ตาแหลม : (V) ; smartly choose ; Related:intelligently choose ; Def:เข้าใจเลือก, ฉลาดเลือก ; Samp:ลูกตาแหลมมากที่เลือกผู้หญิงคนนี้มาเป็นคู่ครอง
ตีบทแตก : (V) ; have an excellent act ; Related:perform very well ; Def:แสดงได้แนบเนียนสมจริง ; Samp:นักแสดงตีบทแตกจนสามารถคว้ารางวัลมาครองได้
เต็มตัว :
(ADJ) ;
mature ;
Related:grown-up, developed ;
Syn:เต็มที่ ;
Samp:คนในช่วงวัย 20-30 ปีเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวสามารถครองเรือนและทำหน้าที่บิดามารดาได้ด้วยดี ใต้ดิน :
(ADJ) ;
underground ;
Related:subterranean ;
Def:ไม่เปิดเผย, ไม่ถูกกฎหมาย ;
Samp:ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ซาร์ทร์เข้ามาร่วมกับขบวนการใต้ดินต่อต้านกองทหารนาซีที่ยึดครองกรุงปารีส ทรงเครื่อง 1 : (V) ; be decorated ; Related:be adorned, be appareled, be attired ; Def:แต่งตัวมีเครื่องประดับ ; Samp:พระพุทธรูปนาคปรกเหล่านี้อาจทรงครองจีวรอย่างธรรมดาหรือทรงเครื่อง
นายพราน :
(N) ;
hunter ;
Related:huntsman ;
Syn:พราน, ผู้ล่า, นักล่า ;
Def:ผู้หากินในทางจับสัตว์หรือยิงสัตว์ ;
Samp:คณะของเขาเข้าไปล่าสัตว์ในป่าโดยมีนายพรานฝีมือดีนำทางให้ ;
Unit:คน บรรษัทข้ามชาติ : (N) ; multi-national corporation ; Def:บริษัทที่ไปลงทุนจดทะเบียนดำเนินกิจการในประเทศอื่น ; Samp:ธุรกิจหลายประเภทถูกครอบครองโดยบรรษัทข้ามชาติ
แบบพิธี :
(N) ;
ceremony ;
Related:protocol, rite ;
Syn:พิธีการ, แบบแผน, ระเบียบแบบแผน ;
Def:พิธีการตามกำหนด ;
Samp:ผู้ใหญ่รู้สึกภูมิใจไปกับงานนี้ด้วยที่ได้เห็นแบบพิธีอันจะนำไปสู่การครองเรือนที่ดี ปลาจ่อม : (N) ; pickled fish ; Syn:ปลาเจ่า ; Def:ปลาเล็กๆ ที่หมักด้วยเกลือ และข้าวคั่วเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้ม ; Samp:อาหารหมักดองที่ครองตลาดบ้านเรา คือ ปลาร้า ถัดมาก็มี ปลาส้ม ปลาจ่อม และส้มฟักที่อยู่คู่ครัวไทยมานาน ; Unit:ตัว
ปากกัดตีนถีบ :
(V) ;
struggle ;
Related:endeavor ;
Syn:ดิ้นรน, มุมานะ ;
Def:ต่อสู้ทุกวิถีทางหรือเต็มที่, พยายามอย่างสุดความสามารถ ;
Samp:ในชุมชนแออัดแวดล้อมด้วยผู้คนหาเช้ากินค่ำต้องปากกัดตีนถีบเพราะมีรายได้ไม่พอกับค่าครองชีพแต่ละวัน ปานกลาง :
(ADV) ;
moderately ;
Related:middlingly, averagely ;
Syn:พอควร, พอประมาณ, พอสมควร ;
Def:ที่กำหนดขึ้นเป็นมาตรฐานกลางๆ ไม่มากไม่น้อย, ระหว่างมากกับน้อย, ครึ่งดีครึ่งเลว ;
Samp:รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศ ปาเลสไตน์ :
(N) ;
Palestine ;
Def:ชื่อแคว้นในเอเซียตะวันตกเป็นแหล่งกำเนิดศาสนาคริสต์ ;
Samp:เหตุการณ์การยึดครองดินแดนปาเลสไตน์โดยอิสราเอลในปี 1967 มีความเกี่ยวพันกับสงครามอ่าวเปอร์เซีย พอกับ :
(CONJ) ;
equal to ;
Related:fit to, suitable to ;
Syn:เท่ากับ, ทัดเทียมกับ ;
Samp:ปัจจุบันข้าราชการผู้น้อยเงินเดือนไม่พอกับค่าครองชีพที่สูงขึ้นไปทุกที ภิกษุสงฆ์ :
(N) ;
Buddhist monk ;
Related:monk ;
Syn:ภิกขุ, พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุ ;
Ant:ภิกขุนี ;
Def:พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา ;
Samp:เขาพบว่าชีวิตแห่งการครองตนเป็นภิกษุสงฆ์นั้นได้รับความสงบอย่างยิ่ง ;
