Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แตะต้อง .

Eng-Thai Lexitron Dict : แตะต้อง, 3 found, display 1-3
  1. be at : (PHRV) ; แตะต้อง ; Syn:meddle with
  2. lay a finger on : (IDM) ; แตะต้อง ; Syn:set on
  3. lay a hand on : (IDM) ; แตะต้อง ; Syn:set on

Thai-Eng Lexitron Dict : แตะต้อง, 7 found, display 1-7
  1. แตะต้อง : (V) ; touch ; Related:handle ; Syn:แตะ, ต้อง, สัมผัส ; Def:ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย, โดยปริยายหมายความว่ายุ่งเกี่ยว เกี่ยวข้อง ; Samp:คุณพ่อไม่กล้าแตะต้องสมบัติของคุณแม่ไม่ว่าชิ้นใดๆ
  2. จับต้อง : (V) ; touch ; Syn:สัมผัส, แตะต้อง ; Samp:โรคทางกายเป็นสิ่งที่จับต้อง มองเห็นหรือฉายแสงดูได้ แต่จิตใจต้องสังเกตจากพฤติกรรมและการสัมภาษณ์
  3. แจะ : (V) ; touch ; Syn:แตะ, กระทบ, ประกบกัน, แตะต้อง ; Samp:เธอเอามือไปแจะหน้าขนมของเขาสิ
  4. แตะ 2 : (V) ; touch ; Related:strike slightly ; Syn:สัมผัส, ต้อง, แตะต้อง ; Def:ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย ; Samp:กาวที่ใช้ฉาบอยู่ด้านหลังแสตมป์เป็นกาวแห้ง เมื่อใช้น้ำแตะที่ด้านหลังนั้นก็สามารถผนึกแสตมป์ลงบนซองได้ทันที
  5. ถูก 1 : (V) ; touch ; Related:handle, feel ; Syn:โดน, แตะต้อง, สัมผัส ; Samp:มือของผมบังเอิญไปถูกเขา แค่นี้เขาก็หันมาจ้องหน้าผม
  6. สัมผัส : (V) ; touch ; Syn:จับต้อง, แตะ, แตะต้อง
  7. สัมผัส : (V) ; touch ; Related:impact, be contiguous, be in control, perceive ; Syn:ถูกต้อง, แตะต้อง, กระทบ ; Samp:ผมก็ได้แต่อยู่ห่างๆ เธอ แม้ว่าอยากจะไปสัมผัสชิดใกล้

Royal Institute Thai-Thai Dict : แตะต้อง, 7 found, display 1-7
  1. เกี่ยว : ก. อาการที่สิ่งงอเป็นขอเกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ เช่น ทอดสมอให้เกี่ยวแง่หินไว้, เอาของที่มีลักษณะเช่นนั้น เกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ เช่น เอาขอเกี่ยว, ติดต่อผูกพัน, แตะต้อง, ยุ่งเกี่ยว, ข้องแวะ, เช่น เรื่องนี้อันตรายมากอย่าเอาตัวเข้าไปเกี่ยวเลย, เกี่ยวข้อง ก็ว่า; อาการที่สิ่งแหลมคมขูดขีด สะกิด เป็นต้น เช่น หนามเกี่ยว ตะปูเกี่ยว, ตัดด้วยเคียว เช่น เกี่ยวข้าว เกี่ยวหญ้า เกี่ยวแฝก; โดยปริยายหมายความว่า เนื่อง เช่น เกี่ยวด้วยเรื่องนี้.
  2. เกี่ยวข้อง : ก. ติดต่อผูกพัน, แตะต้อง, ยุ่งเกี่ยว, ข้องแวะ, เกี่ยว ก็ว่า.
  3. ถูก ๑ : ก. โดน, แตะต้อง, สัมผัส, เช่น ถูกเนื้อถูกตัว; เหมาะกัน, เข้ากัน, เช่น ถูกนิสัย; ตรงกันกับ เช่น ถูกกฎหมาย ถูกลอตเตอรี่; เป็นกริยาช่วย แสดงว่าประธานของประโยคเป็นผู้ถูกทํา (มักใช้ในข้อความที่ทําให้ ผู้ถูกทําเดือดร้อนหรือไม่พอใจ) เช่น ถูกเฆี่ยน ถูกลงโทษ.
  4. พ้องพาน : ก. ประสบ, แตะต้อง, เช่น ขออย่าให้มีภัยอันตรายมา พ้องพาน.
  5. สัมผัส : ก. ถูกต้อง, แตะต้อง, กระทบกัน, เช่น มีใครมาสัมผัสไหล่ พยายาม ให้เท้าสัมผัสหญ้าเสียบ้าง จะได้มีสุขภาพดี สัมผัสมือกัน; คล้องจองกัน เช่น คําในกลอนบทนี้สัมผัสกันดี. น. การถูกต้องที่ให้เกิดความรู้สึก เช่น ประสาทสัมผัส, การแตะต้อง, การกระทบกัน, เช่น พอออกไป ข้างนอกก็สัมผัสอากาศเย็นเฉียบ; ความคล้องจองของถ้อยคํา เช่น ในนํ้ามีปลาในนามีข้าว; (วรรณ) ข้อบังคับที่ใช้ในฉันทลักษณ์เพื่อให้ เสียงรับกัน. (ป. สมฺผสฺส; ส. สํสฺปรฺศ).
  6. แจะ ๑ : ก. แตะ, กระทบ, ประกบกัน, (ใช้เฉพาะการเล่นอย่างเล่นโยนหลุม โดยโยนสตางค์หรือเบี้ยให้ไปแตะหรือประกบกัน), ภาษาปากใช้ว่า กบแจะ ก็มี; แตะต้อง เช่น มือไปแจะหน้าขนม.
  7. กระทบกระทั่ง : ก. แตะต้อง, ทําให้กระเทือนถึง, ทําให้กระเทือนใจ.

Budhism Thai-Thai Dict : แตะต้อง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : แตะต้อง, 3 found, display 1-3
  1. ฉุปติ : ก. แตะต้อง, ลูบคลำ
  2. อามสติ : ก. แตะต้อง, ลูบคลำ, ถู
  3. อุมฺมสติ : ก. แตะต้อง, ลูบคลำ, ยกขึ้น

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แตะต้อง, 1 found, display 1-1
  1. แตะต้อง : อามสิตฺวา, ฐานนฺตเร ฐเปติ

(0.0358 sec)