Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เงื่อนงำ , then งอนงำ, เงื่อนงำ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เงื่อนงำ, 7 found, display 1-7
  1. knot : (N) ; เงื่อนงำ ; Related:ข้อยุ่งยาก, ปัญหา
  2. mystery 1 : (N) ; เงื่อนงำ ; Related:ปริศนา ; Syn:riddle, puzzle
  3. clue : (N) ; ร่องรอย ; Related:เงื่อนงำ, เบาะแส ; Syn:hint, suggestion, trace, sign, evidence, mark, intimation, key
  4. insidious : (ADJ) ; ซึ่งมีเงื่อนงำ ; Related:ซึ่งซ่อนเงื่อน ; Syn:deceptive, devious
  5. clue : (VT) ; บอกเป็นนัยๆ ; Related:บอกใบ้, บอกเงื่อนงำให้, เป็นร่องรอยสู่, ชี้ทาง ; Syn:hint
  6. clue up : (PHRV) ; ให้ข้อมูลในเรื่อง ; Related:แนะเงื่อนงำในเรื่อง ; Syn:clew up
  7. mysterious : (ADJ) ; ลี้ลับ ; Related:ลึกลับ, ซับซ้อน, มีเงื่อนงำ ; Syn:secret, mystic, mystical, occult ; Ant:obvious, open, direct, cryptic, cryptical, deep, inscrutable, mystifying

Thai-Eng Lexitron Dict : เงื่อนงำ, 10 found, display 1-10
  1. เงื่อนงำ : (N) ; clue ; Related:hidden point ; Syn:ประเด็น, ปม ; Def:เรื่องราวหรือข้อความที่ซ่อนอยู่ไม่เปิดเผย ; Samp:ตำรวจกำลังสืบว่าคดีนี้มีเงื่อนงำอะไรอีกบ้าง
  2. ปมสังหาร : (N) ; clues of murder ; Def:เงื่อนงำอันเป็นที่มาของฆาตกรรม ; Samp:ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติเร่งให้ตำรวจสรุปประเด็นที่เป็นปมสังหารในคดีนี้ให้เร็วที่สุด
  3. ซ่อนเงื่อน : (V) ; be secretive ; Related:be furtive, be mysteriously ; Def:เร้นเงื่อนไว้ไม่ให้เห็น, ปิดบังข้อสำคัญไว้, ปิดบังอย่างมีเงื่อนงำ
  4. ปริศนา : (N) ; puzzle ; Related:riddle, enigma, conundrum, poser ; Syn:ปัญหา ; Def:สิ่งหรือถ้อยคำที่ผูกขึ้นเป็นเงื่อนงำเพื่อให้แก้ให้ทาย ; Samp:คำพูดของเขาเป็นปริศนา ; Unit:ข้อ, เรื่อง
  5. เล่ห์ : (N) ; trick ; Related:intrigue, cunning, wiles, artifice ; Syn:กล, อุบาย, เลห์กล ; Def:กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด ; Samp:รอยยิ้มของเขาประหลาดเยือกเย็น และแฝงไปด้วยเล่ห์
  6. เล่ห์กระเท่ : (N) ; trick ; Related:artifice, stratagem, ruse, subterfuge, ploy ; Syn:เล่ห์, เล่ห์กล, กลอุบาย, อุบาย ; Def:กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิดหรือเข้าใจผิด ; Samp:คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง
  7. เล่ห์กล : (N) ; trick ; Related:stratagem, ruse, artifice, wiles ; Syn:กล, อุบาย, กลอุบาย ; Def:กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด ; Samp:เขาใช้เล่ห์กลในการหากินบนความทุกข์ยากของคนอื่น
  8. คลำ : (V) ; find out ; Related:search for, probe into ; Syn:ค้นหา, สืบ, เสาะหา ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจยังคลำหาเงื่อนงำของคดีนี้ต่อไป
  9. แฉ : (V) ; reveal ; Related:disclose, show ; Syn:เปิดโปง, ตีแผ่, เปิดเผย ; Ant:ปกปิด ; Samp:ขณะนี้คณะกรรมการบริษัทรออยู่ว่า จะมีใครแฉเงื่อนงำในบริษัทออกมาอีกหรือไม่
  10. สืบ : (V) ; find out ; Related:search for, probe into ; Syn:ค้นหา, สืบหา, เสาะหา ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจยังสืบเงื่อนงำของคดีนี้ต่อไป

Royal Institute Thai-Thai Dict : เงื่อนงำ, 6 found, display 1-6
  1. เงื่อนงำ : น. เรื่องราวหรือข้อความที่ซ่อนอยู่ไม่เปิดเผย.
  2. ยอกย้อน : ก. ซับซ้อนซ่อนเงื่อน เช่น ทำกลอุบายยอกย้อน, กลับไปกลับมาอย่างมี เงื่อนงำ เช่น พยานให้การยอกย้อน, ยุ่งยากซับซ้อนสะสางยาก เช่น คดี ยอกย้อน. ว. ย้อนให้เจ็บอกเจ็บใจ เช่น พูดจายอกย้อน, ย้อนยอก ก็ว่า.
  3. คลี่คลาย : ก. บรรเทาลงโดยลำดับ เช่น เหตุการณ์รุนแรงคลี่คลายลง; ทำให้กระจ่างโดยลำดับ เช่น ตำรวจคลี่คลายเงื่อนงำในคดีฆาตกรรม.
  4. ไคล้ : [ไคฺล้] น. เล่ห์กลหรือเงื่อนงำ เช่น ใส่ไคล้.
  5. ปรัศนี : [ปฺรัดสะ-] น. เครื่องหมายรูปดังนี้ ?, เครื่องหมายคําถาม ก็เรียก; สิ่งที่เป็นเงื่อนงำต้องหาคำตอบ. (ส.)
  6. ลับลมคมใน : ว. มีเงื่อนงำบางอย่างแฝงอยู่ ไม่รู้ว่าความจริงเป็น อย่างไร เช่น เขาเป็นคนลับลมคมใน คบยาก เรื่องนี้มีลับลมคมใน ต้องสืบสวนต่อไป.

Budhism Thai-Thai Dict : เงื่อนงำ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เงื่อนงำ, 1 found, display 1-1
  1. คณฺฐิปาท : นป. คำที่เป็นดุจปม, คำพูดที่มีเงื่อนงำ, คำพูดที่คลุมเครือ

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เงื่อนงำ, not found

(0.1061 sec)