สะดุ้งตื่น :
(V) ;
wake (up) with a fright ;
Related:wake up frightened, wake up with a shock ;
Syn:ตื่น ;
Ant:หลับ ;
Def:ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ ;
Samp:พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที สะดุ้งตื่น :
(V) ;
wake (up) with a fright ;
Related:wake up frightened, wake up with a shock ;
Syn:ตื่น ;
Ant:หลับ ;
Def:ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ ;
Samp:พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที จ้อกแจ้ก :
(ADV) ;
noisily ;
Related:loudly ;
Syn:เสียงดัง, อึกทึก ;
Ant:เงียบ ;
Def:เสียงของคนมากๆ ที่ต่างคนต่างพูดกันจนฟังไม่ได้ศัพท์ ;
Samp:ตอนครูยังไม่เข้าห้อง เด็กคุยกันจ้อกแจ้กเลย พินทุสร : (N) ; sweet sound ; Syn:เสียงเพราะ, เสียงไพเราะ ; Def:เสียงที่ไพเราะน่าฟัง
สัญญาณรบกวน :
(N) ;
noise ;
Syn:เสียงรบกวน ;
Def:เสียงที่แทรกเข้ามาทำให้ไม่ได้ยินอย่างชัดเจน ;
Samp:ภาพที่ไม่ชัดเจนอาจเกิดจากสัญญาณรบกวนที่มาจากเครื่องอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ก้องกังวาน :
(V) ;
echo ;
Related:reverberate, resound ;
Syn:สะท้อน ;
Samp:เมื่อทั้งสองจับมือกันได้ เสียงที่ดูธรรมดาก็ก้องกังวานขึ้นมาในบัดดล สมาชิกที่เหลือคือส่วนที่ยอมรับการนำของนาย ขนลุกซู่ : (V) ; have hair standing on end ; Samp:หลายคนลูบแขนที่ขนลุกซู่ขึ้นอย่างลืมตัวเมื่อได้ยินเสียงประหลาด
ความวังเวง :
(N) ;
lonesomeness ;
Related:loneliness, solitariness ;
Syn:ความเปล่าเปลี่ยว, ความว้าเหว่ ;
Def:บรรยากาศที่สงบเยือกเย็นทำให้เกิดความรู้สึกอ้างว้าง ว้าเหว่ เปล่าเปลี่ยวใจ ;
Samp:บรรยากาศในห้องเงียบเสียงลงจึงเกิดความวังเวงขึ้นถนัด คันไม้คันมือ : (V) ; want to exercise one's skill ; Syn:คันมือคันไม้ ; Def:อยากทำ, อยากตี ; Samp:ฉันคันไม้คันมือขึ้นมาทันทีที่ได้ยินเสียงเธอดุด่าอย่างเกรี้ยวกราด
ง่วนอยู่กับ : (V) ; be absorbed in ; Related:be busy with ; Syn:ยุ่งอยู่กับ, จดจ่ออยู่กับ ; Def:จดจ่ออยู่กับการกระทำในระยะเวลาหนึ่ง ; Samp:หญิงสาวไม่สนใจเสียงเรียก แต่กลับง่วนอยู่กับการทอผ้าแทบไม่เงยหน้าขึ้นมองใคร
โจษจัน :
(ADJ) ;
spreading ;
Syn:ลือ, เล่าลือ ;
Samp:ฉันได้ยินเสียงโจษจันกันว่าได้เกิดวิกฤติการณ์ขึ้นในคณะรัฐมนตรีแล้ว ชกมวย :
(V) ;
box ;
Related:punch, cuff, jab, hit ;
Samp:เขาออกจากบ้านมาเสี่ยงโชคด้วยการเป็นนักมวย ขึ้นชกมวยที่ต่างๆ จนมีชื่อเสียง ตะเภา 1 : (N) ; trade winds ; Syn:ลมตะเภา ; Def:เรียกลมชนิดหนึ่งพัดมาจากทิศใต้ไปทางทิศเหนือในกลางฤดูร้อน ; Samp:ความเงียบเกิดขึ้นอีกครั้งหลังเสียงกรีดร้องเหลือเพียงเสียงลมตะเภาบกพัดกวัดไกว
ตีปีก :
(V) ;
flap wings ;
Syn:กระพือปีก ;
Def:อาการของไก่ที่เอาปีก 2 ข้างตีไปที่สีข้าง ;
Samp:พอเขาพากันเดินลับตาไปหน่อย ฉันก็ได้ยินเสียงเจ้าตัวผู้ตีปีกพั่บๆ แล้วก็ขันเสียงใสขึ้นอีก บูดเบี้ยว :
(ADJ) ;
twisted ;
Related:distorted, grimacing, contorted ;
