ติดกัน :
(V) ;
stick together ;
Related:adhere together, cling ;
Syn:เกาะกัน ;
Def:อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน ;
Samp:มะม่วงกวนติดกันเป็นก้อน ต้องแยกกันก่อนเอาใส่ถุง ตีแตะ :
(V) ;
?น่าจะใช้คำใน Teng ได้ ;
Related:to make a wall or fence by wearing strips of split bamboo ;
Syn:ขัดแตะ ;
Def:ขัดแตะโดยเอาไม้ไผ่ผ่าให้เป็นซีกๆ แล้วขัดและตีให้แน่น ในการทำรั้วบ้านและฝาเรือน ตุ้ยนุ้ย :
(V) ;
be plump ;
Related:be chubby, be corpulent, be fat, be podgy, be rotund, be tubby, be round ;
Def:อวบอ้วนเล็กน้อยหรือมีน้ำหนักเกินเล็กน้อย ;
Samp:เธอดูตุ้ยนุ้ยไปหน่อยนะถ้าใส่ชุดนี้ เต่ง :
(V) ;
be ripe ;
Related:be round, be well-developed ;
Syn:เป่ง, เต่งตึง, อูม ;
Ant:แฟบ, เหี่ยว, ยาน ;
Def:มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน ;
Samp:ถั่วเหลืองกล่นลงกระด้งแกรกกราก บางเม็ดเต่งเต็มดี บางเม็ดผอมลีบ ดำๆ ด่างๆ เต่งตึง :
(V) ;
be elevated and firm ;
Syn:เต่ง ;
Ant:หย่อนยาน ;
Def:มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน ;
Samp:เขาเปลือยเปล่าร่างท่อนบน เผยให้เห็นมัดกล้ามที่เคยเต่งตึงในอดีต ถ.พ. :
(N) ;
specific gravity ;
Syn:ความถ่วงจำเพาะ ;
Def:อัตราส่วนของน้ำหนักของเทหวัตถุกับน้ำหนักของสารมาตรฐานที่มีปริมาตรเท่ากับเทหวัตถุนั้น โดยทั่วไปใช้น้ำบริสุทธิ์ที่อุณหภูมิ 4 ํ ซ. เป็นสารมาตรฐาน ถ่วงดุล :
(V) ;
balance ;
Related:offset, scale, take an equilibrium ;
Def:ทำให้หนักเท่ากัน ;
Samp:จอมพลป.พิบูลสงครามได้ก่อตั้งสหบาลกรรมกรไทยขึ้น เพื่อถ่วงดุลอำนาจของสหอาชีวะกรรมกรแห่งประเทศไทย เถนตรง :
(ADJ) ;
honest ;
Related:straightforward, forthright, direct, frank, candid ;
Syn:เถรตรง, ซื่อเกินไป, ตรงเกินไป ;
Def:ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนผันสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา ;
Samp:ถ้าข้อเท็จจริงไม่ตรงกับเหตุผลพวกเถนตรงก็จะทำลืมข้อเท็จจริงเสีย เถรตรง :
(ADV) ;
straight ;
Related:honestly, straightforwardly, candidly ;
Syn:ซื่อ, ตรงไปตรงมา ;
Def:ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา ;
Samp:เมื่อพูดถึงคำว่าสะท้อนหรือกระจกเงานั้น นักเขียนมิได้เข้าใจอย่างเถรตรงแบบเรา ทวารทั้งเก้า : (N) ; nine passages of the body ; Related:nine openings of the body, nine entries of the body ; Def:ช่องตามร่างกายทั้ง 9 ช่อง ได้แก่ ตา 2 หู 2 จมูก 2 ปาก 1 ทวารหนัก 1 ทวารเบา 1
ทอง :
(N) ;
gold ;
Syn:ทองคำ, กาญจนา, กนก, สุวรรณ, มาศ ;
