You can say that again! : (IDM) ; ใช่เลย (ใช้ไม่เป็นทางการ) ; Related:นั่นถูกต้องที่สุด
You can say that again! : (SL) ; ฉันเห็นด้วย
You cant' teach an old dog new tricks. : (IDM) ; แก่เกินกว่าจะเรียนรู้สิ่งใหม่
You got it! : (SL) ; ถูกแล้ว ; Related:ใช่แล้ว
You got it! : (SL) ; ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่บอก ; Related:ฉันจะทำสิ่งที่ท่านต้องการ
You had better believe it! : (SL) ; เป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย
and what have you :
(IDM) ;
อื่นๆ ;
Related:อื่นๆ ที่คล้ายกัน
another peep out of you : (SL) ; เสียงบ่นจากบางคน
Believe you me! : (SL) ; คุณควรจะเชื่อ ; Related:เชื่อฉันเถอะ
Catch you later : (SL) ; เอาไว้ค่อยคุยกัน ; Related:คุยกันคราวหน้า
If you give one an inch, one will take a mile. : (IDM) ; ยิ่งได้ยิ่งเอาอีก
I kid you not. : (SL) ; ฉันไม่ได้ล้อเล่น
mind you : (IDM) ; คุณคิดดูว่า ; Related:คุณต้องไตร่ตรองให้ดี
nice meeting you : (SL) ; ดีใจที่ได้พบกัน ; Related:ดีจังที่ได้รู้จักกัน
pay as you go : (IDM) ; จ่ายค่าสินค้า (เพราะไม่ยอมติดหนี้หรือลงบัญชีไว้ก่อน) ; Related:จ่ายสด, จ่ายเงิน
practise what you preach : (IDM) ; ทำอย่างที่มักสอนคนอื่นๆ ; Related:ทำให้ได้อย่างที่บอกคนอื่นๆ
same to you : (IDM) ; ขอให้คุณได้ด้วยเช่นกัน
see you next Tuesday : (SL) ; อวัยวะเพศหญิง (มาจากคำย่อ C U Next Tuesday)
so quiet you could hear a pin drop : (IDM) ; เงียบมาก
so still you could hear a pin drop : (IDM) ; เงียบมาก
thank you :
(N) ;
การแสดงความขอบคุณ ;
Syn:thanks
thank-you :
(N) ;
การแสดงความขอบคุณ ;
Syn:thanks
That's show business (for you). : (SL) ; นั่นแหละชีวิตจริง ; Related:นี่แหละคือสิ่งที่เป็นจริง
What are you driving at? : (IDM) ; คุณกำลังหมายถึงอะไร
What do you take me for? : (PHRV) ; เข้าใจว่าฉันเป็นคนอย่างไร
Would you believe? : (SL) ; เชื่อหรือไม่ ; Related:เชื่อมั้ย
gotcha : (SL) ; คำพูดย่อของ I got you
gotcha : (INT) ; คำอุทานแสดงเข้าใจหรือตอบรับ (พูดรวบจากประโยค I've got you.)
ye : (PRON) ; หมายถึง you
be between you, me, and the gatepost :
(IDM) ;
เป็นความลับ
fuck you! : (SL) ; คำอุทานแสดงความโกรธมาก
go on with you! : (PHRV) ; ไม่เชื่อหรอก ; Related:ไม่เชื่อ ; Syn:come on
Hot enough for you? : (IDM) ; คุณคิดอย่างไรกับอากาศร้อนอย่างนี้ ; Related:คุณชอบอากาศร้อนอย่างนี้ไหม
Love you! : (SL) ; คำกล่าวก่อนอำลา
More fool you! : (IDM) ; คุณโง่มาก
Nuts to you! :
(SL) ;
ไปให้พ้น ;
Related:อย่ามายุ่ง
Says you! : (SL) ; คุณพูดอะไรนั่น ; Related:คุณไม่รู้หรอกว่าพูดอะไรออกไป
What's eating you? : (IDM) ; อะไรที่รบกวนอยู่ ; Related:สิ่งใดที่รบกวนอยู่
What's it to you? : (SL) ; มันเกี่ยวอะไรกับคุณ
thee :
(PRON) ;
ท่าน (คำโบราณ) ;
Related:คุณ, เธอ ;
Syn:thou, you
your : (DET) ; ของคุณ ; Related:ของท่าน, ของพวกท่าน
youth :
(N) ;
คนหนุ่มคนสาว ;
Related:เยาวชน
youth : (N) ; ความเป็นหนุ่มสาว ; Related:พลังหนุ่มสาว
youth :
(N) ;
เด็กหนุ่มสาว ;
Related:วัยรุ่น