วิธี :
(N) ;
means ;
Related:way, method, process, mode ;
Syn:แบบ, ทาง, แนว ;
Def:ทางหรือหนทางที่จะทำ ;
Samp:การหาเงินทำนุบำรุงโบราณสถานในช่วงดังกล่าวใช้วิธีลงโฆษณาตามหน้าหนังสือพิมพ์เป็นจำนวนมาก ;
Unit:วิธี วิธีใช้ :
(N) ;
instruction ;
Related:direction ;
Syn:วิธีการใช้ ;
Samp:ผู้บริโภคควรศึกษาวิธีใช้ที่ข้างกล่องก่อนนำเครื่องมือมาใช้ ;
Unit:วิธี ระเบียบวิธี :
(N) ;
regulation ;
Related:procedure, mode, method, arrangement ;
Def:วิธีการซึ่งจัดทำไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ ;
Samp:รัฐต้องใช้กฎมายเป็นเครื่องกำหนดระเบียบการปกครอง และเป็นแนวทางดำเนินการตามระเบียบวิธีของทางราชการ ;
Unit:วิธี ระเบียบวิธี :
(N) ;
regulation ;
Related:procedure, mode, method, arrangement ;
Def:วิธีการซึ่งจัดทำไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ ;
Samp:รัฐต้องใช้กฎมายเป็นเครื่องกำหนดระเบียบการปกครอง และเป็นแนวทางดำเนินการตามระเบียบวิธีของทางราชการ ;
Unit:วิธี วิธีการทางวิทยาศาสตร์ :
(N) ;
scientific approach ;
Syn:กระบวนการทางวิทยาศาสตร์ ;
Samp:เกษตรกรใช้วิธีการทางวิทยาศาสตร์ช่วยในการเก็บรักษาพืชผัก วิธีการสื่อสาร :
(N) ;
communication ;
Syn:กระบวนการสื่อสาร ;
Samp:ปัจจุบันนี้มีวิธีการสื่อสารหลายรูปแบบ เช่น วิทยุติดตามตัว, โทรศัพท์ไร้สาย, อีเมล์ วิธีถ่ายทอด : (N) ; transfer method ; Syn:กระบวนการถ่ายทอด ; Samp:คนเหล่านี้มีวิธีถ่ายทอดที่สามารถเสริมให้ชุมชนสามารถเผชิญวิกฤติได้
วิธีฝึก :
(N) ;
drill ;
Related:exercise ;
Def:กระบวนการเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจจนมีความชำนาญ ;
Samp:ทางกองทัพมีวิธีฝึกที่ทันสมัยและมีคุณภาพมากว่าแต่ก่อน วิธีวัด : (N) ; method of measuring ; Samp:เขามีวิธีวัดที่แปลกกว่าคนอื่น
ขั้นตอนวิธี :
(N) ;
algorithm ;
Syn:ลำดับวิธี ;
Def:ลำดับขั้นตอนก่อนหลังของกระบวนการนั้น ;
Samp:พ่อครัวให้ความสำคัญกับรายละเอียดของขั้นตอนวิธีต่างๆ มาก สันติวิธี : (N) ; peaceful means ; Related:peaceful way ; Def:วิธีที่ไม่ต้องใช้กำลัง ; Samp:รัฐบาลควรหาทางออกด้วยสันติวิธี
สันติวิธี : (N) ; peaceful means ; Related:peaceful way ; Def:วิธีที่ไม่ต้องใช้กำลัง ; Samp:รัฐบาลควรหาทางออกด้วยสันติวิธี
ถูกวิธี :
(ADV) ;
in a correct way ;
Related:methodically ;
Syn:ถูกทาง ;
Samp:เนื้อเพลงนี้สอนให้เด็กๆ แปรงฟันอย่างถูกวิธี พิธี :
(N) ;
ceremony ;
Related:rite ;
Syn:พิธีการ ;
Def:งานที่จัดขึ้นตามลัทธิเพื่อความขลัง ;
Samp:คนจำนวนมากที่ไปร่วมในพิธีเปิดสุสานตุตังคาเมน ต่างพากันล้มตายไปด้วยอาการแปลกประหลาด พิธี :
(N) ;
custom ;
Related:ritual ;
Syn:แบบแผน, ธรรมเนียม ;
Def:การกำหนดขั้นตอนต่างๆ ตามแบบอย่างหรือตามธรรมเนียม ;
Samp:โบราณมีพิธีสาบานตัวและการให้สัญญาณด้วยมือที่เป็นแบบฉบับโดยเฉพาะ ทางเลือก :
(N) ;
choice ;
Related:alternatives, option ;
Syn:ช่องทาง, โอกาส, หนทาง, ลู่ทาง, วิธีเลือก, วิถีทาง ;
Def:วิถีทางที่จะเลือกตัดสินใจ ;
Samp:การเดินทางเข้ากรุงเทพฯ ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกเดียวที่เขาพอจะทำได้ ;
Unit:ทาง, วิธี ทางออก :
(N) ;
