Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เจ้านาย .

Thai-Eng Lexitron Dict : เจ้านาย, 18 found, display 1-18
  1. เจ้านาย : (N) ; boss ; Related:head, master, chief, employer ; Syn:หัวหน้า, นายจ้าง, นาย, ผู้บังคับบัญชา, เจ้าขุนมุลนาย, เจ้าขุนมูลนาย ; Ant:ลูกน้อง ; Samp:เราอาจจะไม่ชอบหน้าเจ้านายของเราเลย แต่ก็ต้องฝืนยิ้มให้ทุกครั้งที่พบ ; Unit:คน
  2. เจ้านาย : (N) ; royalty ; Related:royal-blooded person ; Syn:เจ้า ; Samp:ศาลนี้เป็นที่เคารพนับถือของพระเจ้าแผ่นดิน เจ้านายบางพระองค์ รวมทั้งคนทั่วไปด้วย
  3. ขี้ข้า : (N) ; slave ; Related:servant ; Syn:ทาส, คนใช้, บ่าว, ไพร่ ; Ant:เจ้านาย ; Def:ผู้ที่มีหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ หรือรับคำสั่งจากเจ้านาย ; Samp:รู้ไว้ว่าเป็นแค่ขี้ข้าเพราะฉะนั้นควรเจียมตัวให้มากกว่านี้ ; Unit:คน
  4. ผู้รับใช้ : (N) ; servant ; Related:domestic helper ; Syn:คนรับใช้, คนใช้ ; Ant:เจ้านาย ; Def:ผู้มีหน้าที่รับใช้และอาศัยอยู่ในบ้านเจ้านาย ; Samp:เขาให้แม่อยู่บ้านหลังเดิม จัดหาลูกจ้าง ผู้รับใช้ให้พร้อมสรรพ ; Unit:คน
  5. สาวใช้ : (N) ; maid ; Related:housemaid, maidservant ; Syn:คนรับใช้, คนใช้, หญิงรับใช้ ; Ant:เจ้านาย ; Def:ผู้หญิงที่รับจ้างทำงานบ้าน ; Samp:เดี๋ยวนี้จะหาสาวใช้ที่ไว้ใจได้สักคน มันช่างลำบากยากเย็นเหลือเกิน ; Unit:คน
  6. เจ้าขุนมุลนาย : (N) ; master ; Related:superior, protector, chief, boss, benefactor ; Syn:ผู้บังคับบัญชา, เจ้านาย, เจ้าขุนมูลนาย ; Ant:ลูกน้อง ; Samp:บ้านที่อยู่อาศัยบ้านเรือนของเจ้าขุนมุลนายเป็นสิ่งปลูกสร้างที่แข็งแรงมั่นคงกว้างขวางและ อาจมีหลายหลัง
  7. เทเวศร์ : (N) ; king ; Related:monarch, master, sovereign, potentate, emperor ; Syn:พระราชา, กษัตริย์, เจ้านาย ; Samp:พระรามเป็นเทเวศร์แห่งกรุงอโยธยา
  8. เทเวศวร์ : (N) ; king ; Related:monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator ; Syn:พระราชา, กษัตริย์, เจ้านาย ; Samp:ผู้เป็นเทเวศวร์แห่งเราคือพระนารายณ์
  9. นาย : (N) ; superior ; Related:master, boss, chief, leader, commander ; Syn:เจ้านาย, ผู้บังคับบัญชา, หัวหน้า ; Ant:ลูกน้อง ; Def:ผู้เป็นใหญ่, ผู้เป็นหัวหน้า ; Samp:วันนี้นายใจดีพาลูกน้องไปเลี้ยงเหล้าตั้งแต่ยังไม่เลิกงาน ; Unit:คน
  10. นาย : (N) ; employer ; Syn:นายจ้าง, เจ้านาย ; Ant:ลูกจ้าง, ขี้ข้า, บ่าว ; Def:ผู้ว่าจ้าง ; Samp:เขาไปหานายเพื่อเรียกร้องสวัสดิการที่ดีกว่าเดิม ; Unit:คน
  11. นายจ้าง : (N) ; employer ; Related:boss ; Syn:เจ้านาย, นาย ; Ant:ลูกจ้าง ; Def:ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน ; Samp:นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน ; Unit:คน
  12. ประมุข : (N) ; leader ; Related:chief, chief of state, head, chieftain ; Syn:กษัตริย์, ผู้เป็นใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้นำ, ผู้อยู่เหนือ, นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ; Def:ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น ; Samp:ประเทศไทยมีการปกครองระบอบประชาธิปไตยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข ; Unit:องค์
  13. ผู้ใหญ่ : (N) ; leader ; Related:chief, commander, superior, principal, ruler, head ; Syn:ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจ, หัวหน้า, เจ้านาย ; Ant:ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, ผู้น้อย ; Def:คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา ; Samp:การจะตัดสินใจสิ่งใดต้องฟังคำสั่งจากผู้ใหญ่ในกรม ; Unit:คน
  14. ข้าทาส : (N) ; slave ; Related:bondwoman, bondman, servant ; Syn:ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้ ; Ant:เจ้านาย, นาย ; Def:ผู้ที่ทำหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ ที่เจ้านายสั่ง ; Samp:เจ้านายสมัยก่อนมีข้าทาสคอยรับใช้เป็นจำนวนมาก ; Unit:คน
  15. คนใช้ : (N) ; servant ; Related:maid, maidservant, housemaid ; Syn:คนรับใช้, สาวใช้, หญิงรับใช้ ; Ant:เจ้านาย, นาย ; Def:ผู้รับจ้างทำงานบ้าน ; Samp:คนใช้บ้านเธอทำงานสะอาดเรียบร้อยและไว้ใจได้ ; Unit:คน
  16. คนรับใช้ : (N) ; servant ; Related:valet, maid, housemaid ; Syn:คนใช้, บ่าว, ขี้ข้า ; Ant:เจ้านาย, นาย ; Def:ผู้รับจ้างทำงานบ้าน ; Samp:คำปูนไปทำงานเป็นคนรับใช้ที่กรุงเทพฯ ; Unit:คน
  17. ลูกน้อง : (N) ; subordinate ; Related:underling, minion, flunky, henchman, lackey, yes man, stooge ; Syn:สมุน, ลูกกะโล่ ; Ant:เจ้านาย, ลูกพี่ ; Def:ผู้อยู่ในปกครองหรือใต้บังคับบัญชา ; Samp:ท่านเคยเป็นนายพลมาก่อนจึงมีลูกน้องเยอะแยะ ; Unit:คน
  18. สมุน 1 : (N) ; lackey ; Related:flunkey, stooge, subordinate, underling, minion, servile, follower, henchman ; Syn:บริวาร, ลูกสมุน, ลูกน้อง ; Ant:นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ; Def:คนอยู่ในบังคับ ; Samp:คาโปนกับสมุนโดนข้อหาพกพาอาวุธติดตัว ; Unit:คน

(0.0384 sec)