Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หยั่งเชิง, หยั่ง, เชิง , then ชง, เชิง, หยง, หยงชง, หยั่ง, หยั่งเชิง .

Eng-Thai Lexitron Dict : หยั่งเชิง, more than 7 found, display 1-7
  1. sconce 1 : (N) ; เชิงเทียนที่วางอยู่บนกำแพงหรือกระจกอื่น ๆ ; Related:เชิงเทียนติดผนัง ; Syn:candle stick
  2. banquette : (N) ; เชิงที่มั่นสำหรับยิงของทหาร ; Syn:fort, barbette
  3. candelabrum : (N) ; เชิงเทียนที่มีแขนหลายอันสำหรับใส่เทียน ; Syn:candlestic, candleholder
  4. candlestick : (N) ; เชิงเทียน ; Syn:candleholder, candelabra
  5. deep-seated : (ADJ) ; หยั่งรากลึก ; Related:ฝังลึก, ยากจะเปลี่ยนแปลง, ฝังใจ ; Syn:deep-rooted, ingrained
  6. ironic : (ADJ) ; เชิงเยาะเย้ย ; Related:แดกดัน, ถากถาง, เหน็บแนม ; Syn:sarcastic, satirical, mocking ; Ant:courtesy, esteem
  7. qualitatively : (ADV) ; เชิงคุณภาพ
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : หยั่งเชิง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : หยั่งเชิง, more than 7 found, display 1-7
  1. หยั่งเชิง : (V) ; sound out ; Related:probe, canvass ; Syn:หยั่งท่าที ; Def:คาดคะเนดูท่าที ; Samp:รัฐบาลหยั่งเชิงผ่านสื่อมวลชนเกี่ยวกับมาตรการขึ้นภาษีน้ำมันที่กำลังจะใช้ว่ารับได้หรือไม่
  2. หยั่งเชิง : (V) ; probe ; Related:explore, sound out ; Syn:หยั่งท่าที ; Def:ทำเพื่อให้รู้ท่าทีอีกฝ่ายหนึ่ง
  3. หยั่งท่าที : (V) ; sound out ; Related:probe, canvass ; Syn:หยั่งเชิง ; Def:คาดคะเนดูท่าที ; Samp:นายกรัฐมนตรีเดินทางไปพบกับประธานกองทุนการเงินระหว่างประเทศ เพื่อหยั่งท่าทีในการขอความช่วยเหลือจากกลุ่มชาติอุตสาหกรรมตะวันตก
  4. หยั่ง : (V) ; sound ; Related:measure ; Syn:วัด ; Def:วัดดูเพื่อให้รู้ตื้นลึก ; Samp:เครื่องกำลังหยั่งความลึกของท้องทะเลโดยแสดงผลเป็นตัวเลขขึ้นบนจอ
  5. หยั่ง : (V) ; explore ; Related:probe, research, sound out, feel out ; Syn:ประมาณ, คาดคะเน ; Def:คาดคะเนดู, คาดการณ์ดูล่วงหน้า ; Samp:นักธุรกิจต่างชาติเดินทางเข้ามาเพื่อหยั่งตลาดไทยเป็นจำนวนมาก
  6. หยั่ง : (V) ; explore ; Related:probe, research, sound out, feel out ; Syn:ประมาณ, คาดคะเน ; Def:คาดคะเนดู, คาดการณ์ดูล่วงหน้า ; Samp:นักธุรกิจต่างชาติเดินทางเข้ามาเพื่อหยั่งตลาดไทยเป็นจำนวนมาก
  7. ลองเชิง : (V) ; test one's ability ; Related:test (one's adversary), check somebody's ability ; Syn:หยั่งเชิง, หยั่งท่าที ; Def:หยั่งท่าทีดูว่ามีความสามารถแค่ไหน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : หยั่งเชิง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : หยั่งเชิง, more than 5 found, display 1-5
  1. หยั่ง : ก. วัดดูเพื่อให้รู้ตื้นลึก เช่น เอาถ่อหยั่งน้ำ, คาดคะเนดู เช่น หยั่งใจ.
  2. เชิง : ก. แง่งอน, กระบวน, เช่น ทําเชิง เอาเชิง; ท่าที, ท่วงที, เช่น คุมเชิง หยั่งเชิง ลองเชิง.
  3. เชิง : น. ตีนซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของบางสิ่งบางอย่าง เช่น เชิงเทียน เชิงเขา เชิงกําแพง, ชายหรือปลายของบางสิ่งบางอย่างที่ ยื่นออกมา เช่น เชิงตะพาบนํ้า เชิงปลากราย เชิงเลน เชิงกลอน, ริมหรือชายด้านล่างของผ้าที่มีลวดลายเช่น เชิงผ้า เชิงผ้าซิ่น.
  4. ลองเชิง : ก. หยั่งท่าทีดูว่ามีความสามารถแค่ไหน เช่น นักมวยประ หมัดเบา ๆ ลองเชิงคู่ต่อสู้, คะนอง, ตื่นเต้น, โลดโผน.
