หยั่งเชิง :
(V) ;
sound out ;
Related:probe, canvass ;
Syn:หยั่งท่าที ;
Def:คาดคะเนดูท่าที ;
Samp:รัฐบาลหยั่งเชิงผ่านสื่อมวลชนเกี่ยวกับมาตรการขึ้นภาษีน้ำมันที่กำลังจะใช้ว่ารับได้หรือไม่ หยั่งท่าที :
(V) ;
sound out ;
Related:probe, canvass ;
Syn:หยั่งเชิง ;
Def:คาดคะเนดูท่าที ;
Samp:นายกรัฐมนตรีเดินทางไปพบกับประธานกองทุนการเงินระหว่างประเทศ เพื่อหยั่งท่าทีในการขอความช่วยเหลือจากกลุ่มชาติอุตสาหกรรมตะวันตก หยั่ง :
(V) ;
sound ;
Related:measure ;
Syn:วัด ;
Def:วัดดูเพื่อให้รู้ตื้นลึก ;
Samp:เครื่องกำลังหยั่งความลึกของท้องทะเลโดยแสดงผลเป็นตัวเลขขึ้นบนจอ ลองเชิง :
(V) ;
test one's ability ;
Related:test (one's adversary), check somebody's ability ;
Syn:หยั่งเชิง, หยั่งท่าที ;
Def:หยั่งท่าทีดูว่ามีความสามารถแค่ไหน เลียบเคียง :
(V) ;
approach ;
Related:make an overture, be circumspect ;
Syn:หยั่งเสียง, หยั่งเชิง, เลียบๆ เคียงๆ ;
Def:หาทางใช้คำพูดหรือแสดงอาการกรายเข้าไปใกล้ๆ เพื่อหยั่งใจเขาดู ;
Samp:เขามาเลียบเคียงถามสถานะทางการเงินของผม คงอยากจะขอยืมเงิน เชิง 1 :
(N) ;
foot ;
Related:base, pedestal ;
Syn:ชาย, ริม, ปลาย, ตีน ;
Def:ตีนซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของบางสิ่งบางอย่าง ชายหรือปลายของบางสิ่งบางอย่างที่ยื่นออกมา ริมหรือชายด้านล่างของผ้าที่มีลวดลาย ;
Samp:คนร้ายขับรถไปทิ้งไว้ที่เชิงเขา เชิงการค้า :
(ADJ) ;
commercial ;
Related:of business, trade ;
Syn:เชิงพาณิชย์ ;
Samp:ผลงานชิ้นนี้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ในเชิงการค้าไปเสียแล้ว เชิงพาณิชย์ :
(ADJ) ;
commercial ;
Syn:เชิงการค้า ;
Samp:ระบบเน็ตเวิร์คบางได้ถูกนำมาใช้กับงานเชิงพาณิชย์ เชิงรัก :
(ADJ) ;
romantic ;
Syn:เชิงรักๆ ใคร่ๆ ;
Samp:ผู้ชมละครส่วนใหญ่จะชอบหนังเชิงรัก หยั่งรู้ :
(V) ;
enlighten ;
Related:have insight ;
Syn:หยั่งทราบ ;
Def:เล็งรู้ความจริง, ค้นหาเพื่อให้รู้ความจริง ;
Samp:การมีวิชาความรู้อันดี จะทำให้มีความคิดชอบรู้และหยั่งรู้ในเหตุผล เชิงทฤษฎี :
(ADJ) ;
theoretical ;
Syn:แง่ทฤษฎี ;
Ant:เชิงปฏิบัติ ;
Def:เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยทฤษฎี ;
Samp:เขาถนัดออกข้อสอบเชิงทฤษฎีมากกว่าปฏิบัติ เชิงลบ :
(ADJ) ;
negative ;
Syn:แง่ลบ ;
Ant:เชิงบวก ;
Samp:พนักงานส่วนใหญ่มีความคิดเห็นเชิงลบกับเงื่อนไขการลาหยุดนี้ เชิงเทิน :
(N) ;
rampart ;
Related:battlements, earthwork fortification ;
Def:ที่ดินที่พูนสูงขึ้นเป็นเชิงของป้อมปราการ, พื้นที่ว่างภายในป้อมสำหรับให้ทหารขึ้นไปอยู่ตรวจการณ์หรือต่อสู้ข้าศึก ;
Samp:บรรดาไพร่พลยืนประจำอยู่บนเชิงเทินเพื่อทำหน้าที่ป้องกันเมือง เชิงกายภาพ :
(ADJ) ;
physical ;
Syn:ในทางกาย ;
Samp:สมองจะควบคุมการทำงานของร่างกายเชิงกายภาพ เชิงเขา :
(N) ;
foothills ;
Related:foot of the hill ;
Syn:ตีนเขา ;
Samp:ชาวบ้านไปทำไร่ที่เชิงเขา เชิงชาย :
(N) ;
manliness ;
Related:man's stratagem, manly spirit, man's mettle ;
