โผง :
(ADV) ;
bluntly ;
Related:directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point ;
Syn:โผงผาง, ขวานผ่าซาก ;
Def:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) ;
Samp:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น ฝักมะขาม : (N) ; segment of a cart-wheel ; Related:a piece of tamarind pod stuck to the cart wheel ; Def:ส่วนย่อยที่ต่อกันเป็นกงเกวียน ; Unit:อัน
ฝักมะขาม : (N) ; segment of a cart-wheel ; Related:a piece stuck to the cart wheel ; Def:ส่วนย่อยที่ต่อกันเป็นกงเกวียน ; Unit:อัน
ฝากตัว :
(V) ;
place oneself under somebody's care ;
Related:adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody ;
Syn:ฝากเนื้อฝากตัว ;
Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ;
Samp:เขาอยากเป็นนักร้องจึงเข้าไปฝากตัวกับบรมครูเพลงผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง เฝ้าคอย :
(V) ;
wait ;
Related:await, look forward to ;
Syn:รอคอย, คอย ;
Def:ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ ;
Samp:ลูกแมวที่หิวโซเหล่านี้ กำลังเฝ้าคอยการกลับมาของแม่ เฝ้าคอย :
(V) ;
expect ;
Related:wait, anticipate, look forward to ;
Syn:รอคอย, คอย ;
Def:ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ ;
Samp:ทุกคนรวมทั้งฉันที่เฝ้ารอพระอาทิตย์ตกหลังเขาด้วยความอดทนแต่สุดท้ายเมฆมาบังเห็นเพียงลำแสงที่ลอดก้อนเมฆ เพียงแค่นี้หรือที่พวกเราเฝ้าคอย ใฝ่รู้ :
(V) ;
seek knowledge ;
Related:yearn to know, long for knowledge, want to know ;
Syn:ใคร่รู้ ;
Def:แสวงหาความรู้ ;
Samp:บัณฑิตที่มีคุณภาพควรใฝ่รู้ในสาขาวิชาการและวิชาชีพที่ตนสนใจ พเนก : (N) ; elephant's pillow ; Related:cushion pad for an elephant to sleep ; Def:หมอนสำหรับช้างหนุนนอน ; Samp:ควาญช้างนำพเนกมาให้ช้าง 4 เชือก
พบจุดจบ :
(V) ;
die ;
Related:come to an end ;
Syn:ตาย ;
Samp:ไก่ที่อยู่ใต้ถุนโรงครัว อีกไม่กี่นาทีข้างหน้ามันคงออกมาพบจุดจบเช่นเดียวกับเพื่อนของมันที่ตายไปแล้ว พลิกตัว :
(V) ;
turn oneself over ;
Related:roll, toss and turn, toss from side to side ;
Syn:กลับตัว ;
Samp:สมศรีพลิกตัวไปมาทั้งคืนเพราะนอนไม่หลับ พลิกล็อค :
(V) ;
be unexpected ;
Related:go contrary to one's wishes, make a complete reversal ;
Syn:กลับกลาย ;
Def:กลับหน้ามือเป็นหลังมือ ;
Samp:หลังจากศึก ฟร้องซ์ 98 ทีมโครเอเชียสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม พลิกล็อค เอาชนะ เยอรมัน 3-0 ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย พอกันที :
(V) ;
be enough ;
Related:be hard to bear, have enough ;
Syn:ยุติ, เลิก, จบ ;
Samp:พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม พักตากอากาศ :
(V) ;
go for a change of air ;
Related:go to a summer resort ;
Syn:ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ ;
Def:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี ;
Samp:ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง พังทลาย :
(V) ;
collapse ;
Related:fall, be ruined, be destroyed, come to nothing ;
Syn:พังพินาศ ;
Def:ล้มละลายหรือล้มเหลวไม่ประสบความสำเร็จ ;
Samp:กิจการของเขาที่สร้างมากับมือพังทลายลงเพราะพิษเศรษฐกิจ พับเพียบ : (V) ; sit squat on the floor in a polite attitude ; Related:sit with legs folded back to one side ; Def:อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน ; Samp:เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม
