Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เปี่ยม , then ปยม, เปี่ยม .

Eng-Thai Lexitron Dict : เปี่ยม, 10 found, display 1-10
  1. merciful : (ADJ) ; เปี่ยมด้วยความเมตตา ; Related:เต็มไปด้วยความเมตตา, มีความกรุณาปราณี, รู้สึกเมตตา, รู้สึกเห็นใจ ; Syn:pitying, kind, kindly ; Ant:merciless, cruel, unkind
  2. joyful : (ADJ) ; ที่เปี่ยมไปด้วยความสุข ; Related:เต็มไปด้วยความร่าเริง, เต็มไปด้วยความเบิกบาน, เต็มไปด้วยความสดใส ; Syn:joyous, happy, elated ; Ant:sad, unhappy
  3. sheep's eyes : (N) ; สีหน้าเปี่ยมด้วยความรัก
  4. tincture : (VT) ; ทำให้เต็มเปี่ยม ; Related:ทำให้เต็มไปด้วย ; Syn:imbue
  5. fullness : (N) ; ความสมบูรณ์ ; Related:ความเต็มเปี่ยม ; Syn:completeness, integrality, wholeness
  6. jolly : (ADJ) ; ร่าเริง ; Related:เบิกบาน, เปี่ยมไปด้วยความสุข ; Syn:happy, cheerful, jovial ; Ant:unhappy, dispirited

Thai-Eng Lexitron Dict : เปี่ยม, more than 7 found, display 1-7
  1. เปี่ยม : (V) ; be fraught ; Related:be replete, be full be flush with (the deck), (of a glass) to be brimful, to fill to the brim, flush (with wealth), full (of happiness ; Syn:ปริ่ม, เต็ม, เต็มที่, เอ่อ, ปรี่, เจิ่ง, เต็มขอบ, เต็มฝั่ง, บริบูรณ์ ; Ant:เหือด, แห้ง ; Samp:ความรู้สึกของเขาช่างเปี่ยมด้วยความสุขเหลือคณา
  2. เปี่ยม : (V) ; flush ; Related:fill the brim, to be full ; Syn:เต็ม, เต็มที่ ; Ant:ไม่มี ; Def:มีเต็มที่, มีบริบูรณ์ ; Samp:ใบหน้าของเขาเปี่ยมด้วยความสุขทุกครั้งเวลาได้เห็นหน้าเธอ
  3. คลอ : (V) ; well up ; Related:be filled with (tears), moisten ; Syn:เปี่ยม ; Samp:เด็กน้อยน้ำตาคลอเต็มเบ้าเมื่อถูกแม่เอ็ดด้วยเสียงดัง
  4. เต็ม : (V) ; be full ; Related:be filled with, be replete with, be fraught with ; Syn:เปี่ยม ; Samp:คืนวันลอยกระทง ไม่ว่าที่ไหนน้ำก็เต็มตลิ่งไปหมด
  5. เปี่ยมล้น : (V) ; be full ; Related:be filled, be completely filled, be full to the brim ; Def:เต็มไปด้วย ; Samp:หลวงพ่อให้การต้อนรับศรัทธาญาติโยมด้วยอัธยาศัยอันงดงามและเปี่ยมล้นไปด้วยเมตตาธรรม
  6. ปริ่ม : (V) ; be flush with ; Related:(be) brim with, be almost full ; Syn:เปี่ยม, เต็ม, เสมอขอบ, เสมอพื้น ; Def:ในลักษณะอย่างน้ำที่ขึ้นเสมอขอบตลิ่งหรือดอกบัวที่โผล่ขึ้นเสมอพื้นน้ำเป็นต้น ; Samp:อย่ารินน้ำใส่ชามจนปริ่มเพราะจะหก
  7. เจิ่ง : (V) ; flood ; Related:overflow, inundate, be in spate ; Syn:นอง, ล้น, ปริ่ม, เอ่อ, เปี่ยม ; Ant:แห้ง ; Def:แผ่ไปมากกว่าปกติ (ใช้แก่น้ำ) ; Samp:พอฝนตกน้ำก็เจิ่งไปทั่ว
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เปี่ยม, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เปี่ยม, 7 found, display 1-7
  1. เปี่ยม : ก. เต็มถึงขอบ, เกือบจะล้น, เช่น แกงเปี่ยมหม้อ น้ำเปี่ยมฝั่ง, เต็มที่, บริบูรณ์, เช่น เปี่ยมด้วยคุณธรรม เปี่ยมด้วยความเมตตากรุณา.
  2. เปลี่ยม : [เปฺลี่ยม] (กลอน) ก. เปี่ยม.
  3. ท้น : ก. เอ่อสูงขึ้นจนเปี่ยมพร้อมจะไหลล้นหรือไหลทวนกลับขึ้นไป เช่น นํ้าท้นฝั่ง, อาการที่เนื้อล้นออกมาจนเห็นเป็นรอยนอกเสื้อ เช่น สวม เสื้อคับจนเนื้อท้น.
  4. บริบูรณ์ : [บอริบูน] ก. ครบถ้วน, เต็มที่, เต็มเปี่ยม. (ส. ปริปูรฺณ; ป. ปริปุณฺณ).
  5. เพียบพร้อม : ว. เต็มเปี่ยม, ครบทุกอย่าง.
  6. ไพบูลย์ : น. ความเต็มเปี่ยม, ความเต็มที่. ว. เต็มเปี่ยม, เต็มที่. (ส. ไวปุลฺย; ป. เวปุลฺล).
  7. ล้น : ก. พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้วจนไหลออกมา เช่น น้ำล้นตุ่ม ข้าวสารล้นกระสอบ, เกินกำหนดจนคงอยู่ไม่ได้ เช่น คนมากจนล้น ห้องประชุม. ว. ยิ่ง เช่น งานล้น สวยล้น; (ปาก) ค่อนข้างทะลึ่ง, เกินพอดี, เช่น เด็กคนนี้พูดจาล้น.