Syn:เบ้, เบี้ยวบูด ;
Def:ที่นิ่วหน้าแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ ;
Samp:เขาแหงนหน้าบูดเบี้ยวขึ้นมาช้าๆ และส่งเสียงขู่ปนเสียงหอบแรงๆ ไม่หยุดปาก ประเทศชาติ :
(N) ;
nation ;
Related:country ;
Syn:ประเทศ, ชาติ ;
Samp:ประชาชนทุกคนควรมาออกเสียงเลือกตั้งผู้แทนราษฎรเพื่อให้ประเทศชาติพัฒนาขึ้น ปวดหู : (V) ; have an earache ; Def:รู้สึกเจ็บอย่างต่อเนื่องบริเวณหู ; Samp:เครื่องขยายเสียงช่วยทำให้เสียงที่ค่อยมากๆ ดังขึ้นจนปวดหู
พุ่งตรง :
(V) ;
direct ;
Related:go straight ;
Def:ปล่อยออกไปโดยตรง ;
Samp:ทันทีที่เสียงปืนก็ดังขึ้น กระสุนก็พุ่งตรงไปยังคนขับลินคอล์นคันใหม่เอี่ยม มุทิงค์ :
(N) ;
tabour ;
Related:two-faced drum ;
Syn:กลองสองหน้า, ตะโพน ;
Samp:เสียงมุทิงค์และเสียงฉาบเร่งรัวขึ้น หลังจากที่เงียบเสียงไปชั่วระยะเวลาสั้นๆ ;
Unit:ใบ, ลูก เมื่อ :
(CONJ) ;
when ;
Related:at the time ;
Syn:ครั้น, พอ ;
Def:ครั้งนั้น, เวลาในขณะนั้น ;
Samp:กรรมการเริ่มจับเวลาเมื่อเสียงนกหวีดดังขึ้น ระหว่าง :
(PREP) ;
during ;
Def:ระยะเวลาจากระยะหนึ่งถึงอีกระยะหนึ่ง ;
Samp:ระหว่างปี 2510 ถึงปี 2532 การเลือกตั้งของอินเดียมีการโกงคะแนนเสียงเลือกตั้งมากขึ้น รายล้อม :
(V) ;
surround ;
Related:encircle, hem in, ring ;
Def:เรียงวนรอบ ;
Samp:ทันทีที่คุณปู่มาถึงบ้าน บรรดาหลานๆ ก็กรูออกมารายล้อมคุณปู่ แล้วเสียงเพลงอวยพรวันเกิดก็ก้องกังวานขึ้น ละล้าละลัง :
(V) ;
hesitate ;
Related:waver, tarry, be reluctant ;
Syn:ลังเล, ลุกลน, เก้ๆ กังๆ, รีรอ ;
Def:ห่วงหน้าห่วงหลังด้วยอาการลุกลี้ลุกลน ;
Samp:ขณะที่ผมละล้าละลังทำอะไรไม่ถูก ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น วิทยุโทรทัศน์ :
(N) ;
television ;
Syn:โทรทัศน์, วิทยุโทรภาพ ;
Samp:หลังจากนี้ผมจะให้คณะกรรมการบริหารวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์เผยแพร่เรื่องศีลธรรมให้มากขึ้น ;
Unit:เครื่อง วิทยุโทรภาพ :
(N) ;
radio facsimile ;
Related:radio picture ;
Syn:โทรทัศน์ ;
Samp:นายกรัฐมนตรีกล่าวคำปราศรัยกับประชาชนทางวิทยุกระจายเสียง และวิทยุโทรภาพ เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ ;
Unit:เครื่อง เสลด :
(N) ;
phlegm ;
Related:sputum ;
Syn:เสมหะ ;
Def:เมือกที่ออกจากลำคอ ;
Samp:แม่ลุกขึ้นมาตะบันหมากดังกึงๆ สลับกับเสียงไอและขากเสลดเป็นระยะ หน้าตื่น :
(V) ;
look startled ;
Related:look puzzled ;
Syn:ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตื่นตระหนก ;
Def:แสดงสีหน้าตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ ;
Samp:เด็กน้อยหน้าตื่น เมื่อได้ยินเสียงปืนดังขึ้น หูโทรศัพท์ :
(N) ;
telephone receiver ;
Samp:ผมยกหูโทรศัพท์ขึ้นมาแต่ไม่มีเสียงอะไรเลย ;
Unit:หู เหลืออดเหลือทน :
(ADV) ;
beyond endurance ;
Related:beyond all bearing ;
Syn:เหลืออด ;
Def:สุดที่จะทนได้, สุดที่จะกลั้นได้ ;
Samp:พ่อระเบิดเสียงขึ้นมาอย่างเหลืออดแล้วบ้านทั้งหลังก็เงียบกริบไม่ได้ยินแม้เสียงลมพัด อ้อม :
