ลำนำ :
(N) ;
song ;
Related:rhythm ;
Def:บทกลอนหรือบทเพลงที่เป็นทำนอง ใช้ขับร้อง ;
Samp:เขาได้จัดพิมพ์ลำนำแห่งลำน้ำโขงแจกในงานศพของพี่สาว ;
Unit:บท แคว :
(N) ;
tributary ;
Related:river, stream ;
Syn:แม่น้ำ, ลำน้ำ ;
Def:ลำน้ำที่ไหลมาลงลำน้ำอีกสายหนึ่ง ;
Samp:พงศาวดารเหนือได้กล่าวถึงตำนานพระพุทธชินราชแห่งเมืองสองแคว ;
Unit:สาย, แคว แม่น้ำ :
(N) ;
river ;
Related:waterway ;
Syn:สายน้ำ, ลำน้ำ ;
Def:ลำน้ำใหญ่ซึ่งเป็นที่รวมของสายน้ำเล็กๆ ทั้งปวง ;
Samp:ภูเขาเป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำหลายสาย ;
Unit:สาย ที่ดิน :
(N) ;
earth ;
Related:soil ;
Def:พื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย เกร็ด 1 :
(N) ;
bend ;
Related:river bend, twist ;
Syn:เตร็ด ;
Def:ลำน้ำเล็กที่เป็นทางลัดเชื่อมลำน้ำใหญ่สายเดียวกันทั้ง 2 ข้าง น้ำ :
(N) ;
river ;
Related:lake ;
Syn:แม่น้ำ, ห้วงน้ำ, สาคร, วารี ;
Ant:บก ;
Def:ลำน้ำซึ่งเกิดขึ้นตามธรรมชาติ ;
Samp:พวกเราก่อกองไฟอยู่ตรงริมน้ำ แล้วกางเต็นท์ห่างออกไปประมาณ 2 เมตร ;
Unit:สาย เขื่อนกั้นน้ำ :
(N) ;
dam ;
Related:embankment, weir, barrage, dike, dyke ;
Syn:เขื่อน, ฝาย, ทำนบ ;
Def:เครื่องป้องกันไม่ให้ดินริมน้ำพัง, สิ่งที่สร้างขึ้นขวางกั้นลำน้ำ ;
Samp:นายอำเภอเห็นว่าควรจะมีเขื่อนกั้นน้ำไว้ใช้ได้แล้ว ;
Unit:เขื่อน ต้นน้ำ :
(N) ;
water source ;
Syn:ยอดน้ำ ;
Ant:ปลายน้ำ ;
Def:แหล่งที่เกิดของลำน้ำ ;
Samp:การทำลายป่าไม้เป็นการทำลายต้นน้ำด้วย ท้องน้ำ : (N) ; water area ; Def:พื้นใต้น้ำแห่งลำน้ำ ; Samp:เพียงครู่เดียว ท้องฟ้าก็พลันมืดครึ้ม ท้องน้ำเป็นสีนิลละเลื่อม แซมด้วยริ้วคลื่นสีขาว
ทาม 3 :
(N) ;
beachhead ;
Related:river blank with occasional floods ;
Syn:หัวหาด ;
Def:ที่ริมฝั่งลำน้ำ มีน้ำท่วมเป็นครั้งคราว ;
Unit:แห่ง, ที่ น้ำทรง : (N) ; stagnant water ; Def:น้ำในลำน้ำธรรมชาติ ที่มีปริมาณคงที่อยู่ ไม่ขึ้นไม่ลง ; Samp:ภาคอีสานไม่ค่อยมีน้ำทรง
ปลายน้ำ : (N) ; river mouth ; Related:mouth of the stream, source of stream or river, end of the river ; Def:สุดลำน้ำ ; Samp:เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่
ผักตบชวา : (N) ; Water hyacinth ; Related:Eichornia speciosa ; Syn:ผักป่อง, ผักสามหาว ; Def:ชื่อไม้น้ำในวงศ์ Pontederiaceae มี 2 ชนิด คือชนิด Monochoria hastata Solms ขึ้นตามท้องนาที่แฉะและน้ำนิ่ง ดอกสีน้ำเงิน ยอดอ่อนและดอกกินได้, ราชาศัพท์เรียกว่า ผักสามหาว, และชนิด Eichhornia crassipes Solms ขึ้นตามลำน้ำทั่วไป ดอกสีม่วงอ่อน เรียกว่า ผักตบชวา ; Samp:ในคลองมีผักตบชวาเป็นแพ ; Unit:ต้น
โพงพาง : (N) ; fish trap ; Related:fish trap consisting of a long net laid across part of the river ; Def:เครื่องมือดักปลาชนิดหนึ่ง เป็นถุงตาข่ายรูปยาวรี ใช้ผูกกับเสาใหญ่ 2 ต้นที่ปักขวางลำน้ำ สำหรับจับปลากุ้งทุกขนาด ; Samp:ชาวประมงใช้โพงพางดักสัตว์น้ำน้อยใหญ่ที่ว่ายเข้ามาติด ; Unit:ปาก
ลมล่อง : (N) ; wind blowing down the river ; Def:ลมที่พัดมาตามลำน้ำ
ล่องแพ : (V) ; float raft downstream ; Def:เคลื่อนไปตามลำน้ำด้วยแพ ; Samp:ทุกคนต่างพูดเหมือนกันว่า หากมีโอกาสจะขอไปล่องแพที่แม่กก