พาซื่อ : (V) ; be innocent ; Related:allow oneself to be led artsy, be trusting or credulous, be gullible ; Def:พลอยหลงเชื่อหรือหลงผิดตามไปด้วย ; Samp:เขากล่าวติเตียนเรา เราไม่รู้สึกเจ็บแค้นกลับพาซื่อคิดว่าเขาสรรเสริญเรา
พาโล :
(V) ;
accuse wrongly ;
Related:defame, impute the fault to ;
Syn:พาลพาโล, พาโลโฉเก, พาโลโสเก ;
Def:แสร้งพูดใส่ความไม่จริงให้คนอื่น, กล่าวหาความ ;
Samp:เขาทำผิดเอง แต่เขาพาโลลูกน้องเพื่อให้ตนพ้นข้อกล่าวหา พิดทูล :
(V) ;
speak ;
Related:speak to royalty ;
Syn:เพ็ดทูล ;
Def:พูดกับเจ้านาย พิษสง :
(N) ;
power ;
Related:harmful effect, capacity to do harm ;
Def:ความเก่งกล้า, ความร้ายกาจ ;
Samp:กำปั้นของเขาไม่มีพิษสงอะไรหรอกไม่ต้องไปกลัว พึงกระทำ : (V) ; should be done ; Related:ought to be done ; Syn:ควรกระทำ, พึงปฏิบัติ, ควรปฏิบัติ ; Samp:การกระทำเช่นนี้มิใช่วิสัยที่บริษัททางการค้าทั้งหลายพึงกระทำ
พึงระวัง :
(V) ;
be careful ;
Related:be on the lookout for, watch carefully, be vigilant, be alert to ;
Syn:ระมัดระวัง ;
Def:ควรคอยดูหรือเอาใจใส่โดยไม่ประมาท ;
Samp:ตอนนี้เธอต้องพึงระวังผู้ไม่หวังดีที่อาจหักหลังเธอเมื่อไหร่ก็ได้ พูดจริงทำจริง : (V) ; speak seriously ; Related:dare to speak and dare to act ; Def:ทำได้อย่างที่พูดไว้, รักษาคำพูดไว้โดยการกระทำจริง ; Samp:พ่อพูดจริงทำจริงไม่โกหกพวกเราหรอกเชื่อพี่เถอะ
เพ่งดู :
(V) ;
gaze at ;
Related:stare at, gaze intently at, watch closely, direct one's attention to ;
Syn:เพ่ง, เพ่งมอง ;
Def:จ้องมองดูด้วยตา ;
Samp:ในโทรทัศน์เขาเตือนว่าอย่าเพ่งดูพระอาทิตย์ด้วยตาเปล่า เพราะพริ้ง :
(ADJ) ;
melodious ;
Related:pleasing to the ear, sweet sounding, agreeable to the ear, tuneful beautiful sound ;
Syn:ไพเราะ, เสนาะ, ไพเราะเพราะพริ้ง ;
Def:ที่น่าฟัง ;
Samp:แม้วัยจะปูนนี้ แต่เขาก็ยังชอบฟังเสียงอันเพราะพริ้งของนักร้องสาวๆ อยู่เสมอ เพราะหู :
(ADJ) ;
melodious ;
Related:agreeable to the ear, pleasing to the ear, sweet sounding, tuneful ;
Def:น่าฟัง, เสนาะ เพื่อให้ :
(CONJ) ;
in order that ;
Related:in order to ;
Syn:เพื่อ ;
Samp:การลดพลังงานกระทำได้โดยทานอาหาร 3 มื้อ แต่ค่อยๆ ลดปริมาณอาหารในแต่ละมื้อ เพื่อให้ร่างกายค่อยๆ ปรับสภาพ แพ้ภัยตัว : (V) ; dig one's own grave ; Related:get oneself into trouble, surrender oneself to despair, be self-destructive ; Syn:แพ้ภัยตัวเอง ; Def:เป็นภัยแก่ตัวเอง, เดือนร้อนแก่ตัวเอง ; Samp:ไม่นานเขาก็คงแพ้ภัยตัวเข้าสักวันหนึ่งจนได้
ฟื้นความจำ :
(V) ;
recall ;
Related:recollect, bring to mind ;
Syn:ฟื้นความหลัง, ฟื้นความทรงจำ ;
Def:ระลึกความทรงจำให้กลับคืนมาใหม่ ;
Samp:คุณปู่ฟื้นความจำสมัยที่หัวหินเป็นที่หลบภัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้หลานๆ ฟัง เฟื้อง : (N) ; an ancient Thai coin ; Related:ancient Thai coin equal to 8 utts, Thai monetary unit equal to 12 stang ; Def:มาตราเงินตามวิธีประเพณี 8 อัฐ เท่ากับ 1 เฟื้อง ; Samp:สมัยนั้นข้าวแพงเป็น 3 ทะนานต่อเฟื้อง
ภรณีภู : (N) ; a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon ; Related:name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth ; Syn:พระราหู ; Def:ผู้เกิดจากดาวภรณี คือ พระราหู