  5. เชิงกรวย : (กลอน) น. กรวยเชิง เช่น ภูษาเชิงกรวยรูจี. (อิเหนา).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : หยั่งเชิง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : หยั่งเชิง, more than 5 found, display 1-5
  1. เมรุ : 1.ชื่อภูเขาที่เป็นศูนย์กลางของจักรวาล บางทีเรียกพระสุเมรุ ตามคติของศาสนาฮินดู ถือว่าเป็นบริเวณที่มีสวรรค์อยู่โดยรอบ เช่น สวรรค์ของพระอินทร์อยู่ทางทิศเหนือ ไวกูณฐ์แดนสถิตของพระวิษณุหรือพระนารายณ์อยู่ทางทิศใต้ ไกลาสที่สถิตของพระศิวะหรืออิศวรก็อยู่ทางทิศใต้เหนือยอดเขาพระสุเมรุนั้น คือ พรหมโลก เป็นที่สถิตของพระพรหม, ภูเขานี้เรียกชื่อเป็นภาษาบาลีว่า สิเนรุ และตามคติฝ่ายพระพุทธศาสนา ในชั้นอรรถกถา ยอดเขาสิเนรุเป็นที่ตั้งของสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ซึ่งเป็นที่สถิตของพระอินทร์ เชิงเขาสิเนรุ ซึ่งหยั่งลึกลงไปในมหาสมุทรเป็นอสูรพิภพ สูงขึ้นไปกึ่งทางระหว่างแดนทั้ง๒นั้น เป็นสวรรค์ของท้าวจาตุมหาราช สวรรค์ชั้นอื่นๆ และโลกมนุษย์ เป็นต้น ก็เรียงรายกันอยู่สูงบ้างต่ำบ้าง รอบเขาสิเนรุนี้ (ในวรรณคดีบาลียุดหลัง เช่น จูฬวงส์ พงศาวดารลังกา เรียก เมรุ และสุเมรุ อย่างสันสกฤตก็มี) 2.ที่เผาศพ หลังคาเป็นยอด มีรั้วล้อมรอบ ซึ่งคงได้คติจากภูเขาเมรุนั้น
  2. จิตกาธาน : เชิงตะกอน, ที่เผาศพ
  3. กรรมวิปากญาณ : ปรีชาหยั่งรู้ผลของกรรม แม้จะมีกรรมต่างๆ ให้ผลอยู่มากมายซับซ้อน ก็สามารถแยกแยะ ล่วงรู้ได้ว่าอันใดเป็นผลของกรรมใด
  4. ขันธมาร : ขันธ์ ๕ คือ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ เป็นมาร เพราะเป็นสภาพอันปัจจัยปรุงแต่งขึ้น เป็นที่ตั้งแห่งทุกข์ ถูกปัจจัยต่างๆ มีอาพาธเป็นต้น บีบคั้นเบียดเบียนเป็นเหตุขัดขวางหรือรอนโอกาส มิให้สามารถทำความดีงามได้เต็มที่ หรืออาจตัดโอกาสนั้นโดยสิ้นเชิง (ข้อ ๒ ในมาร ๕)
  5. ญาณ : ความรู้, ปรีชาหยั่งรู้, ปรีชากำหนดรู้; ญาณ ๓ หมวดหนึ่ง ได้แก่ ๑.อตีตังสญาณ ญาณในส่วนอดีต ๒.อนาคตังสญาณ ญาณในส่วนอนาคต ๓.ปัจจุปปันนังสญาณ ญาณในส่วนปัจจุบัน; อีกหมวดหนึ่ง ได้แก่ ๑.สัจจญาณ หยั่งรู้อริยสัจแต่ละอย่าง ๒.กิจจญาณ หยั่งรู้กิจในอริยสัจ ๓.กตญาณ หยั่งรู้กิจอันได้ทำแล้วในอริยสัจ; อีกหมวดหนึ่ง ได้แก่ วิชชา ๓
  6. Budhism Thai-Thai Dict : หยั่งเชิง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : หยั่งเชิง, more than 5 found, display 1-5
  1. จุมฺพฏ, - ฏก : นป. เทริด, เชิง, เครื่องรองภาชนะ, หมอน
  2. ปาท : ป., นป. เท้า, เชิง, เสี้ยว, เศษหนึ่งส่วนสี่; ราก, ปุ่ม
  3. ชฏา : (อิต.) ผมเกล้า, ผมที่เกล้า, เกล้าผม, มวยผม (ผมที่เกล้าเป็นมวยสูงขึ้น), ผม เกล้าของดาบส, เทริด ชื่อเครื่องประดับ ศรีษะ รูปมงกุฎอย่างเตี้ย มีกรอบหน้า, เชิง คือตีน ซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของบางสิ่ง บางอย่าง ชายหรือปลายของบางสิ่ง บางอย่าง, ความยุ่ง, ความรุงรัง, ความรก, ชัฏ ( ป่ารก ป่าทึบ เชิง ), ชฎา ชื่อเครื่อง สวมศรีษะ คล้ายมงกุฎ. ชฏฺ ชฏเน สงฺฆาเต วา, อ. ส. ชฎา.
  4. ธารก : (ปุ.) การทรง, ฯลฯ, ความทรง, ฯลฯ, ความทนทานได้, เชิง (ตีนซึ่งเป็นฐานที่ ตั้งของ). ธาร+ก สกัด.
  5. ปฏิปาทก : ป. ผู้ให้สำเร็จ, ผู้จัดแจง, ผู้จัดหา; เชิง (เตียง), ที่รอง (เตียง)
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : หยั่งเชิง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หยั่งเชิง, 5 found, display 1-5
  1. เชิงเขา : ปพฺพตปาทํ
  2. เชิงตะกอน : จิตกา
  3. เชิงบันได : โสปาณปาทมูลํ, โสปาณปริโยสานํ
  4. การด่า, แช่ง : อกฺโกโส [ป.]
  5. แช่ง, สาป : อภิสปิตฺวา

(0.1907 sec)