Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เมื่อไร , then มอร, เมื่อไร .

Eng-Thai Lexitron Dict : เมื่อไร, 6 found, display 1-6
  1. when : (PRON) ; เมื่อไรที่
  2. whenas : (CONJ) ; เมื่อไรก็ตาม ; Syn:whenever
  3. whenever : (CONJ) ; เมื่อไรก็ตาม ; Related:เวลาใดก็ตาม ; Syn:whensoever
  4. whenever : (ADV) ; เมื่อไรก็ตาม
  5. whensoever : (CONJ) ; เมื่อไรก็ตาม ; Related:เวลาใดก็ตาม ; Syn:whenever
  6. whensoever : (ADV) ; เมื่อไรก็ตาม

Thai-Eng Lexitron Dict : เมื่อไร, 13 found, display 1-13
  1. เมื่อไร : (QUES) ; when ; Syn:ขณะใด, เวลาใด ; Samp:เมื่อไรเราถึงจะมีโอกาสแบบเขาบ้าง
  2. เมื่อไร : (ADV) ; when ; Related:whenever ; Samp:เขาบอกกับชาวบ้านว่า ถ้าต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ชนะเมื่อไร ทุกคนจะอยู่อย่างสงบและทำกินในพื้นที่ได้
  3. เมื่อไหร่ : (QUES) ; when ; Related:what time and day ; Syn:เมื่อไร, เมื่อใด ; Def:เวลาไหน ; Samp:ลูกชะเง้อชะแง้คอยว่าเมื่อไหร่พ่อจะกลับมา
  4. ครั้งไร : (ADV) ; whenever ; Syn:ทีไร, เมื่อไร ; Samp:คิดถึงมารดาขึ้นมาครั้งไรน้ำตาเป็นรื้นคลอตาเธอทุกที
  5. อยู่ดีกินดี : (V) ; live well ; Related:live well-off, live in plenty, live a good life, enjoy a happy life, have the good things of life ; Syn:สุขสบาย ; Ant:อดมื้อกินมื้อ, อดอยาก ; Def:มีความสุขสบาย ; Samp:เมื่อไรประเทศไทยจะไปถึงจุดหมายตรงที่ทุกคนอยู่ดีกินดี มีความสุขตามอัตภาพ
  6. การบันทึกเสียง : (N) ; sound recording ; Related:record ; Syn:การอัดเสียง ; Samp:ผู้เรียนจะชมรายการบทเรียนวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์เมื่อไรก็ได้จากการบันทึกเสียงลงบนเทปบันทึกเสียง
  7. มือเย็น : (V) ; get cold-handed with excitement ; Ant:มือร้อน ; Samp:ฝนทิพย์มือเย็น เท้าเย็น คอยนับว่าเมื่อไรจะถึงด่านสุดท้าย
  8. รอ : (V) ; await (for something to happen) ; Related:stick around, abide ; Syn:จ่อ ; Samp:หากแพ้อากาศเมื่อไรฉันต้องเอาทิชชูรออยู่ที่จมูกอยู่ตลอด เพราะน้ำมูกจะไหลเยอะมาก
  9. วินาศ : (V) ; be destroyed ; Related:go to the dogs, go to ruin, be ruined, be annihilated ; Syn:พินาศ, หายนะ ; Def:ที่เสียหายร้ายแรง ; Samp:ถ้าเงินบาทลงไปถึง 60 บาทต่อดอลลาร์เมื่อไร บ้านเมืองวินาศแน่
  10. แวว : (N) ; promising ; Related:foreshadowing ; Syn:เค้า ; Def:ลักษณะที่ส่อให้เห็นว่าจะเป็นคนชนิดไร ; Samp:ว่างเว้นจากงานในสภาเมื่อไรก็ต้องเห็นนักการเมืองผู้มีแววว่าจะดังคนนี้เยือนบ้านเกิดทุกครั้ง
  11. แวว : (N) ; promising ; Related:foreshowing, foreshadowing ; Syn:เค้า ; Def:ลักษณะที่ส่อให้เห็นว่าจะเป็นคนชนิดไร ; Samp:ว่างเว้นจากงานในสภาเมื่อไรก็ต้องเห็นนักการเมืองผู้มีแววว่าจะดังคนนี้เยือนบ้านเกิดทุกครั้ง
  12. หมดฤทธิ์ : (V) ; have no effect ; Related:be ineffective ; Syn:สิ้นฤทธิ์ ; Ant:ออกฤทธิ์ ; Def:หมดประสิทธิภาพ ; Samp:คนขับบรรทุกชอบใช้ยากระตุ้นประสาทเวลาขับรถกลางคืน เพราะทำให้ไม่ง่วง โดยไม่คิดว่าหากยาหมดฤทธิ์เมื่อไรอาจหลับใน จนทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
  13. หิว : (V) ; be hungry ; Syn:อยาก, กระหาย ; Ant:อิ่ม ; Def:อยากข้าวอยากน้ำ ; Samp:กลางวันนี่ผมไม่ค่อยกินอะไรเท่าไร หิวเมื่อไรก็กิน