Def:ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า ;
Samp:บ่อทองที่ชาวบ้านขุดพบ เป็นทองที่มีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างต่ำ ;
Unit:บาท, กรัม, สลึง ทองตากู : (N) ; artificial gold ; Syn:ทองตะกู, ทองตะโก ; Def:สีทองที่เกิดจากการใช้รงค์ผสมน้ำมันยางอาบลงบนแผ่นตะกั่ว ถ้าทาลงบนโลหะจะมีสมบัติจับแน่นและกันสนิมได้
ทองธรรมชาติ 2 :
(N) ;
natural gold ;
Related:real gold, pure gold ;
Syn:ทองแท้, ทองเนื้อแท้, ทองนพคุณ, ทองเนื้อเก้า, ทองชมพูนุท, นพคุณเก้าน้ำ ;
Def:ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า ;
Samp:กำไลนี้ทำจากทองธรรมชาติทั้งวง ;
Unit:บาท ทอดโกลน : (V) ; lay down rollers ; Def:เอาไม้ท่อนกลมๆ วางเป็นระยะเพื่อลากของที่หนักมาบนนั้น
ทึ้ง :
(V) ;
pull ;
Related:pluck forcibly ;
Syn:ดึง, กระชาก ;
Def:พยายามดึงของเหนียวหรือสิ่งที่ติดอยู่แน่นครั้งแล้วครั้งเล่า แท่ง :
(N) ;
single ;
Def:เรียกชายที่หนุ่มแน่นยังไม่มีภรรยาว่า หนุ่มทั้งแท่ง ;
Samp:เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40 แท่ง :
(N) ;
single ;
Def:เรียกชายที่หนุ่มแน่นยังไม่มีภรรยาว่า หนุ่มทั้งแท่ง ;
Samp:เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40 แท่ง :
(N) ;
single ;
Def:เรียกชายที่หนุ่มแน่นยังไม่มีภรรยาว่า หนุ่มทั้งแท่ง ;
Samp:เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40 นรกอเวจี :
(N) ;
hell ;
Related:nether world, underworld ;
Ant:สวรรค์ ;
Def:ชื่อนรกขุม 1 ในนรก 8 ขุม และกล่าวว่าเป็นขุมลึกที่สุด สำหรับลงอาชญาแก่สัตว์ที่มีบาปหนักที่สุด ;
Samp:พระพุทธเจ้าทรงพยากรณ์ว่าเมื่อพระเทวทัตพ้นจากนรกอเวจีแล้วจะได้เป็นพระปัจเจกพุทธเจ้าพระนามว่าตครสิขี นอนซม : (V) ; lie helpless ; Related:sleep helplessly ; Def:นอนอยู่อย่างนั้นไม่อยากลุกขึ้นเพราะมีอาการไข้หนักหรือเจ็บป่วยเป็นต้น ; Samp:เด็กที่เป็นไข้เลือดออกจะนอนซมไม่กินน้ำไม่กินอาหาร
น้ำ :
(N) ;
water ;
Syn:น้ำเปล่า, น้ำดื่ม ;
Def:สารประกอบซึ่งมีองค์ประกอบเป็นธาตุไฮโดรเจนและออกซิเจนในอัตราส่วน 1 : 8 โดยน้ำหนัก เมื่อบริสุทธิ์มีลักษณะเป็นของเหลว ใส ไม่มีสี กลิ่น รส มีประโยชน์มาก ;
Samp:ตามหลักควรดื่มน้ำอย่างน้อยวันละ 6-8 แก้ว บอบ :
(ADJ) ;
weak ;
Related:faint, feeble ;
Syn:อ่อนเปลี้ย, บอบช้ำ ;
Ant:แข็งแรง ;
Def:อ่อนเปลี้ยหรือหมดแรงเพราะถูกทุบตีอย่างรุนแรง หรือเจ็บป่วยอย่างหนัก หรือออกกำลังมากเกินไป ;
Samp:เขาพาร่างกายที่บอบแสนสาหัสกลับบ้านแทบไม่รอด บอบช้ำ :
(V) ;
wound ;
Related:injure, hurt ;
Syn:ระบม ;
