Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ฝังใจ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ฝังใจ, 8 found, display 1-8
  1. embed : (VT) ; ฝังใจ ; Related:ฝังลึกในใจ
  2. imprint : (VI) ; ฝังใจ ; Related:พิมพ์ใจ
  3. plant in to : (PHRV) ; ฝังใน (ใจ) ; Related:ฝังใจ, ปลูกฝัง
  4. deep-seated : (ADJ) ; หยั่งรากลึก ; Related:ฝังลึก, ยากจะเปลี่ยนแปลง, ฝังใจ ; Syn:deep-rooted, ingrained
  5. implant : (VT) ; ปลูกฝัง ; Related:ทำให้ฝังใจ, ทำให้ฝังหัว ; Syn:imbue, indoctrinate, teach
  6. instill : (VT) ; ทำให้ประทับใจ ; Related:ทำให้ฝังใจ

Thai-Eng Lexitron Dict : ฝังใจ, 6 found, display 1-6
  1. ฝังใจ : (V) ; impress ; Syn:ติดตรึงใจ ; Ant:ลืม ; Def:จำได้แม่นยำ ; Samp:ตั้งแต่เขาเกือบถูกเผาคราวนั้นทำให้เขายิ่งกลัวมากขึ้น และความกลัวนี้ได้ประทับฝังใจเขามาแต่บัดนั้น
  2. ประทับใจ : (V) ; impress ; Related:be impressive ; Syn:ซาบซึ้งใจ, จับใจ, ติดใจ, ชื่นชม, ต้องใจ, ตรึงใจ, ชื่นชอบ, ติดอกติดใจ, ฝังใจ ; Samp:ผู้ชมประทับใจในความสามารถการเล่นเปียโนของเขามาก
  3. การหมกมุ่น : (N) ; engrossment ; Related:preoccupation, immersion ; Syn:การหลง, การลุ่มหลง ; Def:การฝังใจมุ่งไปทางเดียว ; Samp:การหมกมุ่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไปอาจทำให้กลายเป็นคนเซื่องซึมได้
  4. แผลเก่า : (N) ; trauma ; Related:embitterment ; Syn:ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ ; Def:ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม ; Samp:เขาคงโกรธฉันมาก เพราะฉันเผลอพูดเรื่องที่เป็นแผลเก่าของเขา
  5. แผลเก่า : (N) ; trauma ; Related:distressing or unpleasant experience ; Syn:ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ ; Def:ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม ; Samp:เขาคงโกรธที่ฉันเผลอพูดสะกิดแผลเก่าของเขาเข้า
  6. ด้วยประการฉะนี้ : (CONJ) ; thus ; Related:so, therefore, for this reason ; Syn:ด้วยเหตุนี้, ด้วยเหตุฉะนี้ ; Samp:ชีวิตของชายแก่ส่วนใหญ่ก็คือความฝังใจที่มีต่อทะเล ด้วยประการฉะนี้แกจึงมีความปรารถนาให้ลูกชายสืบทอดความเป็นชาวเลเช่นแก

Royal Institute Thai-Thai Dict : ฝังใจ, 4 found, display 1-4
  1. ฝังใจ : ก. ติดตรึงใจ, จําได้แม่นยํา.''
  2. ฝัง : ก. จมหรือทําให้จมลงไปจากระดับพื้นจนมิดทั้งหมดหรือมิดแต่ บางส่วน เช่น ฝังศพ ฝังทรัพย์ ฝังเสา, ทําให้จมติดแน่นอยู่ในสิ่งต่าง ๆ เช่น ฝังเพชร ฝังลาย, โดยปริยายหมายถึงลักษณะอาการคล้ายคลึง เช่นนั้น เช่น ฝังใจ ฝังหัว.
  3. แผลเก่า : (สํา) น. ความเจ็บชํ้าที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม.
  4. หมกมุ่น : ก. ฝังใจมุ่งไปทางเดียว เช่น เขาหมกมุ่นอยู่กับงาน.

Budhism Thai-Thai Dict : ฝังใจ, 1 found, display 1-1
  1. ทิฏฐุปาทาน : ความถือมั่นในทิฏฐิ, ความยึดติดฝังใจในลัทธิ ทฤษฎี และหลักความเชื่อต่างๆ (ข้อ ๒ ในอุปาทาน ๔)

ETipitaka Pali-Thai Dict : ฝังใจ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ฝังใจ, not found

(0.0384 sec)