Royal Institute Thai-Thai Dict : เมื่อไร, 9 found, display 1-9
  1. เมื่อใด, เมื่อไร, เมื่อไหร่ : คำที่ใช้ถามเกี่ยวกับเวลา จะเป็นอดีตหรืออนาคตก็ได้ เช่น เมื่อไรเขาจะมา.
  2. ไก่รองบ่อน : (สํา) น. ผู้ที่อยู่ในฐานะตัวสํารอง ซึ่งจะเรียกมาใช้เมื่อไรก็ได้.
  3. ถึง : ก. บรรลุจุดหมาย เช่น เมื่อไรจะถึง; รับนับถือ, ยึดถือ, เช่น ถึง พระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ เป็นที่พึ่งที่ระลึก; โดยปริยาย หมายความว่า เท่าทัน, ทัดเทียม, เช่น เขาถึงกัน มีความรู้ไม่ถึง ฝีมือไม่ถึง. ว. มากพอ เช่น ถึงเกลือ ถึงนํ้าตาล ถึงเครื่อง. บ. สู่, กระทั่ง, ยัง, เช่นไปถึงบ้าน; จนกระทั่ง เช่น ถึงนํ้าตาตก ถึงลุกไม่ขึ้น, ถึงแก่ ถึงกับ ถึงกะ ก็ว่า; ใช้เป็นคําจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ. สัน. แม้ เช่น ถึงเขาจะเป็นเด็ก เขาก็มีความคิด; (ปาก) จึงเช่น ทําอย่างนี้ถึงจะดี.
  4. เมื่อเอยก็เมื่อนั้น : ว. เมื่อไรก็ได้, พร้อมทุกเมื่อ.
  5. รี ๆ, รอ ๆ : ว. แสดงอาการลังเลใจ, ไม่แน่ใจที่จะทําลงไป, เช่น มัวรี ๆ รอ ๆ อยู่นั่นแหละ เมื่อไรจะตัดสินใจเสียที.
  6. แล้วกัน : (ปาก) ว. คำที่เปล่งออกมาแสดงความไม่พอใจหรือผิดหวัง เป็นต้น เช่น แล้วกันกินขนมหมดไม่เหลือไว้ให้เลย แล้วกัน ไป เมื่อไรก็ไม่บอก; คำที่ใช้ลงท้ายข้อความแสดงว่าเป็นอันยุติกัน เช่น ขอโทษเขาเสียหน่อยก็แล้วกัน วันนี้ยังเขียนไม่เสร็จ เอาไว้พรุ่งนี้แล้วกัน.
  7. ว่างมือ : ว. ไม่มีอะไรทำ เช่น ว่างมือเมื่อไร จะช่วยตัดเสื้อให้.
  8. ส่งข่าว : ก. บอกข่าว เช่น จะเดินทางเมื่อไรก็ส่งข่าวด้วยนะ.
  9. หอกข้างแคร่ : (สํา) น. คนใกล้ชิดที่อาจคิดร้ายขึ้นมาเมื่อไรก็ได้ มักใช้แก่ ลูกเลี้ยงที่ติดมากับพ่อหรือแม่, ศัตรูที่อยู่ข้างตัว.

Budhism Thai-Thai Dict : เมื่อไร, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เมื่อไร, 5 found, display 1-5
  1. กทา : (อัพ. นิบาต) ในกาลไหน, ในกาลไร, เมื่อใด, เมื่อไร, วิ. กสฺมึ กาเล กทา. กึ ศัพท์ ทา ปัจ. ส. กทา.
  2. ยตฺถ, ยตฺร : อ. ที่ไหน, ที่ใด; เวลาไหน, เมื่อไร
  3. ยทา : (อัพ. นิบาต) ในกาลใด, เมื่อใด, เมื่อไร.
  4. กุทสฺสุ : อ. เมื่อไร? แน่แท้ แน่นอน
  5. กุทา : อ. ในกาลไร? เมื่อไร? ในกาลบางครั้ง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เมื่อไร, not found

(0.1022 sec)