สำมะโนครัว :
(N) ;
census ;
Syn:สำมะโนประชากร ;
Def:การเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนราษฎรในแต่ละครัวเรือน ;
Samp:จะต้องใช้เจ้าหน้าที่จำนวนมากในการสำรวจสำมะโนครัวของพื้นที่ ;
Unit:ครั้ง สำรวย :
(ADJ) ;
foppish ;
Syn:สำอาง ;
Def:ที่รักสวยรักงามเป็นพิเศษ ;
Samp:รู้สึกว่าเขาจะเป็นผู้ชายเจ้าสำรวยเกินไป สำอาง :
(ADJ) ;
handsome ;
Related:beautiful ;
Def:ที่รักสวยรักงาม, ที่ให้ความสำคัญกับรูปร่างหน้าตา ;
Samp:ฉันไม่ชอบหนุ่มเจ้าสำอางอย่างเขาหรอก ดูไม่ค่อยบึกบึนสมชายชาตรีเลย สิ่งทอ : (N) ; weaving (garment) ; Related:something woven (e.g. cloth, basket) ; Def:ผ้าหรือสิ่งต่างๆ ที่ทำมาจากเส้นใยธรรมชาติ และใยสังเคราะห์ ; Samp:เขาบุกเบิกอาณาจักรอุตสาหกรรมจนได้ชื่อว่าเป็นเจ้าพ่อสิ่งทอ
สิ่งทอ : (N) ; weaving (garment) ; Related:something woven (e.g. cloth, basket) ; Def:ผ้าหรือสิ่งต่างๆ ที่ทำมาจากเส้นใยธรรมชาติ และใยสังเคราะห์ ; Samp:เขาบุกเบิกอาณาจักรอุตสาหกรรมจนได้ชื่อว่าเป็นเจ้าพ่อสิ่งทอ
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ : (N) ; sacred item ; Related:holy object ; Def:ของเคารพซึ่งเชื่อว่าสามารถจะบันดาลผลต่างๆ ได้ ; Samp:ยามมีทุกข์หลายคนจะนึกถึงวัด นึกถึงคุณพระคุณเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาทางปลดเปลื้องทุกข์ และหาวิธีการสู่ความสุขสงบทางใจ
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ : (N) ; sacred item ; Related:holy object ; Def:ของเคารพซึ่งเชื่อว่าสามารถจะบันดาลผลต่างๆ ได้ ; Samp:ยามมีทุกข์หลายคนจะนึกถึงวัด นึกถึงคุณพระคุณเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาทางปลดเปลื้องทุกข์ และหาวิธีการสู่ความสุขสงบทางใจ
สิงสถิต :
(V) ;
dwell ;
Related:reside, live ;
Syn:อาศัย, สิง, สถิต ;
Def:เข้าไปอาศัยอยู่ ;
Samp:วิญญาณของมารร้ายยังสิงสถิตอยู่ในศาลเจ้าร้าง สิ้นแต้ม :
(V) ;
be unable ;
Related:be at dead end ;
Syn:สิ้นท่า, จนแต้ม, จนมุม ;
Def:หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้ ;
Samp:ในที่สุดผู้นำกลุ่มพูโลใหม่ต้องสิ้นแต้มฝีมือเจ้าหน้าที่ตำรวจไทย สืบเชื้อสาย :
(V) ;
descend ;
Related:come from, derive ;
Syn:สืบสกุล, สืบทอด, สืบสาย ;
Def:ต่อเนื่องสกุลตามเชื้อสายมาโดยตรง ;
Samp:สามีของเธอสืบเชื้อสายมาจากเจ้าทางเหนือ สุดท้าย :
(ADJ) ;
last ;
Related:final, ultimate ;
Syn:ในที่สุด, ลงท้าย ;
Ant:เริ่มแรก ;