Def:สภาวะร่างกายหรือจิตใจที่ถูกทำร้ายอย่างหนัก ;
Samp:พวกโจรบอบช้ำมากเพราะถูกรุมประชาทัณฑ์ บางตา :
(V) ;
thin out ;
Related:dwindle, fade (in amount), decline (in number) ;
Syn:น้อย, จำนวนน้อย ;
Ant:หนาตา ;
Def:เห็นเป็นระยะห่างๆ กัน หรือหนาแน่นน้อยกว่าที่ควรเป็น ;
Samp:วันธรรมดาผู้คนจะบางตากว่าวันเสาร์-อาทิตย์ บางตา :
(V) ;
be few ;
Related:be thin ;
Syn:น้อย ;
Ant:หนาตา ;
Def:เห็นเป็นระยะห่างๆ กัน หรือหนาแน่นน้อยกว่าที่ควรเป็น ;
Samp:วันธรรมดาผู้คนจะบางตากว่าวันเสาร์-อาทิตย์ เบญจดุริยางค์ : (N) ; five kinds of musical instruments ; Syn:ปี่พาทย์เครื่องห้า ; Def:ปี่พาทย์เครื่องห้า มี 2 ชนิด คือ เครื่องอย่างเบาใช้เล่นละครพื้นเมือง และเครื่องอย่างหนักใช้เล่นโขน
เบาไม้เบามือ :
(V) ;
be gentle ;
Syn:เบามือ ;
Def:ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง ;
Samp:พวกแกเบาไม้เบามือกับมันหน่อย เดี๋ยวมันเป็นอะไรไปพวกเราจะอดได้เงิน เบาไม้เบามือ :
(ADV) ;
gently ;
Syn:เบามือ ;
Def:อย่างเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, อย่างไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง ;
Samp:เธอบรรจงกรีดกระดาษอย่างเบาไม้เบามือเพื่อไม่ให้คัตเตอร์ไปโดนลายที่ต้องการ เบาหวิว : (V) ; be light ; Def:มีน้ำหนักเบามากแทบจะปลิวไป ; Samp:กล่องใบนั้นเบาหวิวเหมือนไม่มีอะไรอยู่ข้างในเลยด้วยซ้ำ
เบียดเสียดเยียดยัด :
(V) ;
crowd ;
Related:be congested, throng ;
Syn:แออัด, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียด ;
Def:เบียดออกันแน่น, แออัดกันแน่น ;
Samp:ผู้คนเบียดเสียดเยียดยัดกันมากในช่วงปลายเดือน โดยเฉพาะเย็นวันศุกร์ แบก :
(V) ;
shoulder ;
Related:bear ;
Syn:แบกรับ, รับ ;
Def:รับภาระหนัก, มีความรับผิดชอบมาก ;
Samp:ผู้หญิงตัวเล็กๆ อย่างเธอจะต้องแบกปัญหาไว้อีกนานแค่ไหนกัน แบก :
(V) ;
shoulder ;
Related:carry on the back ;
Syn:หาม ;
Def:ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่า ;
Samp:ฉันเห็นหลานแบกหนังสือไปโรงเรียนทุกวันแล้วกลัวหลังจะหักเหลือเกิน แบกหาม :
(V) ;
carry on the back ;
Related:shoulder ;
Syn:หาม, แบก ;
Def:ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่าแล้วพาไป ;
Samp:เจ้าหน้าที่ช่วยกันแบกหามคนเจ็บคนแล้วคนเล่าอย่างไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย แบ่งเบา :
(V) ;
ease ;
Related:lighten, help, relieve, make things easier, share ;
Syn:ช่วยเหลือ, แบ่งภาระ ;
Def:แบ่งภาระหนักให้เบาลง ;
