carve : (VT) ; แล่ ; Syn:slice

jerk 2 : (VT) ; แล่เนื้อเป็นแผ่นบางๆแล้วนำไปตากแห้ง

cut at : (PHRV) ; ตัด ; Related:เฉือน, ชำแหละ, แล่

chophouse : (N) ; ร้านอาหารที่มีชื่อในการแล่เนื้อและสเต็ก

cut : (ADJ) ; ถูกบาด ; Related:ถูกแล่

แล่ : (V) ; slice ; Related:cut, carve ; Syn:เฉือน, ปาด, ฝาน, เจียน ; Def:นอนมีดเฉือนให้เป็นแผ่นบางๆ ; Samp:่ชาวบ้านช่วยกันแล่เนื้อกวางสดๆ ที่เพิ่งล่ามาได้

เถือ : (V) ; cut ; Related:slice, carve ; Syn:แล่, เชือด, เฉือน ; Def:เชือดเฉือนลงไปอย่างแรงด้วยของมีคม ; Samp:เขาใช้มีดเถือพังผืดออกจากชิ้นเนื้อ

ล่อกแล่ก : (V) ; be restless ; Related:be agitated, have a restless and shifting manners or eyes ; Syn:หลุกหลิก ; Ant:สุขุม, อยู่เฉย ; Def:เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา ; Samp:เธอยืนเงียบๆ รอรถของทางวิทยาลัย ไม่ล่อกแล่กเหมือนผม

เฉือน : (V) ; slice ; Related:cut, carve ; Syn:เชือด, หั่น, แล่ ; Samp:พ่อครัวเฉือนเนื้อให้ป็นชิ้นบางๆ ด้วยความระมัดระวัง

ชำแหละ : (V) ; cut open ; Related:eviscerate, disembowel, flense, butcher, dissect, slice ; Syn:เชือด, เฉือน, แล่ ; Samp:ฆาตกรชำแหละศพยัดใส่กระสอบแล้วทิ้งลงไปในแม่น้ำ

ชิ้น : (N) ; piece ; Related:part, fragment, particle, bit, slice, chunk, slab, segment ; Def:ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ ; Samp:ชิ้นงานประติมากรรมแต่ละชิ้น ต้องใช้ความสามารถของช่างทางด้านศิลปะอย่างมาก

ชิ้น : (N) ; piece ; Related:slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion ; Syn:อัน ; Def:ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ ; Samp:แม่หั่นขนมปังเป็นชิ้นสามเหลี่ยม ; Unit:ชิ้น

อัน : (N) ; piece ; Related:slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion ; Syn:ชิ้น, สิ่ง ; Def:ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ ; Samp:ปัญหานี้เป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดอันหนึ่งในการออกแบบโปรแกรม

ลอกแลก : (ADJ) ; furtively ; Related:fidgetingly ; Syn:ล่อกแล่ก ; Def:แสดงอาการหลุกหลิก เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา

ปะแล่ม : (ADJ) ; sweetish ; Related:slightly sweet ; Def:อ่อนๆ น้อยๆ (ส่วนมากใช้แก่สิ่งที่มีรสหวาน) เช่น หวานปะแล่มๆ ; Samp:สมัยก่อนมีเงินหนึ่งสลึงก็สามารถซื้อขนมครกรสชาติมันหวานปะแล่มๆ เค็มหน่อยๆ ถูกลิ้นและถูกปากกินได้แล้ว

กำซำ : (N) ; Lepisanthes rubiginosa Leenh. ; Syn:ต้นมะหวด, ต้นกำซำ, ต้นกำชำ ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Lepisanthes rubiginosa Leenh. ในวงศ์ Sapindaceae ผลออกเป็นช่อ สุกสีเหมือนลูกหว้า กินได้ รสหวานปะแล่มๆ ; Unit:ต้น

หมูตั้ง : (N) ; pressed pork ; Def:อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยหัวหมู หูหมู หนังหมู แล่เป็นชิ้นเล็กๆ ผัดเข้ากัน ผสมเครื่องปรุงแล้วอัดเป็นท่อนแข็ง เวลากินหั่นเป็นชิ้นๆ จิ้มน้ำจิ้ม ; Samp:ของฝากจากนางรองไม่ต้องหาไกล เพราะหน้าร้านนี้ก็มีขาย เป็นพวกกุนเชียง หมูแผ่น หมูตั้ง ฯลฯ

หมูแผ่น : (N) ; sliced sheets of dried and crispy pork ; Def:ของกินทำด้วยเนื้อหมูแล่เป็นแผ่นบางๆ ปรุงรส ผึ่งแดดให้แห้ง แล้วปิ้งให้สุก ; Samp:เมื่อใดที่เขากลับบ้าน เขาจะซื้อหมูแผ่นมาเป็นของฝาก

เยือกเย็น : (ADV) ; calmly ; Syn:สุขุม, ใจเย็น ; Samp:ผู้ต้องหาได้ลงมือฆ่าเหยื่อและแล่ศพอย่างเยือกเย็น

แล่ : ก. นอนใบมีดแล้วเฉือนเอาออก เช่น แล่เอาแต่เนื้อ ๆ.

แล่เนื้อเถือหนัง : ก. บีบบังคับเอาทรัพย์สินจนอีกฝ่ายหนึ่งยากแค้น.

กะล่อกะแล่ : ว. ทีเล่นทีจริง. (ปาเลกัว).

ชิ้น ๑ : น. ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือ แตกออกจาก ส่วนใหญ่ เช่น ชิ้นปลา ชิ้นเนื้อ ชิ้นกระเบื้อง, ลักษณนาม เรียกสิ่งที่เป็นก้อนเป็นแผ่นเล็ก ๆ เช่นนั้น เช่น ผ้าชิ้นหนึ่ง เนื้อ ๒ ชิ้น.

และ ๑ : ก. เชือด แล่ เถือสิ่งที่ยังมีเหลือติดอยู่กับสิ่งอื่นเช่นเนื้อติดกระดูกให้ หลุดออกเป็นแผ่นบาง ๆ เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเป็นต้น.