ม่วน :
(V) ;
be sweet ;
Related:be pleasant (to the ear), be sweet-sounding, be melodious ;
Syn:ไพเราะ, เสนาะ ;
Samp:คุณตาบอกว่าเพลงของบานเย็น รากแก่นม่วนดี มหาละลวย : (N) ; magic incantations ; Related:magic Thai formula for inspiring love, mock incantation to charm a lady ; Def:ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก ; Samp:ขุนแผนเป่ามนตร์มหาละลวยเพื่อทำให้ผู้หญิงหลงรัก
มอบฉันทะ :
(V) ;
authorize ;
Related:empower, give a proxy to ;
Ant:รับมอบฉันทะ ;
Def:ไว้ธุระด้วยความวางใจ, ยินยอมให้ทำแทนโดยมีหลักฐาน ;
Samp:เพื่อนมอบฉันทะให้ฉันไปลงทะเบียนแทน มิบังควร :
(V) ;
be inappropriate ;
Related:should not, ought not to ;
Ant:สมควร ;
Def:ไม่ควรอย่างยิ่ง ;
Samp:บุพการีเป็นของสูง มิบังควรที่เราจะกระด้างกระเดื่องต่อท่าน มีชู้ :
(V) ;
commit adultery ;
Related:have a lover, be unfaithful to the husband ;
Syn:คบชู้, คบชู้สู่ชาย ;
Def:ร่วมประเวณีกับชายอื่นที่มิใช่สามีของตน ;
Samp:สามีจับได้ว่าภรรยาตัวเองมีชู้ มีชู้ :
(V) ;
commit adultery ;
Related:have a lover, be unfaithful to the husband ;
Syn:คบชู้, คบชู้สู่ชาย ;
Def:ร่วมประเวณีกับชายอื่นที่มิใช่สามีของตน ;
Samp:สามีจับได้ว่าภรรยาตัวเองมีชู้ มีมติ :
(V) ;
vote ;
Related:come to / reach the conclusion, resolve ;
Syn:ลงความเห็น ;
Samp:ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู มีเสียง : (V) ; have a voice ; Related:have the right to vote, be entitled to vote ; Syn:มีสิทธิ์, มีสิทธิ์มีเสียง ; Samp:ในการเลือกตั้งครั้งนี้ผู้มีเสียงเลือกตั้งไปใช้สิทธิ์ไม่ถึง 50 %
มีอันจะกิน :
(ADJ) ;
rich ;
Related:well off, well to do, wealthy, moneyed, prosperous ;
Syn:ร่ำรวย, มีเงินทอง, มีเงินมีทอง ;
Ant:ยากจน, จน, ขัดสน ;
Def:ค่อนข้างมีเงินทอง, มีฐานะดี, มีเงินจับจ่ายใช้สอยมาก ;
Samp:กล่องไม้แกะสลักลวดลายงดงามเป็นเครื่องประดับภายในบ้านสำหรับผู้มีอันจะกิน มีอันเป็นไป 1 :
(V) ;
suffer misfortune ;
Related:suffer disaster, be destined to misfortune, die, expire ;
Def:ประสบเหตุร้ายต่างๆ ;
Samp:สามีของเธอจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ทั้งหมดหากเธอเสียชีวิตหรือมีอันเป็นไป มืดแปดด้าน :
(V) ;
be utterly mystified ;
Related:be blank, see no way out, be unable to see or think ;
Syn:คิดไม่ออก, จนปัญญา, ไม่รู้เรื่อง, ไม่เข้าใจ, อั้นตู้, จนด้วยเกล้า ;
Samp:ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน มือบอน : (ADJ) ; cursed with restless hand ; Related:apt to pick up things ; Syn:มืออยู่ไม่สุข ; Def:อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น ; Samp:เขาถูกเพื่อนมือบอนผูกเชือกที่หูกางเกงปล่อยให้เดินลากหางยาวเฟื้อย
มือผี : (N) ; card player ; Related:one asked to fill in at card games ; Def:ขาไพ่ที่เข้าเล่นพอให้ครบสำรับ ไม่ต้องได้เสียด้วย ; Samp:ขาไพ่มาไม่ครบ เขาเลยต้องมาเป็นมือผีให้ ; Unit:มือ, คน
มือร้อน :
(ADJ) ;
unskilled hand at planting ;
Related:unfit to planting ;
Syn:คนมือร้อน ;
Ant:มือเย็น ;
Def:คนที่มักปลูกต้นไม้ไม่ขึ้นหรือไม่งอกงามว่า คนมือร้อน ;
Samp:เขาเป็นคนมือร้อนปลูกอะไรก็ตายหมด มือลิง : (N) ; rib of a boat ; Related:plank to be attacked to the boat side ; Def:ไม้สำหรับติดข้างเรือ อยู่ในระหว่างกงหรือต่อจากกง ; Unit:มือลิง