Def:ทีหลังเพื่อน, หลังสุด ;
Samp:อาณาจักรน่านเจ้าเป็นอาณาจักรสุดท้ายที่ตั้งขึ้นในดินแดนจีนตอนปลายพุทธศตวรรษที่ 12 สุมยุง :
(V) ;
fumigate ;
Def:ก่อไฟให้มีควันเพื่อไล่ยุง ;
Samp:ตอนกลางคืนเจ้าหน้าที่เตรียมสุมยุงก่อนมีสันทนาการกลางแจ้ง เสพเมถุน :
(V) ;
have a sexual intercourse ;
Syn:ร่วมประเวณี, เสพสังวาส, ร่วมประเวณี ;
Samp:ชาวบ้านร้องเรียนต่อเจ้าอาวาสกล่าวหาว่าพระครูรูปนี้เสพเมถุนกับภรรยาตนเอง เสเพล :
(ADJ) ;
roguish ;
Related:rascally ;
Syn:เหลวไหล ;
Ant:เอางานเอาการ ;
Def:ชอบประพฤติเหลวไหล, ไม่เอางานเอาการ, ชอบประพฤติในทางเสื่อมเสีย ;
Samp:เขากลายเป็นหนุ่มเจ้าสำราญ ใช้ชีวิตเสเพล กินใช้เที่ยวเตร่อย่างฟุ่มเฟือย เสาวนีย์ : (N) ; command of a queen ; Syn:พระราชเสาวนีย์ ; Def:คำสั่งของพระราชินี ; Samp:จังหวัดสกลนครได้น้อมนำพระราชเสาวนีย์ของสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถมาดำเนินการโครงการตามพระราชดำริโครงการศิลปาชีพ
เสียกำลังใจ :
(V) ;
despond ;
Related:droop ;
Syn:ท้อแท้ใจ ;
Samp:หากเจ้านายคอรัปชั่นร่วมกับลูกน้องคนสนิท ข้าราชการที่สุจริตจะยิ่งเสียกำลังใจมากขึ้น เสียดอกเบี้ย : (V) ; pay for interests ; Def:เสียค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้ ; Samp:พอสิ้นเดือนลูกหนี้ก็ต้องเตรียมเงินไว้เสียดอกเบี้ยให้เจ้าหนี้
เสี้ยม :
(ADJ) ;
pyramidal ;
Related:conical ;
Syn:แหลม ;
Ant:ทู่ ;
Samp:ชายหน้าเสี้ยมคนนั้น น่าสงสัยว่าจะเป็นสมุนของเจ้าพ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่ หน้าบูดหน้าเบี้ยว :
(ADJ) ;
wry ;
Syn:บูดเบี้ยว ;
Ant:ยิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าบาน, หน้าชื่น ;
Def:ทำหน้านิ่วแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ ;
Samp:โดยทั่วไปเจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสในวันชื่นคืนสุข ไม่ใช่มาทำหน้าบูดหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ หมากฝรั่ง :
(N) ;
chewing gum ;
Def:ของเคี้ยวเล่นอย่างหนึ่งทำจากยางไม้ชนิดหนึ่งปรุงให้มีกลิ่นและรสต่างๆ เมื่อเคี้ยวจะยืดหยุ่นคล้ายยาง ;
Samp:ตัวเขาซื้อหนังสือดาราเล่มหนึ่ง ซื้อหมากฝรั่งและขนมให้แม่หนูแล้วก็ไม่ต้องห่วงอะไรเจ้าหล่อนอีก ;
Unit:แท่ง, เม็ด, แผ่น, กล่อง หวยเถื่อน : (N) ; illegal lottery ; Related:numbers game ; Samp:แม้แผ่นดินอีสานจะแห้งแล้งเพียงใด แต่หวยเถื่อนกลับเบ่งบานเจริญเติบโต จนเรียกได้ว่าอีสานเป็นอาณาจักรเจ้ามือสลากกินรวบ
