จุลกฐิน : (N) ; kind of a set of new robes ; Def:พิธีทอดกฐินที่ต้องทำต้องแต่ปั่นฝ้าย ทอ เย็บ ย้อมผ้ากฐินและถวายสงฆ์ให้เสร็จในวันเดียว ; Samp:ประเพณีทอดกฐินอีกชนิดหนึ่งเรียกว่า จุลกฐิน นิยมกันมาตั้งแต่โบราณกาล
เจริญ :
(V) ;
recite a prayer ;
Related:chant, pray ;
Syn:สวด, สาธยาย ;
Samp:เขานิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ในงานขึ้นบ้านใหม่
เจริญอาหาร : (V) ; have a good appetite ; Def:บริโภคอาหารได้มาก ; Samp:อาหารไทยแบบผัดๆ ต้มๆ ไม่ใคร่มีรสชาติเท่าใด แต่เขาก็เจริญอาหารเพราะหิวและเหนื่อย
เจ้ากรม : (N) ; director of a (military) department ; Def:หัวหน้ากรมในราชการฝ่ายทหาร, หัวหน้ากรมของเจ้าต่างกรม ; Samp:สมัยที่ผมเป็นเจ้ากรมยุทธการทหารบก งานสำคัญคืองานข่าวและยุทธการ
เจ้าจอมมารดา : (N) ; king's concubine who gave birth to a prince ; Related:royal mother ; Def:เจ้าจอมที่มีพระราชโอรสหรือพระราชธิดาแล้ว ; Samp:เจ้าจอมมารดา ม.ร.ว.ย้อย ดิศรางกูรได้ปั้นตุ๊กตาชาววังถวายพระราชธิดา
เจ้าถ้อยหมอความ :
(N) ;
adept at arguing a case as a lawyer ;
Related:controversialist, argumentative person ;
Def:ผู้มักใช้โวหารพลิกแพลงไปในทางกฎหมาย ;
Samp:ผมเองไม่นึกอยากเป็นเจ้าถ้อยหมอความเท่าไรนัก แต่เรียนเผื่อเหลือเผื่อขาดเอาไว้เท่านั้นเอง
เจียดยา :
(V) ;
buy a herbal medicine ;
Related:purchase ;
Syn:ซื้อยา ;
Def:ซื้อยาแผนโบราณ ;
Samp:คนที่ชอบรักษาด้วยยาไทยก็จะไปเจียดยาที่บ้านหมอซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตลาดนัก
ใจแข็ง :
(V) ;
have a hard heart ;
Related:be callous, be pitiless, be heartless, be merciless ;
Ant:ใจอ่อน ;
Def:ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้ ;
Samp:ถึงแม่จะรักลูกมากแต่แม่ก็ใจแข็งยอมให้ลูกไปเรียกต่อต่างประเทศ
ใจจะขาด : (V) ; be dying for something ; Related:be dying to do something ; Def:เกิดความรู้สึกทางใจเป็นอย่างยิ่งเหมือนจะขาดใจ ; Samp:ผมใจจะขาดอยู่แล้วเพราะคิดถึงคุณเหลือเกิน
แฉโพย :
(V) ;
reveal a secret ;
Related:uncover an account ;
Syn:แฉ, เปิดโปง, เปิดเผย ;
Samp:เขามีหลักฐานเพียงพอที่จะแฉโพยเรื่องโกงกินของเจ้าหน้าที่ป่าไม้
ชนแก้ว :
(V) ;
give a toast ;
Related:clink glasses ;
Syn:ยกแก้ว ;
Samp:เขาเมาหนักเพราะถูกเพื่อนคะยั้นคะยอให้ชนแก้วไปหลายแก้ว
ชนปี : (V) ; come to a full year ; Syn:บรรจบ, ครบปี ; Samp:เหตุการณ์พฤษภาทมิฬเกิดขึ้นชนปีพอดี
ชนะขาดลอย :
(V) ;
achieve a decisive victory ;
Related:landslide victory ;
Syn:ชนะขาด, กินขาด ;
Ant:แพ้ราบคาบ ;
Def:ชนะอย่างเด็ดขาด ;
Samp:ฝ่ายค้านชนะขาดลอยในการเลือกตั้งครั้งนี้
ช่องกุด : (N) ; topless door of a wall ; Def:ประตูกำแพงเมืองหรือกำแพงวังชั้นนอกที่เจาะเป็นช่องเข้า
ช่อม่วง : (N) ; name of a kind of firework ; Def:ชื่อดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง
