Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หน้างอ .

Eng-Thai Lexitron Dict : หน้างอ, 2 found, display 1-2
  1. brood : (VI) ; หน้างอ ; Related:ทำหน้าบึ้ง
  2. zip along : (PHRV) ; เคลื่อนไปข้างหน้างอย่างเร็ว ; Related:พุ่งไปข้างหน้าอย่างเร็ว

Thai-Eng Lexitron Dict : หน้างอ, 10 found, display 1-10
  1. หน้างอ : (V) ; frown ; Related:scowl ; Syn:หน้าเง้าหน้างอ, หน้ามุ่ย, หน้าบูดบึ้ง, น้าบึ้ง ; Ant:หน้าบาน ; Def:ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ คิ้วขมวด ; Samp:ผู้ให้บริการทางภาครัฐส่วนใหญ่จะชอบทำหน้างอ ให้ผู้รับบริการรอนาน
  2. หน้าเง้าหน้างอ : (V) ; frown ; Related:scowl ; Syn:หน้างอ, หน้าหงิกหน้างอ, หน้ามุ่ย ; Ant:หน้าชื่น, แจ่มใส, ยิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าบาน ; Def:ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ คิ้วขมวด ; Samp:ทำไมวันนี้เธอถึงทำหน้าเง้าหน้างอตลอดวัน
  3. งอ : (V) ; be sulky ; Related:be moody, be sullen, be surly ; Syn:หน้างอ, หน้าบึ้ง, หน้านิ่วคิ้วขมวด ; Ant:ยิ้มแย้มแจ่มใส ; Def:ลักษณะที่ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจคิ้วขมวด ; Samp:พูดแค่นี้ ทำไมต้องทำหน้างอด้วยล่ะ
  4. หน้าคว่ำ : (V) ; scowl ; Related:frown, lower, glare ; Syn:หน้างอ, หน้าบึ้ง ; Ant:หน้าบาน ; Def:ทำหน้าแสดงอาการโกรธมาก จนไม่อยากจะเงยขึ้นมองดูหน้า ; Samp:การแสดงออกทางสีหน้ามีมากมายหลายแบบด้วยกัน อย่างเช่นทำหน้าคว่ำ หน้าหงิกหน้างอซึ่งเป็นลักษณะของการ ชักสีหน้า แสดงความไม่สบอารมณ์
  5. หน้าเง้า : (V) ; frown ; Related:scowl ; Syn:หน้างอ, หน้าเง้าหน้างอ ; Ant:หน้าบาน ; Def:ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ คิ้วขมวด ; Samp:เธอทำหน้าเง้าตลอดวัน วันนี้ทำไมเธอจึงเง้างอดนัก
  6. หน้ามุ่ย : (ADJ) ; frowning ; Related:scowl ; Syn:บูดบึ้ง, หน้าบูดบึ้ง, หน้าหงิก, หน้างอ, หน้าหงิกหน้างอ, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง ; Ant:หน้าชื่น, หน้าบาน, ยิ้มแย้มแจ่มใส ; Def:ทำหน้าบูดบึ้ง ; Samp:เด็กๆ มักจะทำหน้ามุ่ย เมื่อไม่ได้ดั่งใจ
  7. หน้าบาน : (V) ; delight ; Related:be pleasure ; Syn:ดีใจ ; Ant:หน้าตูม, หน้าหงิก, หน้างอ ; Def:ทำหน้าแสดงอาการดีใจ ; Samp:เขาหน้าบานด้วยความดีใจที่เธอยอมแต่งงานด้วย
  8. งอหาย : (ADV) ; uncontrollably ; Related:excessively, extremely ; Def:อาการที่ร้องไห้หรือหัวเราะจนเสียงเงียบหายไป ; Samp:ความที่แกหน้างอทั้งวันทำให้เขาหัวเราะเสียจนงอหาย
  9. ง้ำ : (V) ; lean ; Related:incline, bend ; Syn:งอ, คว่ำ ; Ant:ตรง ; Def:ยื่นออกไปเกินปกติจนปลายโน้มลง, โน้มไปทางข้างหน้า เช่น สวมชฎาหน้าง้ำ, เรียกหน้าที่มีลักษณะงอคว่ำแสดงความไม่พอใจว่าหน้าง้ำ ; Samp:สาวใช้ทำหน้าง้ำหน้างอทุกครั้งที่ถูกผมเรียก
  10. อิดออด : (ADV) ; reluctantly ; Syn:รีรอ, อิดๆ ออดๆ ; Def:แสดงอาการไม่เต็มใจ ; Samp:หล่อนทำหน้างอยืนอิดออดอยู่ครู่หนึ่งก่อน จึงจะเข้าไปปลุกน้องชายตามที่แม่สั่ง

Royal Institute Thai-Thai Dict : หน้างอ, 4 found, display 1-4
  1. หน้างอ : ว. มีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจ เป็นต้น.
  2. หน้างอ, หน้าง้ำ, หน้าเง้า, หน้าเง้าหน้างอ, หน้าบึ้ง, หน้าหงิก, หน้าหงิก :
  3. งอ : ว. ลักษณะที่มีส่วนปลายหักโค้งเข้าหาตัวมันเองเช่นรูปอย่างขอ; เรียกหน้าซึ่งมีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจ เป็นต้นว่า หน้างอ. ก. ทําให้มีรูปหรือเป็นเช่นนั้น, เรียกอาการของ คนที่หัวเราะจนตัวงอว่า หัวเราะงอ.
  4. ภควัม : [พะคะ–] น. พระเครื่องรางชนิดหนึ่ง มีพระพักตร์ควํ่าและปิดทวารทั้ง ๙ คือ ตา ๒ หู๒ จมูก ๒ ปาก ๑ ทวารหนัก ๑ ทวารเบา ๑, โดยปริยายใช้เรียก คนที่ทําหน้าควํ่าหน้างอไม่รับแขกว่า ทําหน้าเป็นภควัม หรือหน้าควํ่าเป็น ภควัม; หินชนิดหนึ่งซึ่งมีรูปร่างอย่างนั้น.

Budhism Thai-Thai Dict : หน้างอ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : หน้างอ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หน้างอ, not found

(0.0241 sec)