หวาดผวา : (V) ; be frightened ; Related:be uneasy ; Syn:หวาดสะดุ้ง ; Def:นึกระแวงเหตุร้ายอยู่ตลอดเวลา ; Samp:ชาวเมืองพัทยายังไม่หายหวาดผวาจากเหตุการณ์นี้ เพราะแก๊งนี้มีหัวโจกเป็นถึงลูกเจ้าพ่อ
หอคอย :
(N) ;
tower ;
Related:watch-tower ;
Syn:หอสังเกตการณ์ ;
Def:เรือนสูงที่ทำไว้สำหรับคอยระวังสังเกตการณ์ ;
Samp:ในนิทานเรื่องนี้เล่าถึงเจ้าหญิงที่ถูกขังไว้บนหอคอย ;
Unit:หลัง, แห่ง หอคอย :
(N) ;
tower ;
Syn:หอสังเกตการณ์ ;
Def:เรือนสูงที่ทำไว้สำหรับคอยระวังสังเกตการณ์ ;
Samp:ในนิทานเรื่องนี้เล่าถึงเจ้าหญิงที่ถูกขังไว้บนหอคอย ;
Unit:หลัง, แห่ง หัวซุน :
(ADV) ;
hastily ;
Related:precipitantly ;
Syn:หังซุกหัวซุน ;
Def:โงหัวไม่ขึ้น ;
Samp:คนที่เสียพนันฟุตบอล แล้วไม่มีเงินมาจ่ายเจ้าหนี้ หลายคนต้องหนีหัวซุน บางคนจบชีวิตตัวเองด้วยการฆ่าตัวตาย หัวหด :
(V) ;
fear ;
Related:shrink (with fear), recoil, flinch, be afraid ;
Syn:กลัว, ขยาด ;
Ant:กล้า ;
Samp:แค่ได้ยินกิตติศัพท์ความน่ากลัวของเจ้าโจรผู้ร้ายชาวบ้านก็กลัวหัวหดไปตามๆ กัน เหน็ดเหนื่อย :
(V) ;
be tired ;
Related:be exhausted, be fatigued, feel weary ;
Syn:เหนื่อยเหน็ด, เหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า, หมดเรี่ยวหมดแรง ;
Ant:สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า ;
Def:อ่อนเพลียเพราะทำงาน ;
Samp:พวกเราเป็นห่วงท่านเจ้าคุณมาก เพราะท่านเหน็ดเหนื่อยมาตลอดหลายวันแล้ว เหนือสิ่งอื่นใด :
(ADV) ;
above all ;
Def:อย่างที่สำคัญมากที่สุด ;
Samp:การทำการใด ๆ ถ้ามีแต่เงินกับเทคโนโลยีแต่ขาดศรัทธาของประชาชนแล้วก็ทำไม่สำเร็จ เหนือสิ่งอื่นใด สถาบันสงฆ์มีหลักธรรมของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเป็นเครื่องชี้นำ เหมาะสม :
(V) ;
be proper ;
Related:suit, fit, be suitable, be appropriate ;
Syn:สมควร, สมน้ำสมเนื้อ ;
Def:เข้ากันพอดี, เข้ากันดี ;
Samp:แหวนวงนี้เหมาะสมกับเจ้าสาวตระกูลใหญ่อย่างเธอที่สุด เหมียว :
(N) ;
cat ;
Syn:แมว ;
Samp:ฉันต้องรีบกลับไปให้อาหารเจ้าเหมียวที่บ้าน ;
Unit:ตัว เหล็กเส้น : (N) ; steel rod ; Related:iron wire, steel bar ; Def:เหล็กที่ทำเป็นเส้น มักมีลักษณะกลม ; Samp:บ้านของเขาเป็นร้านจำหน่ายเหล็กเส้นเจ้าใหญ่ของจังหวัด ; Unit:เส้น
เหลือบเห็น :
(V) ;
glance ;
Syn:มองเห็น, เห็น ;
Samp:เธอเหลือบเห็นเจ้านายเข้ามาในห้องก็ตกใจหน้าซีดแล้ว เหิมหาญ :
(V) ;
be brave ;
Related:be valiant, be courageous ;
Syn:กล้าหาญ, อาจหาญ ;