(V) ;
encircle ;
Syn:โอบรอบ, ตีวงโค้ง, ล้อม ;
Samp:ช้างพลายดูดน้ำ ยกงวงอ้อมมาทางข้าง จ่อปลายขึ้นเหนือคอแล้วพ่นเสียงดัง ขึ้นๆ ลงๆ :
(ADV) ;
fluctuate ;
Related:up and down, sometimes up, sometimes down ;
Syn:ขึ้นลง ;
Def:ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา ;
Samp:เมื่อเป็นทหารที่ต่างประเทศ ผมถูกให้ฝึกเดินขึ้นๆ ลงๆ เนินเขาไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ ขึ้นๆ ลงๆ : (V) ; up and down ; Syn:ขึ้นลง ; Def:เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา ; Samp:แม่ขึ้นๆ ลงๆ บันไดหลายรอบแล้ว เดี๋ยวก็เป็นลมไปจนได้
จัตวา : (N) ; the fourth tonal accent in Thai ; Syn:เสียงจัตวา ; Def:คำที่ใช้เรียกเครื่องหมายวรรณยุกต์ ; Samp:คำว่า ไหน มีเสียงจัตวา
ฝ่ายข้างมาก :
(N) ;
majority ;
Syn:เสียงข้างมาก ;
Samp:ขณะนี้บ้านเมืองเป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริง เพราะมีเสียงสนับสนุนฝ่ายข้างมากในสภา ;
Unit:ฝ่าย อรรธสระ : (N) ; sound of halfway between a vowel and a consonant ; Syn:อัฒสระ ; Def:เสียงกึ่งสระกึ่งพยัญชนะ ; Samp:เสียง ว ในภาษาไทยถือว่าเป็นอรรธสระ ; Unit:ตัว
ตะโกน :
(V) ;
shout ;
Related:bawl, holler, roar, call out, cry out, yell, exclaim, scream, bellow ;
Syn:ตะเบ็ง, ร้อง, เปล่งเสียง, แผดเสียง ;
Def:ออกเสียงดังกว่าปกติเพื่อให้ได้ยิน ;
Samp:เสียงดนตรีหรือร้องดังจนเกินไปจึงทำให้แขกในงานต้องตะโกนคุยกันแข่งกับเสียงดนตรี เสียชื่อ :
(V) ;
be disreputable ;
Related:be notorious, be infamous, lose one's reputation ;
Syn:เสียชื่อเสียง ;
Ant:มีชื่อ, มีชื่อเสียง ;
Def:ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน ;
Samp:คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย เสียชื่อ :
(V) ;
be disreputable ;
Related:be notorious, be infamous, lose one's reputation ;
Syn:เสียชื่อเสียง ;
Ant:มีชื่อ, มีชื่อเสียง ;
Def:ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน ;
Samp:คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย โก่ง :
(V) ;
raise the price ;
Syn:ขึ้นราคา ;
Def:บอกราคาเกินสมควร ;
Samp:พ่อค้ากักตุนสินค้าเพื่อโก่งราคา โก่งราคา :
(V) ;
raise the price ;
Related:raise the price ;
Syn:ขึ้นราคา ;
Def:บอกราคาเกินสมควร ;
Samp:แม่ค้าโก่งราคาสินค้าเป็น 2 เท่า เมื่อขายให้คนต่างชาติ ขึ้นๆ ลงๆ : (V) ; rise and fall ; Syn:ขึ้นลง ; Def:ไม่คงที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ; Samp:อารมณ์ของเขาขึ้นๆ ลงๆ อยู่ตลอดจนจะเอาใจไม่ถูกอยู่แล้ว
โดยสาร :
(V) ;
take ;
Related:ride, get on, go/travel by ;
Syn:ขึ้นรถ ;
Def:เดินทางโดยยานพาหนะ ;
Samp:เขาโดยสารรถบรรทุกมาจนถึงกรุงเทพฯ ตกรถ : (V) ; miss a train ; Related:miss a bus, can not catch the train ; Syn:ขึ้นรถไม่ทัน, พลาดรถ ; Samp:เธอตกรถเพราะมัวแต่แต่งตัวอยู่