Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตรงไปตรงมา .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตรงไปตรงมา, more than 7 found, display 1-7
  1. direct : (ADJ) ; ตรงไปตรงมา ; Related:ตรงๆ, ไม่คลุมเครือ, เปิดเผย ; Syn:open, candid, unhidden ; Ant:concealed
  2. Eng-Thai Lexitron Dict : ตรงไปตรงมา, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ตรงไปตรงมา, 14 found, display 1-14
  1. ตรงไปตรงมา : (ADV) ; frankly ; Related:straightforwardly, openly ; Syn:เปิดเผย ; Ant:ปิดบัง ; Samp:บางครั้งการพูดเรื่องบางเรื่องตรงไปตรงมาก็ไม่ดีนักเพราะอาจจะทำร้ายน้ำใจของผู้ฟัง
  2. ซื่อๆ : (ADV) ; sincerely ; Related:uprightly and fairly ; Syn:ตรงไปตรงมา ; Def:ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, เชื่อคนง่าย ; Samp:เขาถามด้วยท่าทางดูจริงจัง ทำให้ผมตอบเขาไปอย่างซื่อๆ
  3. ตุกติก : (V) ; be tricky ; Related:play tricks, be cunning, be sly, do the dirty on someone, cheat ; Syn:ไม่ซื่อ ; Ant:ตรงไปตรงมา ; Def:มีชั้นเชิง, มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ตรงไปตรงมา ; Samp:ตอนเย็นๆ ผลการเลือกตั้งก็ออกมาโดยมีเสียงครหาว่ารัฐบาลตุกติก
  4. ยอกย้อน : (V) ; be complicated ; Related:be complex, be involved, be confused ; Syn:ซับซ้อน, ยุ่งยาก, ย้อนยอก ; Ant:ตรงไปตรงมา ; Samp:เรื่องราวของเขาค่อนข้างจะยอกย้อนอยู่สักหน่อย
  5. ลดเลี้ยว : (V) ; zigzag ; Related:meander ; Syn:เลี้ยวลด, คดเคี้ยว ; Ant:ตรงไปตรงมา ; Def:อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา ; Samp:ถนนลดเลี้ยวขึ้นไปบนเขา
  6. ลดเลี้ยว : (ADV) ; zigzag ; Related:meanderingly ; Syn:เลี้ยวลด, คดเคี้ยว ; Ant:ตรงไปตรงมา ; Samp:เขานำฉันเดินลดเลี้ยวเคี้ยวคดไปมาตามด่านใหญ่
  7. เถรตรง : (ADV) ; straight ; Related:honestly, straightforwardly, candidly ; Syn:ซื่อ, ตรงไปตรงมา ; Def:ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา ; Samp:เมื่อพูดถึงคำว่าสะท้อนหรือกระจกเงานั้น นักเขียนมิได้เข้าใจอย่างเถรตรงแบบเรา
  8. เถรตรง : (ADJ) ; honest ; Related:straightforward, forthright, candid ; Syn:ซื่อ, ตรงไปตรงมา ; Def:ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา ; Samp:อย่าเป็นคนเถรตรงเกินไปนัก ต้องหัดผ่อนปรนบ้าง
  9. เปิดอก : (V) ; reveal ; Related:talk frankly, be open-hearted ; Syn:เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา ; Ant:ปิดปัง, ปกปิด ; Def:บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง ; Samp:ดาราสาวเปิดอกกับนักข่าวว่าเธอจะแต่งงานกับแฟนนักธุรกิจเร็วๆ นี้
  10. เปิดอก : (ADV) ; openly ; Related:to talk frankly, open-hearted ; Syn:เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา ; Ant:ปิดปัง, ปกปิด ; Def:อย่างไม่ปิดบัง ; Samp:เขาตัดสินใจพูดอย่างเปิดอกกับภรรยาเพื่อให้ความขัดแย้งหมดไป
  11. กลิ้งกลอก : (ADJ) ; crafty ; Related:unreliable, cunning, sly ; Syn:หลอกลวง, กลอกกลิ้ง ; Ant:ซื่อสัตย์, ตรงไปตรงมา ; Def:กลับไปกลับมาเอาแน่ไม่ได้ ; Samp:ฉันเกลียดคนกลิ้งกลอก
  12. เฉไฉ : (V) ; be obliquely ; Related:be indirectly, be slantingly ; Syn:เถลไถล, เชือนแช, แชเชือน, อ้อมแอ้ม ; Ant:ตรงไปตรงมา, ตรงประเด็น ; Samp:บิ๊กสุเฉไฉตามฟอร์มส่งยิ้มกับเจ้าของคำถามเหมือนไม่ได้ยินอะไรมากกว่านั้น
  13. หมดจด : (ADJ) ; clear ; Related:flawless ; Syn:ผุดผ่อง, เกลี้ยง ; Def:ผ่องใส, ไม่มีตำหนิ ; Samp:เขาเป็นคนหน้าตาหมดจด ท่าทางซื่อ ตรงไปตรงมา
  14. อ้อมค้อม : (ADV) ; circuitously ; Syn:วกวน, ลดเลี้ยว ; Def:ไม่ตรงไปตรงมา ; Samp:ขณะที่นักการเมืองทั่วไปชอบพูดอ้อมค้อม แต่เขากลับใช้ภาษาที่ง่าย ตรงไปตรงมา และมีอารมณ์ขัน

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตรงไปตรงมา, 1 found, display 1-1
  1. เปิดเผย : ก. ทำสิ่งที่ปิดบังอยู่ให้เผยออก, เผยให้รู้, เช่น เปิดเผย ความจริง เปิดเผยความลับ. ว. ตรงไปตรงมา, ไม่ปิดบัง, เช่น เป็นคนเปิดเผย.

Budhism Thai-Thai Dict : ตรงไปตรงมา, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตรงไปตรงมา, 1 found, display 1-1
  1. นิปฺปริยาย : ค. ไม่แตกต่าง, ไม่อ้อมค้อม, แน่ชัด, ตรงไปตรงมา, สิ้นเชิง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตรงไปตรงมา, not found

(0.0466 sec)