ชะนุง : (N) ; pair of sticks for holding spon fibre ; Def:ไม้คู่สำหรับขึงเข็ดด้ายให้ตึง เพื่อใช้แปรงหวี
ชะวาก : (N) ; enclosure approached by a tortuous entrance ; Def:ช่องที่เวิ้งว้างเข้าไป ; Samp:เรือแล่นเข้าไปใกล้ๆ ที่ชะวากปากทะเล
ชักดิ้นชักงอ : (V) ; throw a temper tantrum ; Def:แสดงท่าทางโกรธ ไม่พึงพอใจที่ไม่ได้อย่างใจ ; Samp:แม่ปล่อยให้น้องชักดิ้นชักงออยู่ต่อหน้าคนเยอะๆ อย่างนั้นเพื่อจะดัดนิสัยน้อง
ชักต๋ง : (V) ; take a percentage ; Related:deduct the commission, draw the commission ; Syn:เก็บต๋ง ; Def:หักเงิน คือ การที่เจ้าของบ่อนเอาจากผู้ที่เล่นในวงพนัน ; Samp:การแทงพนันบอลที่ทำกันทุกวันนี้ต้องชักค่าต๋ง ในอัตรา 10 จ่าย 9
ชักใย : (V) ; spin a web ; Samp:เขาไม่ค่อยทำความสะอาดห้องจนแมงมุมชักใยอยู่ทั่วทุกมุมห้อง
ชักว่าว 1 :
(V) ;
fly a kite ;
Syn:เล่นว่าว ;
Samp:วันนี้ลมดีเด็กๆ จึงชวนกันไปชักว่าวที่ชายทุ่ง
ชักหัวคิว : (V) ; get a commission from ; Def:เรียกรับผลประโยชน์จากผู้ประกอบการ ; Samp:บริษัทเราชักหัวคิวจากบริษัทร่วม ทำให้มีรายได้เพิ่มขึ้นมา
ช้างชำนิ :
(N) ;
elephants for riding on ;
Related:royal elephant ;
Syn:ช้างที่นั่ง ;
Def:ช้างสำหรับขี่ ;
Unit:เชือก
ช้างชูงวง : (N) ; name of a kind of Thai verse ; Def:ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ; Samp:เขาแต่งกลบทช้างชูงวงได้ไพเราะมาก ; Unit:บท
ช่างทอง : (N) ; name of a species of birds ; Syn:นกช่างทอง ; Def:ชื่อนกชนิดหนึ่ง ; Unit:ตัว
ช้างน้อย : (N) ; name of a constellation ; Syn:ดาวฤกษ์มูล, ดาวแมว, ดาวมูล, ดาวมูละ ; Def:ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มูลา มี 9 ดวง ; Unit:ดวง
ชายธง 2 : (N) ; name of a poisonous snake ; Related:Platurus colubrinus ; Syn:งูชายธง ; Def:ชื่องูทะเลมีพิษในวงศ์ Hydrophiidae ตลอดตัวมักมีลายคล้ายธงราวสีจางๆ หางแบนเป็นพาย พบในเขตพื้นท้องทะเลทั้งที่เป็นทรายและที่เป็นโคลน มีหลายชนิดและหลายสกุล เช่น ชายธงนวล (Aipysurus eydouxii) ชายธงท้องบาง (Praescutata viperina) ; Samp:เขาถูกงูชายธงกัด
ชำระเงิน :
(V) ;
pay for ;
Syn:จ่ายเงิน ;
Def:ให้เงิน เพื่อให้หนี้ที่ติดค้างหมดไป ;
Samp:ในปัจจุบันนักศึกษาสามารถลงทะเบียนและชำระเงินค่าลงทะเบียนได้ทางอินเทอร์เน็ต
ชิงแชมป์ :
(V) ;
compete for the championship ;
Syn:ชิงชนะเลิศ ;
Def:การต่อสู้เพื่อให้ชนะเลิศ ;
Samp:ประเทศไทยส่งนักกีฬาเข้าแข่งขันวิ่งชิงแชมป์ 100 เมตร
ชิงโชค : (V) ; compete for the prize or reward ; Syn:ชิงรางวัล ; Def:การเข้าร่วมจับฉลากชิงรางวัล ; Samp:ลูกค้าที่ซื้อสินค้าในห้างสรรพสินค้าจะได้คูปองส่งชิงโชครถยนต์
ชิงตำแหน่ง :
(V) ;
run for ;
Related:campaign ;
Syn:ชิงเก้าอี้ ;
Def:แข่งขัน เพื่อให้ได้ตำแหน่ง ;
Samp:คลินตันประกาศตัวลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอีกสมัย
ชี้โพรงให้กระรอก :
(V) ;
point out the way for the villain ;
Syn:ชี้นำ ;
Samp:ข้อมูลที่พรรคฝ่ายค้านออกมาตีแผ่นั้นถือว่ากำลังชี้โพรงให้กระรอก