Unit:รูป แม่สื่อ :
(N) ;
match-maker ;
Related:go-between ;
Syn:แม่สื่อแม่ชัก, คนกลาง, ตัวแทน ;
Def:ผู้ชักนำให้หญิงกับชายติดต่อรักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:หนุ่มสาวสมัยก่อนจะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง ยอดนิยม : (ADJ) ; highly popular ; Related:highly fashionable ; Def:มีคนนิยมมาก ; Samp:จูเลียโรเบิร์ตครองรางวัลดาราหญิงยอดนิยมจากรายการพีเพิลส์ช้อยส์อวอร์ดส์
รอยพระบาท :
(N) ;
footprint ;
Related:footmark ;
Syn:รอยเท้า ;
Samp:ตลอดระยะเวลากว่าสี่สิบปีที่ทรงครองแผ่นดินโดยธรรม รอยพระบาทได้ยาตรย่ำไปทั่วแดนสยาม ;
Unit:รอย ร้อยเอก :
(N) ;
an army captain ;
Related:captain ;
Samp:ขณะที่ครองยศร้อยเอก เขาได้นำทหารเข้าปราบปรามนักศึกษา พร้อมทั้งเข้าทำลายองค์การนักศึกษา รุกล้ำ :
(V) ;
trespass ;
Related:intrude, encroach on, invade ;
Samp:ในพ.ศ. 2437 รัฐบาลฝรั่งเศสในอินโดจีนได้รุกล้ำอธิปไตยของประเทศสยาม โดยส่งกองทัพเข้ายึดครองจังหวัดพระตะบอง เร่งฝีเท้า :
(V) ;
speed ;
Related:quicken one's steps or pace ;
Ant:ชะลอฝีเท้า ;
Samp:ฉันเร่งฝีเท้าขึ้นไปเดินเคียงข้างคนนำทาง เรือใบ :
(N) ;
sailboat ;
Related:schooner, yacht, sailing boat ;
Samp:นักกีฬาไทยสามารถคว้าเหรียญทองแดงมาครองได้ในการแข่งขันแล่นเรือใบ ที่ประเทศมาเลเซีย ;
Unit:ลำ ล่วงหน้า :
(ADV) ;
beforehand ;
Related:in advance, ahead ;
Ant:ย้อนหลัง ;
Def:ก่อนที่เหตุการณ์หรือการกระทำจะเกิดขึ้น ;
Samp:อยู่ๆ เราก็ได้คนนำทางโดยไม่ได้คิดล่วงหน้า ล่วงหน้า :
(ADV) ;
beforehand ;
Related:in advance, ahead ;
Ant:ย้อนหลัง ;
Def:ก่อนที่เหตุการณ์หรือการกระทำจะเกิดขึ้น ;
Samp:อยู่ๆ เราก็ได้คนนำทางโดยไม่ได้คิดล่วงหน้า ลัทธิคอมมิวนิสต์ :
(N) ;
communism ;
Syn:คอมมิวนิสต์ ;
Def:ลัทธิเกี่ยวกับการจัดระเบียบสังคมที่ยึดหลักว่า การรวมกันของบรรดาทรัพย์สินทั้งหลายเป็นของกลางร่วมกันทั้งหมด เอกชนจะถือกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์มิได้, ผู้ที่นิยมในลัทธินั้น ;
Samp:ลัทธิคอมมิวนิสต์ครองอำนาจอยู่ในหลายประเทศในโลก ล้างหน้าล้างตา :
(V) ;
wash one's face ;
Syn:ล้างหน้า ;
Samp:คนนำทางบอกให้พวกเราล้างหน้าล้างตาที่ลำธารก่อน แล้วค่อยออกเดินทางต่อไป ลาผนวช :
(V) ;
live brotherhood ;
Related:be divested of the robes of the Buddhist priesthood ;
Syn:ลาบวช ;
Def:บอกกล่าวขอลาไปบวช ;
Samp:เมื่อสิ้นรัชกาลที่ 3 สมเด็จพระวชิรญาณภิกขุทรงลาผนวชและเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 4 วัยสาว :
(N) ;
girlhood ;
Related:maidenhood ;
Syn:วัยแรกรุ่น ;
Def:ช่วงที่ผู้หญิงมีอายุพ้นวัยเด็ก ;
Samp:เมื่อลูกเข้าสู่วัยสาว พ่อแม่ก็เริ่มมองหาคู่ครองให้ วุฒิ :
(N) ;
prosperity ;
Related:growth, adulthood, seniority, intelligence ;
Syn:ความเจริญ, ความงอกงาม, ความเป็นผู้ใหญ่ ;
Samp:บุคคลที่อายุยังไม่ถึง 20 ปี ยังไม่มีวุฒิภาวะพอที่จะครอบครองเป็นเจ้าของทรัพย์สินต่างๆ ศิลปวิทยา : (N) ; arts and sciences ; Def:ศิลปะและวิชาการ ; Samp:เมื่อพระเจ้าอนุวงศ์กลับไปครองเวียงจันทน์ จึงนำเอาศิลปวิทยาต่างๆ ที่พบเห็นไปสร้างขึ้นในบ้านเมืองของพระองค์