way out ;
Related:better way, solution ;
Syn:ทางรอด, วิธีแก้ปัญหา ;
Samp:คนหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ฆ่าตัวตายนั้น เป็นทางออกที่ผิด ;
Unit:ทาง, วิธี มาตรการป้องกัน : (N) ; defensive measure ; Related:preventive measure ; Syn:วิธีการป้องกัน ; Def:แนวทางที่ตั้งขึ้นเพื่อไม่ให้เกิดสิ่งที่ไม่ปรารถนา ; Samp:คณะกรรมการร่วมกันกำหนดมาตรการป้องกัน เท่าที่คิดว่าน่าจะรอบคอบและเป็นผลดีที่สุด ; Unit:มาตรการ
พระราชพิธี :
(N) ;
royal ceremony ;
Related:royal rite, state ceremony ;
Syn:พิธี ;
Def:พิธีของพระเจ้าแผ่นดินและพระบรมวงศานุวงศ์ ;
Samp:ระหว่างที่ประทับอยู่ในประเทศไทย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลได้ทรงประกอบพระราชพิธีและเสด็จเยี่ยมสถานที่สำคัญหลายอย่าง ;
Unit:พิธี, แบบ จิตบำบัด :
(N) ;
psychotherapy ;
Related:psychological treatment of mental disorders ;
Def:วิธีรักษาผู้ป่วยหรือผู้มีปัญหาทางด้านจิตใจด้วยวิธีการที่จิตแพทย์หรือนักจิตวิทยาสนทนากับผู้ที่มารับการรักษา เพื่อให้ทราบถึงสาเหตุของโรคหรือปัญหาแล้วหาทางแก้ไข ;
Samp:คนไข้ต้องเข้ารับการรักษาด้วยวิธีจิตบำบัด เดินเส้น : (N) ; draw a line ; Def:วิธีปักแบบหนึ่ง โดยมากใช้ตัดเส้นที่ขอบใบหรือดอก ; Samp:ผ้าลายนี้ใช้วิธีการปักแบบเดินเส้น
พิธีแต่งงาน :
(N) ;
wedding ceremony ;
Syn:พิธีสมรส ;
Def:พิธีที่จัดขึ้นเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ;
Samp:คนไทยมักไม่ให้ความสำคัญกับพิธีแต่งงานเท่าไหร่ แต่จะให้ความสำคัญกับพิธีเผาศพมากกว่า ;
Unit:พิธี พิธีสมรส :
(N) ;
wedding ceremony ;
Syn:พิธีแต่งงาน, งานแต่งงาน, พิธีมงคลสมรส ;
Def:การทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ;
Samp:เจ้าบ่าวอยากให้พิธีสมรสของเขาใหญ่โตหรูหราอย่างสมฐานะ ;
Unit:พิธี พิธีศพ :
(N) ;
funeral rites ;
Related:funeral, funeral service, funeral ceremony ;
Syn:การฝังศพ, พิธีฝังศพ, งานศพ ;
Def:การทำพิธีเผาหรือฝังศพให้ผู้ตายตามพิธีการทางศาสนานั้น ;
Samp:นายกรัฐมนตรีของปากีสถานเดินทางไปร่วมพิธีศพ นายราชีพ คานธี ;
Unit:พิธี พิธีทางศาสนา : (N) ; religious ceremony ; Related:religious rite ; Def:การประกอบพิธีต่างๆ ตามแบบอย่างที่กำหนดไว้ในศาสนานั้นๆ ; Samp:ปัจจุบันพุทธศาสนิกชนไม่ค่อยใส่ใจกับการประกอบพิธีทางศาสนาเหมือนแต่ก่อน ; Unit:พิธี
พิธีสู่ขวัญ :
(N) ;
Thai blessing ceremony ;
Syn:เรียกขวัญ, ทำขวัญ ;
Def:ทำพิธีเชิญขวัญหรือเรียกขวัญเข้ามาอยู่กับตัว, ทำพิธีบายศรี ;
Samp:ประเพณีพิธีสู่ขวัญนี้เป็นวัฒนธรรมอยู่ในหมู่ไทยทุกท้องถิ่น ;
Unit:พิธี แปรรูป :
(N) ;
placement of bones and ashes after cremation ;
Syn:แจงรูป, แปรธาตุ ;
Def:วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก ;
Samp:เมื่อเสร็จพิธีเผาศพแล้ว วันรุ่งขึ้นเจ้าหน้าที่ก็จะนำเถ้าและกระดูกที่เหลือมาแปรรูป กระบวนการยุติธรรม : (N) ; process of judgement ; Related:process of equity ; Def:วิธีดำเนินการให้ความคุ้มครองสิทธิ เสรีภาพ และให้ความเป็นธรรมในทางกฎหมายแก่บุคคลโดยบุคลากรและองค์กรหรือสถาบันต่างๆ ซึ่งมีหน้าที่บริหารงานยุติธรรม ; Samp:คุณภาพงานสอบสวนถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกระบวนการยุติธรรมขั้นต้น
กลดพระสุเมรุ : (N) ; posture of Thai dance ; Def:วิธีรำละครท่าหนึ่ง อยู่ในอันดับว่า สารถีชักรถ กลดพระสุเมรุ ตระเวนเวหา ; Unit:ท่า, แบบ
กลเม็ดเด็ดพราย :
(N) ;
trick ;
Related:finesse, stratagem, artifice, ingenious device, technique ;
Syn:กลเม็ด ;
Def:วิธีที่พลิกแพลงเป็นพิเศษ ;
Samp:ผู้สอนไม่เคยลงมือเขียน จึงไม่อาจพบกับกลเม็ดเด็ดพรายที่เกิดจากฉันทลักษณ์หรือหลักการ เพื่อเอาไว้แนะผู้เรียนได้ กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลวิธี :
(N) ;
strategy ;
Related:stratagem, maneuver, tactics, artifice, ruse, trick ;
Syn:กลยุทธ์, วิธีพลิกแพลง, กลเม็ด, เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบาย, ทีเด็ด ;
Samp:ร้านค้าใช้กลวิธีทุกรูปแบบเพื่อที่จะเอาชนะคู่แข่งให้ได้ ;
Unit:แบบ, อย่าง เคล็ดลับ :
(N) ;
secret ;
Related:secret technique, secret mechanism, secret key ;
Syn:กลเม็ด, เทคนิค ;
Def:วิธีการโดยเฉพาะ ;
Samp:เขาได้เปิดเผยถึงเหตุผลที่ชนะการเลือกตั้งในปี 2531 ว่าไม่ได้มีเคล็ดลับอะไรเลย อาศัยที่เขาไปทำมาหากินอยู่ที่ระนองมาสิบกว่าปี ;
Unit:ข้อ จันทรคติ : (N) ; lunar system ; Related:lunar calendar ; Def:วิธีนับวันและเดือนโดยถือเอาการเดินของดวงจันทร์เป็นหลัก เช่น ขึ้น 1 ค่ำถึงแรม 15 ค่ำ เป็นการนับวันทางจันทรคติ เดือนอ้ายถึงเดือน 12 เป็นการนับเดือนทางจันทรคติ ; Samp:วันที่ 12 เดือนนี้เป็นวันขึ้น 15 ค่ำตามจันทรคติ
ชั้ว 2 : (N) ; a method of making a gamble on fantan game ; Def:วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง ถ้าลูกค้าแทงชั้วไว้ 1 ประตู และขาย 1 ประตู โปออกประตูที่ลูกค้าแทงชั้วไว้ เจ้ามือใช้ 1 ต่อ ถ้าออกประตูที่ลูกค้าขาย เจ้ามือกิน ถ้าออกประตูอื่นนอกจากนั้น ไม่ได้ไม่เสีย
ดอง 2 :
(V) ;
roll a monk's robe and put it on the shoulder ;
Related:drape a monk's robe to leave the right arm uncovered ;
Syn:ห่มดอง ;
Def:วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่งโดยปิดบ่าซ้าย เปิดบ่าขวา เรียกว่า ห่มดอง ;
Samp:สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้นที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกห่มครองหรือห่มดอง ตะเบ็งมาน :
(ADJ) ;
style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) ;
Related:way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck ;
Syn:ตะแบงมาน ;
Def:วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ ;
Samp:หญิงโบราณจะห่มผ้าแบบตะเม็งมานเวลาออกทำงานหรือเวลาบ้านเมืองคับขัน ตะแบงมาน :
(ADJ) ;
style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) ;
Related:way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck ;
Syn:ตะเบ็งมาน ;
Def:วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ ติดตา :
(V) ;
graft ;
Syn:ต่อตา, ปักชำ, ทาบกิ่ง, ตอน ;
Def:วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง โดยเอาตาของต้นไม้ต้นหนึ่งไปติดที่ต้นหรือกิ่งของอีกต้นหนึ่งซึ่งเป็นชนิดเดียวกัน ;
Samp:ชาวสวนติดตาต้นมะม่วงเพื่อนำไปขยายพันธุ์ต่อไป