัติ ; Samp:พุทธศาสนิกชนควรงดเว้นการฆ่าสัตว์
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ละเว้น, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ละเว้น, 7 found, display 1-7
  1. ละเว้น : ก. งดเว้น, ยกเว้น, เช่น ลงโทษทุกคนไม่ละเว้นผู้ใด ทุกคน ถูกบังคับให้ทำงานไม่มีละเว้น.
  2. เว้น : ก. แยกเอาออก (ไม่ให้พัวพันกันอยู่กับสิ่งซึ่งพึงกระทําหรือไม่พึง กระทํา) เช่น ทำเลขทุกข้อเว้นข้อ ๔ เปิดทุกวันเว้นวันนักขัตฤกษ์ วันโกนไม่ละวันพระไม่เว้น, เป็นคําใช้ได้ทั่ว ๆ ไป ถ้าต้องการให้ ทราบชัดว่าเว้นด้วยลักษณะไหน ก็เอาคําอื่นซึ่งมีความหมายคล้ายคลึง กันมาประกอบเข้า เช่น งดเว้น ยกเว้น ละเว้น.
  3. กระทำ ๑ : ก. ทํา, จัดแจง, ปรุงขึ้น, สร้างขึ้น; (กฎ) ทําการใด ๆ ที่เกิดผลในทางกฎหมาย และหมายรวมถึงละเว้นการที่ กฎหมายบังคับให้กระทํา หรืองดเว้นการที่จักต้องกระทํา เพื่อป้องกันผลนั้นด้วย.
  4. ข่มขืนใจ : (กฎ) ก. บังคับให้กระทําหรืองดเว้นกระทํา โดยไม่สมัครใจ แต่จําต้องฝืนใจปฏิบัติตาม เพราะไม่สามารถหลีกเลี่ยงหรือขัดขืนได้ เช่น ข่มขืนใจเจ้าพนักงานให้ปฏิบัติการอันมิชอบด้วยหน้าที่ หรือให้ ละเว้นการปฏิบัติการตามหน้าที่ โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่า จะใช้กำลังประทุษร้าย ซึ่งเป็นความผิดอาญาตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๑๓๙.
  5. ขอที, ขอเสียที : ก. ห้ามเชิงขอร้อง, ขอให้ละเว้นการกระทำ.
  6. ขอบิณฑบาต : ก. ขอให้ละเว้นการกระทำ.
  7. เวรมณี : [ระมะนี] น. การงดเว้น, การละเว้น. (ป.).

Budhism Thai-Thai Dict : ละเว้น, 2 found, display 1-2
  1. พรหมจรรย์ : การศึกษาพระเวท, การบวชซึ่งละเว้นเมถุน, การครองชีวิตที่ปราศจากเมถุน, การประพฤติธรรมอันประเสริฐ, การครองชีวิตประเสริฐ, มรรค, พระศาสนา
  2. สัมปัตตวิรัติ : ความเว้นจากวัตถุอันถึงเข้า, การเว้นเมื่อประสบซึ่งหน้าคือไม่ได้สมาทานศีล หรือตั้งใจละเว้นมาก่อนแต่เมื่อประสบเหตุอันจะทำให้ทำความชั่ว หรือละเมิดศีลเข้าเฉพาะหน้า ก็ละเว้นได้ในขณะนั้นเอง ไม่ล่วงละเมิดศีล (ข้อ ๑ ในวิรัติ ๓)

ETipitaka Pali-Thai Dict : ละเว้น, 4 found, display 1-4
  1. ลวน : นป. การเก็บเกี่ยว
  2. ปพฺพชฺชา : (อิต.) การเว้น, การละเว้น, การบวช, บรรพชา (การละเว้นจากการทำชั่ว ทุกอย่าง ). บรรพชานั้นต้องเว้นจากเมถุน ธรรม การบวชในศาสนาหรือลัทธิใดก็ตาม ถ้าเว้นจากกามกิจแล้วเรียกว่าบรรพชาได้. ความหมายของคำ ปพฺพชา นั้น คือการออกจากความเป็นฆราวาส ไปประพฤติตน เป็นนักบวช ต่อมามีพระบัญญัติให้ผู้ที่มี อายุยังไม่ครบ ๒๐ ปีบริบูรณ์บวช เรียกผู้ที่ บวชนั้นว่า สามเณร สามเณรี จึงแยกการบวชออกเป็น ๒ คือ บวชเป็นภิกษุ เรียกว่า อุปสมบท บวชเป็น สามเณร สามเณรี ว่า บรรพชา. ปปุพฺโพ, วชฺชฺ วชฺชฺเน, อ, อิตฺถิยํ อา. กัจฯ ๖๓๘ รูปฯ ๖๔๔ วิ. ปฐเมว วชิตพฺพาติ ปพฺพชฺชา. ปฐมปุพฺโพ, วชฺ คติยํ, โณฺย ภาวกมฺเมสุ. แปลง ชฺย เป็น ชฺช แปลง ว เป็น วฺว แล้วแปลงเป็น พฺพ. โมคฯ ลง ย ปัจ. ส. ปฺรวรชฺยา.
  3. สีลน : นป. การฝึกหัด, การปฏิบัติ, การละเว้น
  4. อุปรุชฺฌติ : ก. อันเขาละเว้น, อันเขาทำลาย, อันเขาเลิกละ

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ละเว้น, not found

(0.1531 sec)