Syn:ศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย ;
Samp:เขาถูกหมิ่นเชิงชาย เชิงตะกอน :
(N) ;
funeral pyre ;
Related:crematory, crematorium ;
Def:ฐานที่ทำขึ้นสำหรับเผาศพ ;
Samp:เมื่อเผาศพเสร็จแล้วอัฐิเถ้าถ่านไม่มีเหลือบนเชิงตะกอนเลย เชิงเทียน :
(N) ;
candlestick ;
Def:ที่ปักเทียนที่เป็นรูปสูงเรียว ;
Samp:เทียนเล็กปักบนเชิงเทียน 1 เล่ม ;
Unit:อัน, คู่ เชิงเนิน :
(N) ;
mound ;
Related:hillock, knoll, hummock ;
Def:ส่วนฐานหรือส่วนด้านล่างของโคกที่ค่อยๆ ลาดสูงขึ้น ;
Samp:เขารวมตัวกันเป็นกลุ่มอยู่ที่เชิงเนินฝากโน้น ;
Unit:แห่ง เชิงบันได :
(N) ;
foot of the stairs ;
Syn:ตีนบันได ;
Ant:หัวบันได ;
Samp:บ้านไทยโบราณมักมีตุ่มน้ำตั้งอยู่ที่เชิงบันได เชิงวัตถุ :
(ADJ) ;
material ;
Samp:รูปแบบของการแสดงข้อมูลจะแตกต่างกันถ้ามีการสร้างฐานข้อมูลเชิงวัตถุ เชิงเส้น :
(ADJ) ;
linear ;
Samp:รูปแบบของกราฟเป็นกราฟเชิงเส้น หยั่งถึง :
(V) ;
fathom ;
Related:understand ;
Syn:เข้าใจ ;
Def:เข้าใจอย่างลึกซึ้ง, เข้าใจถ่องแท้ ;
Samp:การสังเกตความคล้ายคลึงเป็นเรื่องยากที่จะหยั่งถึง หยั่งราก :
(V) ;
root ;
Def:ฝังรากลึก ;
Samp:ฝั่งไทยและฝั่งลาวเป็นดินแดนที่พระพุทธศาสนาได้หยั่งรากลงในจิตใจของผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นมาช้านาน หยั่งลึก : (V) ; penetrate deeply ; Samp:การแก้ปัญหาทางจิตใจที่บอบช้ำของเด็กจำเป็นจะต้องหยั่งลึกเข้าถึงปัญหาของเด็กอย่างแท้จริง
หยั่งเสียง :
(V) ;
sound out ;
Related:poll, explore ;
Syn:ซาวเสียง ;
Def:ลองพูดหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อฟังความคิดเห็นจากคนหมู่มาก ;
Samp:บริษัทหยั่งเสียงพนักงานเรื่องการโอนย้ายพนักงานออกไปปฏิบัติหน้าที่ในต่างจังหวัด เชิงชาย :
(N) ;
eaves ;
Def:ไม้เครื่องเรือนรูปแบน สำหรับรับชายคาเรือนที่ไม่มีกลอน เอาชั้นเอาเชิง :
(V) ;
wait for the other's gesture ;
Syn:เอาเชิง ;
Def:รอดูชั้นเชิง ชั้นเชิง :
(N) ;
artifice ;
Related:tactics, means, stratagem, trick, tact, strategy, trickery, finesse ;
Syn:เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, เชิงชั้น, กลเม็ด, ทีเด็ด, ยุทธวิธี ;
Samp:เขาเป็นพนักงานขายที่มีชั้นเชิงในการพูดมาก รู้ชั้นเชิง : (V) ; know tactic ; Related:know artifice, know trick, know tact ; Syn:รู้เชิงชั้น, รู้ท่าที ; Def:รู้แนวทางของกันและกัน ; Samp:นักมวยทั้งคู่ต่างรู้ชั้นเชิงของกันและกัน
เอาเชิง :
(V) ;
wait for other's gesture ;
Syn:เอาชั้นเอาเชิง ;
Def:รอดูท่วงทีของอีกฝ่ายหนึ่ง ;
Samp:นักมวยทั้งสองฝ่ายต่างเอาเชิงอยู่เงียบๆ กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
ขันเชิง : (N) ; bowl with base attached ; Def:ขันชนิดที่มีเชิง ; Samp:แม่เก็บขันเชิงไว้ในตู้ชั้นบน
จานเชิง : (N) ; plate with a foot ; Related:a dish or tray placed on a raised standard ; Def:จานชนิดหนึ่งมีเชิง ; Samp:คุณแม่ขนเอาจานเชิงที่เก็บไว้ในตู้ออกมาใช้ในงานเลี้ยงวันนี้ ; Unit:ใบ, ลูก