สนธิสัญญา :
(N) ;
treaty ;
Related:pact ;
Syn:หนังสือสัญญา ;
Def:หนังสือสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างประเทศเอกราชตั้งแต่ 2 ประเทศขึ้นไป ;
Samp:ปลายพ.ศ.2436 จังหวัดจันทบุรีถูกยึดครองโดยประเทศฝรั่งเศส และมีการลงนามสนธิสัญญาว่าด้วยการยึดครองในวันที่ 3 ตุลาคม ปีเดียวกันนั้น ;
Unit:ฉบับ สมถะ :
(N) ;
tranquility (of the mind) ;
Related:contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity ;
Syn:ความสงบจิต ;
Ant:ความฟุ้งซ่าน ;
Samp:ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก สมัยก่อน :
(N) ;
the old days ;
Related:former times, the olden days, the past ;
Syn:อดีตกาล, โบราณกาล, บรรพกาล, สมัยโบราณ, อดีต ;
Def:เวลาในอดีต ;
Samp:ในสมัยก่อน หนุ่มสาวมีเงื่อนไขจำกัดที่จะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่ เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง สัดส่วน :
(N) ;
proportion ;
Related:ratio ;
Syn:ส่วนสัด ;
Def:ส่วนผสมของสิ่งต่างๆ ตามอัตราที่กำหนด ;
Samp:โดยส่วนตัวของนายรัชฎามีสัดส่วนการถือครองหุ้นไม่มากนัก เสียงข้างน้อย :
(N) ;
minority ;
Ant:เสียงข้างมาก ;
Def:สมาชิกจำนวนน้อยของพรรค ;
Samp:พรรคฝ่ายค้านครองเสียงข้างน้อยในสภา โสมม :
(ADJ) ;
dirty ;
Related:soiled, unclean, filthy ;
Syn:โสโครก, สกปรก ;
Def:น่าขยะแขยง ;
Samp:ผู้อ่านคอลัมน์นี้จะได้ทราบเบื้องหน้าเบื้องหลังอันโสมมมีการหลอกลวงเงินทองของผู้ศรัทธาบุกรุกยึดครองป่าสงวน หนุบ :
(ADV) ;
nibble ;
Syn:หนุบๆ, หนุบหนับ ;
Def:ลักษณะอาการตอด ;
Samp:หลังเปลี่ยนแปลงการปกครอง บรรดานักรัฐประหารทั้งหลายก็เข้ายึดครองรัฐวิสาหกิจคนละหนุบคนละหนับ หาคู่ : (V) ; seek a mate ; Syn:จัดคู่ ; Def:จัดการหาคนรักให้ชอบพอกัน ; Samp:หลายครอบครัวบิดามารดาเป็นผู้จัดการหาคู่และทำพิธีต่างๆ ให้ลูกได้คู่ครอง
หุ้นบุริมสิทธิ : (N) ; preference share ; Def:หุ้นที่กำหนดให้ผู้ถือหุ้นมีสิทธิพิเศษเหนือผู้ถือหุ้นสามัญ เช่น มีสิทธิได้รับส่วนแบ่งผลกำไรก่อนผู้ถือหุ้นสามัญ ; Samp:ชาวต่างชาติไม่มีสิทธิ์ถือครองหุ้นบุริมสิทธิในประเทศไทย ; Unit:หุ้น
เหรียญทอง : (N) ; gold coin ; Def:เหรียญรางวัลที่ให้สำหรับผู้ชนะเลิศ ; Samp:ทีมตะกร้อของไทยมีความหวังเต็มเปี่ยมที่จะได้เหรียญทองมาครอบครอง ; Unit:เหรียญ
อยู่ในเส้นทาง :
(V) ;
be in the way ;
Ant:ออกนอกเส้นทาง ;
Def:อยู่ในขอบเขตที่กำหนดไว้ ;
Samp:เขาสามารถครองตัวอยู่ในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา อำนาจฝ่ายต่ำ : (N) ; evil power ; Related:power of darkness ; Def:ความเหนี่ยวรั้งในทางชั่ว ; Samp:อย่าปล่อยให้อำนาจฝ่ายต่ำเข้ามาครอบครองจิตใจ
อุปกรณ์โทรคมนาคม :
(N) ;
telecommunication ;
Def:เครื่องมือที่ใช้ในการส่งและรับสัญญาณโดยอาศัยระบบสายวิทยุสื่อสารหรือระบบแม่เหล็กไฟฟ้าอื่นๆ ;
Samp:ภายในยานจะติดตั้งอุปกรณ์สำหรับนำทางและอุปกรณ์โทรคมนาคมที่สำคัญไว้คอยติดต่อกับภาคพื้นดิน ฮาเร็ม :
(N) ;
harem ;
Def:สถานที่ที่จัดไว้ให้เป็นที่อยู่ของบรรดานางสนมหรือนางบำเรอ ;
Samp:จัน ดาราเข้าครองฮาเร็มของคุณหลวงด้วยมีพฤติกรรมกามสำส่อนแบบเดียวกัน ;
Unit:แห่ง