ชุกชี : (N) ; plaster base of a Buddha image ; Syn:จุกชี ; Def:ฐานปูนสำหรับประดิษฐานพระประธาน ; Samp:ฐานบัลลังก์ของพระกรุ วัดชนะสงคราม เป็นฐานสูงทรงสี่เหลี่ยมคล้ายกับฐานชุกชีของพระพุทธรูปองค์ประธาน ; Unit:ฐาน
ชุบมือเปิบ : (V) ; receive the credit for another's efforts ; Related:reap what others have sowed ; Syn:ฉวยโอกาส ; Def:ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง ; Samp:ผมได้เตรียมงานไว้ทุกสิ่งทุกอย่างเขาเพียงแต่มาชุบมือเปิบเท่านั้น
เช็คบิล :
(V) ;
ask for the bill ;
Related:figure out expenses, reckon up the bill ;
Syn:เก็บเงิน ;
Def:เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ ;
Samp:ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้วจากนั้นจึงเรียกสาวเสิร์ฟมาเช็คบิลจ่ายเงิน
เช่าบ้าน : (V) ; rent a house ; Syn:เช่าที่อยู่อาศัย ; Samp:พนักงานที่บริษัทส่วนใหญ่เช่าบ้านอยู่กันทั้งนั้น ไม่มีบ้านเป็นของตัวเอง
เช่าพระ :
(V) ;
buy a Buddha image ;
Syn:ซื้อ ;
Samp:เขาเช่าพระองค์นี้ในราคาสูงถึง 200,000 บาท
เชิดฉิ่ง : (N) ; kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals ; Def:ชื่อเพลงขับร้องชนิดหนึ่งคล้ายเพลงเชิด ; Unit:เพลง
เชิดหน้าชูตา :
(V) ;
enhance a reputation ;
Related:be the showpiece, be the prestige of, be the pride of ;
Syn:ชูหน้าชูตา, มีหน้ามีตา
เชี่ยน :
(N) ;
receptacle for betel ;
Related:betel box, betel-contained tray ;
Syn:เชี่ยนหมาก ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู ;
Samp:ยายเก็บเศษสตางค์ไว้ในเชี่ยน
เชี่ยนหมาก :
(N) ;
receptacle for betel ;
Related:betel box, betel-contained tray ;
Syn:เชี่ยน ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู ;
Samp:เชี่ยนหมากจะวางไว้อยู่ใกล้ๆ คุณยายเสมอไม่ค่อยห่างตัว ;
Unit:ใบ, สำรับ
เชือก 2 :
(CLAS) ;
numerative noun for elephants ;
Syn:ตัว ;
Samp:เขาเลี้ยงช้างไว้หลายเชือก
ใช้อุบาย :
(V) ;
raise a diversion ;
Related:fool, trick ;
Syn:ใช้กลอุบาย ;
Def:หลอกล่อด้วยอุบาย ;
Samp:กลุ่มคนร้ายจะใช้อุบายล่อลวงเหยื่อให้นำเงินจำนวนมากมาลงทุน
ซับใน :
(N) ;
lining (of a coat) ;
Related:liner ;
Def:ผ้าที่เย็บทาบอยู่ชั้นในของเครื่องแต่งกาย ;
Samp:กระโปรงตัวนั้นค่อนข้างบาง จึงต้องใส่ซับในด้วย
ซิกๆ : (ADV) ; weepingly (without making a loud noise) ; Syn:กระซิกๆ ; Def:เรียกอาการที่ร้องไห้ค่อยๆ ว่า ร้องไห้ซิกๆ ; Samp:ชาวค่ายร้องไห้ซิกๆ เหมือนเสียงคลื่นกระทบหาด
ซื้อของ :
(V) ;
shop for ;
Related:do shopping, go shopping ;
Syn:จ่ายของ, จับจ่าย, ซื้อ ;
Ant:ขายของ ;
Samp:แม่ครัวไปซื้อของที่ตลาด
โซรม :
(V) ;
gather together in a crowd ;
Related:combine with other ;
Syn:รุม ;
Samp:ระหว่างเดินกลับบ้าน เขาโดนนักเลงรุมโทรม
โซรมโรม : (V) ; engage in a hand-to-hand combat ; Related:unite in fighting ; Syn:รุมรบกัน