Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แย่ .

Eng-Thai Lexitron Dict : แย่, more than 7 found, display 1-7
  1. no-good : (ADJ) ; แย่ ; Related:ไร้ประโยชน์
  2. badly : (ADV) ; เลว ; Related:แย่ ; Syn:poorly, wrongly ; Ant:well
  3. as bad as all that : (IDM) ; แย่พอๆ กับที่เป็นอยู่ ; Related:แย่อย่างที่บอก, ใช้ไม่ได้อย่างที่บอก
  4. tough cookie : (SL) ; แย่มาก ; Related:แย่จริงๆ, เลวร้ายมาก ; Syn:tough luck
  5. tough luck : (SL) ; แย่มาก ; Related:แย่จริงๆ, เลวร้ายมาก ; Syn:tough cookie
  6. Tough luck! : (IDM) ; แย่จัง (มักใช้ในกรณีที่กล่าวแบบไม่ค่อยจริงใจ) ; Related:แย่มาก
  7. worse : (ADJ) ; แย่ลง (เป็นรูปขั้นกว่าของ bad, badly และ ill) ; Related:หนักขึ้น, รุนแรงขึ้น, เลวกว่า, แย่กว่า
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : แย่, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : แย่, more than 7 found, display 1-7
  1. แย่ : (V) ; be bad ; Ant:ดี, เยี่ยม ; Def:มีคุณสมบัติไม่น่าพอใจ ; Samp:ผมนี่แย่จริงๆ ที่ทำให้เธอต้องร้องไห้
  2. แย่ : (ADV) ; terribly ; Related:badly ; Syn:เลวร้าย ; Def:เกี่ยวกับลักษณะที่มีคุณสมบัติไม่น่าพอใจ ; Samp:เวลานี้คุณคือคนที่ทำงานแย่ที่สุด
  3. ไม่ดี : (ADJ) ; bad ; Related:evil, mean ; Syn:แย่ ; Def:ที่ไม่น่าพอใจ, ที่ขาดคุณสมบัติที่ดี ; Samp:เขาเป็นคนไม่ดีอย่าไปสุงสิงกับเขามากนัก
  4. เยี่ยม : (ADJ) ; excellent ; Related:top, first-rate, topmost, superb, best, prime, outstanding, supreme ; Syn:ยิ่ง, เด่น, เลิศ ; Ant:แย่ ; Samp:เขาเป็นนักเล่นหมากรุกฝีมือเยี่ยมคนหนึ่งของเมืองไทย
  5. ยักแย่ยักยัน : (V) ; stagger ; Related:totter, falter, sway, lurch, reel, stumble ; Syn:เก้ๆ กังๆ, ขะเย้อแขย่ง ; Samp:คุณยายยักแย่ยักยันไปจนถึงประตู
  6. ยักแย่ยักยัน : (ADV) ; awkwardly ; Related:gawkily ; Syn:เก้ๆ กังๆ, ขะเย้อแขย่ง ; Samp:คุณนึกว่าผมสนุกนักหรือกับการที่ต้องปีนยักแย่ยักยันขึ้นมาอยู่บนนี้ นอกจากกลัวความสูงแล้วผมก็ยังกลัวตาย
  7. ห่วย : (V) ; be bad ; Related:be poor, be inferior, be shoddy ; Syn:แย่, เสีย, เลว, ไม่ดี ; Samp:ระบบสินค้าที่คุณทำให้นี่ห่วยจริงๆ
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : แย่, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : แย่, 9 found, display 1-9
  1. แย่ : ก. แบะขาและย่อลง, ย่อลง. ว. เต็มที, หนัก, เช่น ปลายเดือนการเงินแย่ อาการไข้แย่เพียบลงทุกวัน.
  2. เงก : (ปาก) ว. เต็มที, แย่, เช่น คอยเสียเงก.
  3. ยักแย่ยักยัน : ว. เขย้อแขย่ง, มีท่าทางเก้กัง.
  4. งอม : ว. สุกจัดจนเกือบเน่าหรือเละ เช่น กล้วยงอม มะม่วงงอม, โดยอนุโลม ใช้กับคนที่แก่มากจนทำอะไรไม่ไหว เช่น ปีนี้คุณยายดูงอมมาก, โดย ปริยายหมายความว่า แย่ เช่น ถูกใช้ให้ทํางานเสียงอม, บอบชํ้า เช่น ถูกตีเสียงอม, ได้รับทุกข์ทรมานมาก เช่น เป็นไข้เสียงอม.
  5. ดักแด้ ๒ : ก. ลําบากเต็มแย่, ขัดสนเต็มแย่.
  6. ถลุง : [ถะหฺลุง] ก. ใช้ความร้อนสุมสินแร่เพื่อไล่ขี้แร่ออกเอาไว้แต่เนื้อ โลหะ; (ปาก) โดยปริยายใช้ในความหมายต่าง ๆ กันแล้วแต่ข้อความ แวดล้อม เช่น ถลุงเงินเสียเรียบ หมายถึง ผลาญเงิน นักมวยถูกถลุง เสียยํ่าแย่ หมายถึง ถูกเตะต่อยเสียยํ่าแย่ เอารถยนต์ไปถลุงเสียยับเยิน หมายถึง เอาไปใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย.
  7. ทำให้, ทำเอา : ก. เป็นเหตุให้ เช่น ทําให้เขาได้ไปเมืองนอก ทําเอา เขายํ่าแย่ไป.
  8. รุม ๑ : ก. อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทําอย่างใดอย่างหนึ่ง แก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ เช่น รุมตี รุมด่า แมลงวันรุมตอม เมล็ดทุเรียน, ประดังห้อมล้อมเข้ามา เช่น กลุ้มรุม รุมกันเข้าไปซื้อของ, ประดังกันเข้ามา เช่น โดนโรครุมเสียแย่; กรุ่นอยู่ภายในเพราะพิษไข้ เป็นต้น เช่น เป็นไข้ร้อนรุมอยู่หลายวัน.
  9. อยู่แล้ว : ว. แย่แล้ว เช่น เอะกูอยู่แล้วนะเสนี เห็นไพรีจะมากมาย หลายหมื่น. (สังข์ทอง).

Budhism Thai-Thai Dict : แย่, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : แย่, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แย่, not found

(0.0262 sec)