Samp:โรงเรียนมัธยมแบ่งเบาภาระของผู้ปกครอง โดยชะลอการเก็บค่าใช้จ่ายบางส่วนที่ยังไม่จำเป็นออกไป แบ่งเบาภาระ : (V) ; lighten the load ; Related:share the work ; Def:ช่วยทำให้ภาระหนักที่รับไว้เบาลง ; Samp:รัฐบาลน่าจะหาแหล่งเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำมาปล่อยกู้ให้เกษตรกร เพื่อแบ่งเบาภาระให้ชาวไร่ที่ต้องลงทุนเพาะปลูกในฤดูกาลต่อไป
แบ่งเบาภาระ : (V) ; lighten the load ; Related:share the work ; Def:ช่วยทำให้ภาระหนักที่รับไว้เบาลง ; Samp:รัฐบาลน่าจะหาแหล่งเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำมาปล่อยกู้ให้เกษตรกร เพื่อแบ่งเบาภาระให้ชาวไร่ที่ต้องลงทุนเพาะปลูกในฤดูกาลต่อไป
แบ่งเบาภาระ : (V) ; lighten the load ; Related:share the work ; Def:ช่วยทำให้ภาระหนักที่รับไว้เบาลง ; Samp:รัฐบาลน่าจะหาแหล่งเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำมาปล่อยกู้ให้เกษตรกร เพื่อแบ่งเบาภาระให้ชาวไร่ที่ต้องลงทุนเพาะปลูกในฤดูกาลต่อไป
แบบบาง :
(ADJ) ;
delicate ;
Related:weak, fragile, easily damaged ;
Syn:บอบบาง ;
Def:ที่ไม่หนาแน่นหรือไม่คงทนแข็งแรง ;
Samp:ฉันไม่ชอบกรอบรูปที่แบบบางอย่างนี้เลย ดูมันไม่น่าจะทนสักเท่าไหร่ ประนีประนอม :
(ADJ) ;
compromising ;
Syn:ลอมชอม, ออมชอม, รอมชอม, ประนีประนอม ;
Def:ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน ;
Samp:ผู้นำชาติอาหรับทุกชาติต่างยอมรับหนทางประนีประนอมเกี่ยวกับปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลาง ประนีประนอม :
(V) ;
compromise ;
Related:come to terms with, reconcile ;
Syn:ลอมชอม, ออมชอม, รอมชอม, ประนีประนอม ;
Def:ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน ;
Samp:ประธานาธิบดีอิยิปต์พยายามประนีประนอมปัญหาที่เกิดขึ้นด้วยการเสนอให้จัดตั้งกองกำลังของสันนิบาตอาหรับ ปลงช้าง : (V) ; take the load on elephant's back down ; Def:ปลดเปลื้องของหนักบนหลังช้างแล้วปล่อยให้พัก ; Samp:ควาญช้างปลงช้างหลังจากเสร็จการแสดง
ป๋อม :
(ADV) ;
splashingly ;
Related:plop, fall into water with splash ;
Def:เสียงดังอย่างของมมีน้ำหนักตกน้ำ ;
Samp:เพราะว่าไม่ทันระวัง ลูกบอลก็เลยตกลงไปในน้ำเสียงดังป๋อม ปั้น :
(CLAS) ;
clod ;
Related:mass ;
Def:คำบอกลักษณะของของที่เกาะหรือติดรวมกันแน่นไม่กำหนดรูปลักษณะแน่นอน ;
Samp:เจ้าของบ้านใส่ข้าวเหนียวในชามหลายปั้นเพื่อให้จิ้มกับน้ำพริกกิน ปั้นจั่น :
(N) ;
crane ;
Related:davit ;
Def:เครื่องยกของหนักประกอบด้วยเสาและรอก, เครื่องจักรสำหรับยกของหนัก ;
Samp:ปั้นจั่นโรยสายสลิงลงคล้องช้างไม้หิ้วขึ้นบนรถบรรทุกอย่างง่ายดาย ;
Unit:ตัว