Budhism Thai-Thai Dict : เปี่ยม, 3 found, display 1-3
  1. ธรรมไพบูลย์ : ความไพบูลย์แห่งธรรม, ความพรั่งพร้อมเต็มเปี่ยมแห่งธรรม ด้วยการฝึกฝนอบรมให้มีในตนจนบริบูรณ์ หรือด้วยการประพฤติปฏิบัติกันในสังคมจนแพร่หลายทั่วไปทั้งหลาย ดู ไพบูลย์ เวปุลละ
  2. ไพบูลย์ : ความเต็มเปี่ยม, ความเจริญเต็มที่ มี ๒ คือ ๑.อามิสไพบูลย์ ความไพบูลย์แห่งอามิส ๒.ธรรมไพบูลย์ ความไพบูลย์แห่งธรรม ดู เวปุลละ
  3. เวปุลละ : ความไพบูลย์, ความเต็มเปี่ยม, ความเจริญเต็มที่ มี ๒ อย่าง คือ ๑.อามิสเวปุลละ อามิสไพบูลย์ หรือความไพบูลย์แห่งอามิส หมายถึง ความมากมายพรั่งพร้อมด้วยปัจจัย ๔ ตลอดจนวัตถุอำนวยความสุดความสะดวกสบายต่างๆ ๒.ธัมมเวปุลละ ธรรมไพบูลย์หรือความไพบูลย์แห่งธรรม หมายถึง ความเจริญเต็มเปี่ยมเพียบพร้อมแห่งธรรม ด้วยการฝึกอบรมปลูกฝังให้มีในตนจนเต็มบริบูรณ์ หรือด้วยการประพฤติปฏิบัติกันในสังคมจนแพร่หลายทั่วไปทั้งหมด

ETipitaka Pali-Thai Dict : เปี่ยม, more than 5 found, display 1-5
  1. ปูรณ : (วิ.) เต็ม, เปี่ยม, เป็นที่เต็ม, ซ่อมแซม, บูรณะ.
  2. ปูร : (วิ.) เต็ม, เปี่ยม.
  3. กากเปยฺย : ค. แอ่งน้ำที่เต็มเปี่ยมพอที่กาควรดื่มกินได้, เต็มจนถึงขอบพอที่กาจะดื่มกินได้โดยง่าย
  4. ทยาลุ : ค. มีกรุณามาก, ผู้เปี่ยมด้วยความกรุณา
  5. ปรม : (วิ.) ยอด, ยอดเยี่ยม, ยอดยิ่ง, อย่างยิ่ง, อย่างเยี่ยม, อย่างยอด, เป็นยอด, สูงสุด, ที่สุด, สนิท, เต็มเปี่ยม, อุดม, บรม. วิ. นตฺถิ อญฺญ ปรํ เอตสฺมาติ ปรมํ. ม ปัจ. แทน นตฺถิ. ปรํ ปจฺจนีกํ มาเรตีติ ปรมํ. ปกฏฺฐภาเว รมตีติ วา ปรมํ. อถวา, ปรติ อตฺตโน อุตฺตมภาวํ ปาเลติ ปูเรติ วาติ ปรมํ. ปรฺปาลเน, โม. ลง อ ปัจ. ประจำ หมวดธาตุ แล้ว ลง ม ปัจ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เปี่ยม, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เปี่ยม, not found

(0.1271 sec)