อกแตก : (ADJ) ; having a waterway pass through the middle ; Def:ลักษณะของเมืองหรือวัดเป็นต้นซึ่งมีลำน้ำหรือทางผ่ากลาง ; Samp:กรุงธนบุรีนั้นมีลักษณะเป็นเมืองอกแตก
ทัศนวิสัย :
(N) ;
visibility ;
Related:power of seeing or looking ahead ;
Def:ระยะทางไกลที่สุดซึ่งสามารถมองเห็นวัตถุด้วยตาเปล่า และบอกได้ว่าวัตถุนั้นเป็นอะไร ;
Samp:เขาเดินไปตามแนวถนนที่โล่งว่าง เพลิดเพลินไปกับทัศนวิสัยทางขวามือที่เป็นลำน้ำโขงทอดยาว ท่าน้ำ :
(N) ;
waterside ;
Related:landing stage with steps, river's harbour ;
Syn:ท่า ;
Def:ริมน้ำสำหรับใช้เป็นที่ขึ้นลง ;
Samp:วัดที่หันหน้าลงแม่น้ำลำคลอง มักมีท่าน้ำ สร้างเป็นศาลา และมีสะพานทอดลงไปในลำน้ำ ;
Unit:ท่า, แห่ง นักผจญภัย : (N) ; adventurer ; Related:adventurist, explorer, adventure seeker ; Def:ผู้ชอบผจญภัย ; Samp:นักผจญภัยเดินทางย้อนลำน้ำโขงจากกัมพูชาไปถึงยูนาน ; Unit:คน
บึก : (N) ; Pangasianodon gigas ; Related:scaleless fresh-water ; Syn:ปลาบึก ; Def:ปลาน้ำจืดชนิด Pangasianodon gigas ในวงศ์ Schilbeidae ไม่มีเกล็ด ตัวยาว แบนข้างเล็กน้อย ท้องกลม มีหนวดสั้นมากข้างละ 1 เส้นที่มุมปาก ไม่มีฟัน ครีบหลังตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็ก ลำตัวด้านหลังสีเทาปนน้ำตาลแดง ด้านท้องสีขาว ; Samp:ประเทศไทยกับลาวทำความตกลงร่วมกันในการอนุรักษ์ปลาบึกในลำน้ำโขง ; Unit:ตัว
ปากน้ำ :
(N) ;
estuary ;
Related:mouth of a river ;
Def:ช่องแม่น้ำที่ติดต่อกับทะเล ;
Samp:ฝรั่งเศสได้นำเรือรบเข้ามาบุกรุกอธิปไตยของไทยถึงลำน้ำเจ้าพระยาที่ปากน้ำ ;
Unit:แห่ง ฝีพาย :
(N) ;
oarsman ;
Related:crew, paddler, rower ;
Def:คนพายเรือ ;
Samp:การแข่งเรือพายโดยใช้ฝีพายจำนวนมากในลำน้ำต่างๆ ทุกวันนี้เป็นประเพณีและวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของไทย ;
Unit:คน เมตร :
(CLAS) ;
metre ;
Related:meter ;
Def:หน่วยวัดความยาวอย่างหนึ่งตามวิธีเมตริก กำหนดเทียบเท่ากับ 100 เซนติเมตร หรือ 2 ศอก ;
Samp:ตลิ่งลำน้ำชีชัน และสูงมากราวๆ 20 เมตร เรือไฟ :
(N) ;
steamer ;
Related:steam launch, steamboat ;
Def:เรือโดยสารที่ใช้ฟืนเป็นต้นเป็นเชื้อเพลิง ;
Samp:เรือไฟจูงเรือเอี้ยมจุ้นไปตามลำน้ำแคว ;
Unit:ลำ สภาวัฒนธรรม : (N) ; Council of Cultural Affairs ; Samp:ประวัติศาสตร์ลำน้ำโขงของเมืองเชียงแสนถูกรวบรวมและจัดพิมพ์โดยสภาวัฒนธรรมอำเภอเชียงแสน
ลีลา :
(N) ;
style ;
Syn:ท่วงทำนอง ;
Def:ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ ;
Samp:เรื่อง จดหมายถึงแผ่นดิน ใช้ลีลาของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์ ;
Unit:ลีลา ลีลา :
(N) ;
style ;
Syn:ท่วงทำนอง ;
Def:ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ ;
Samp:เรื่อง จดหมายถึงแผ่นดิน ใช้ลีลาของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์ ;
Unit:ลีลา สักวา : (N) ; initial word of a dialogue which is sung ; Related:kind of rondeau ; Def:ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน ; Samp:เจ้านายและข้าราชการชั้นสูงไปประชันสักวาอยู่ด้วยกันเสมอ
โอ้เอ้ :
(N) ;
hymn ;
Syn:สวดโอ้เอ้วิหารราย ;
Def:การสวดกาพย์ลำนำเป็นทำนองอย่างที่นักเรียนสวดตามศาลารายวัดพระศรีรัตนศาสดารามในวันเข้าพรรษา วันกลางพรรษา และวันออกพรรษา ;
Unit:บท, ทำนอง