Ant:ขลาด, ขลาดกลัว ;
Samp:เขาเหิมหาญมากที่ไปขอแต่งงานกับลูกสาวเจ้าพ่อ แหกตา :
(V) ;
deceive ;
Related:hoodwink, cheat ;
Syn:หลอกลวง, ย้อมแมวขาย ;
Samp:การดัดแปลงออฟฟิศครั้งนี้ ทำเพื่อแหกตาเจ้าหน้าที่ที่เข้ามาตรวจค้นและจับกุม ให้บริการ :
(V) ;
service ;
Related:provide service, serve ;
Ant:ใช้บริการ, รับบริการ ;
Samp:โรงพยาบาลมีคนไข้แน่นจนเจ้าหน้าที่ให้บริการไม่ทัน ไหว้ผี : (V) ; pay respect to the ghost ; Syn:เซ่นไหว้ผี ; Def:ทำพิธีเซ่นผีของบรรพบุรุษ ; Samp:เขาต้องไหว้ผีไหว้เจ้าก่อนที่จะย้ายเข้าบ้านใหม่
อวดอ้าง :
(V) ;
claim ;
Related:boast, brag ;
Syn:กล่าวอ้าง, อ้าง ;
Def:อวดโดยอ้างหลักฐานประกอบ, พูดอวดสรรพคุณหรือคุณวิเศษที่มิได้มีอยู่ให้เกินความเป็นจริง ;
Samp:เขาอวดอ้างว่าเขาเป็นลูกเจ้าพ่อที่มีอิทธิพลมาก อ่อนอกอ่อนใจ :
(V) ;
be crestfallen ;
Related:be dispirited, be dejected, be downhearted ;
Syn:อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ ;
Samp:การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ ออมชอม :
(V) ;
compromise ;
Related:make a concession ;
Syn:ประนีประนอม, รอมชอม ;
Def:ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย ;
Samp:แม้ว่ารัฐบาลไทยได้จัดระบบผูกขาดการค้าฝิ่นไว้ แต่เอาเข้าจริงๆ ก็ยังต้องออมชอมกับอิทธิพลเจ้าพ่อท้องถิ่นอยู่ อักษรกล้ำ :
(N) ;
diphthong ;
Syn:อักษรควบกล้ำ ;
Samp:ลักษณะดังที่ท่านเจ้าคุณเล่ามานี้คือการเรียนรู้เรื่องอักษรกล้ำ เครื่องหมายวรรณยุกต์ ตลอดจนเครื่องหมายหนังสือ ;
Unit:ตัว อัดเทป :
(V) ;
tape-record ;
Related:record ;
Syn:บันทึกเสียง, อัดเสียง ;
Samp:สารวัตรสั่งให้เจ้าหน้าที่อัดเทปคำพูดของเขาไว้ โดยที่เขาไม่รู้ตัว จึงระเบิดอารมณ์เต็มที่ อาฆาตแค้น :
(V) ;
feud ;
Related:spite, look upon with hatred ;
Syn:อาฆาต, พยาบาท ;
Def:ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น ;
Samp:เขาแสดงความมีใจกว้างขวาง โดยไม่ถือสา หรืออาฆาตแค้นฝ่ายตรงข้ามแต่อย่างใด เมื่อได้อยู่ในฐานะเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่ อาณาประชาราษฎร์ :
(N) ;
citizens ;
Related:people, subjects ;
Syn:ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง ;
Def:พลเมืองที่อยู่ในอำนาจปกครอง ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระจุลจออมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้จัดการศึกษาแผนใหม่แก่อาณาประชาราษฎร์ ;
Unit:คน