เม้ม 2 :
(V) ;
fold up ;
Related:hem ;
Syn:ปิดริม, พับริม ;
Samp:เธอเม้มริมประโปรงใต้เข่าเล็กน้อย ยกยอด :
(V) ;
raise up the top of a castle ;
Related:lift, elevate ;
Def:ทำพิธีเอายอดเมรุยอดปราสาทขึ้น เย็บปาก :
(V) ;
shut up ;
Related:stop speaking, keep quiet, remain silent, be tongue-tied ;
Syn:ห้ามพูด ;
Samp:กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กัน รอง :
(V) ;
prop up ;
Def:หนุนให้สูงขึ้น ;
Samp:เวลาผมนั่งตีระนาดนี่ ต้องเอาม้าเตี้ยมารองก้น ระเบิด :
(V) ;
blow up ;
Related:burst, explode, blast ;
Def:ปะทุแตกออกไป, ทำให้ปะทุแตกออกไป ;
Samp:คนไทยเราไม่กลัวภูเขาไฟระเบิด เพราะบ้านเราไม่มี รัดตัว :
(V) ;
tied up ;
Ant:คลายตัว ;
Def:ทำให้กระชับตัวจนตึงหรือคับ ;
Samp:การใส่ยาที่แผลสดจะช่วยให้แผลรัดตัวเร็วขึ้น รับ :
(V) ;
take up ;
Def:ต่อเสียง เช่น ลูกคู่ร้องรับต้นบท ;
Samp:ลูกคู่ฝ่ายหญิงรับต้นบทเสียงแจ๋วพร้อมร่ายรำยั่วฝ่ายชาย รู้ทัน :
(V) ;
know what the other is up to ;
Syn:รู้เท่าทัน ;
Def:อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที ;
Samp:เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม รู้ทัน :
(V) ;
know what the other is up to ;
Syn:รู้เท่าทัน ;
Def:อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที ;
Samp:เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม เร่งมือ :
(V) ;
speed up work ;
Related:hasten ;
Def:เร่งให้เร็วขึ้น ;
Samp:คนงานกำลังเร่งมือก่อสร้างอาคารสูงเก้าชั้นกลางเมืองกรุง ลงท้าย :
(V) ;
end up ;
Related:end ;
Syn:จบ ;
Ant:ขึ้น, เริ่มต้น ;
Samp:เขาลงท้ายปาฐกถาด้วยการอ้อนวอนให้ทุกคนตั้งอยู่ในความสุจริต ลวดดอกไม้ไหว : (N) ; small wire for tying up artificial flowers ; Samp:ก้านของดอกไม้ประดิษฐ์ช่อนี้ทำมาจากลวดดอกไม้ไหว
ลุกขึ้น :
(V) ;
stand up ;
Syn:ยืนขึ้น, ลุกขึ้นยืน ;
Ant:นั่งลง ;
Def:เคลื่อนขึ้นมาจากท่านั่งหรือท่านอน ;
Samp:เขาทุรนทุรายอยู่พักหนึ่งก็ลุกขึ้นออกไปข้างนอก ไล่ทัน : (V) ; catch up (with) ; Def:ตามไปจนทัน ; Samp:นักกีฬาของเราประมาทเกินจนปล่อยให้นักกีฬาชาติอื่นไล่ทัน
วางประกัน : (V) ; put up bail ; Def:มอบทรัพย์ไว้เป็นเครื่องรับรอง ; Samp:ญาติผู้ต้องหาขอวางประกันในวงเงิน 40,000 บาท และให้ปล่อยตัวผู้ต้องหาทันที
วางสาย :
(V) ;
hang up ;
Syn:วางสายโทรศัพท์ ;
Ant:ยกสาย ;
Def:วางหูโทรศัพท์ลงบนแป้นวางโทรศัพท์ ;
Samp:ทางโน้นบอกให้ฉันวางสายก่อนแล้วจะมีสัญญาณเรียกกลับมาเอง วางหู :
(V) ;
hang up ;
Related:ring off ;
Def:ปล่อยหูโทรศัพท์ลง ;
Samp:เขาวางหูเสียก่อนที่ผมจะมีโอกาสถามเขา วางหูโทรศัพท์ :
(V) ;
hang up ;
Related:ring off, replace the telephone receiver ;
Samp:ผมวางหูโทรศัพท์ไปนานแล้ว แต่เสียงจากปลายสายยังคงวนเวียนอยู่ในหัวของผม สมาน :
(V) ;
heal up ;
Related:repair, close ;
Syn:สมานแผล ;
Def:ทำให้ติดกัน, ทำให้สนิท ;
Samp:การใช้ลวดหนีบรั้งขอบบาดแผลเพื่อให้หนังสมานเป็นเนื้อเดียวกัน ทำให้เกิดแผลเป็นได้ สร้างความสัมพันธ์ :
(V) ;
build up friendship ;
Related:make friends with ;
Syn:ผูกมิตร ;
Ant:สร้างความแตกแยก ;
Samp:เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ สร้างตัว :
(V) ;
build up a fortune ;
Related:make's one way, get married and carve out ;
Syn:ก่อร่างสร้างตัว, สร้างเนื้อสร้างตัว, สร้างฐานะ ;
Def:สร้างฐานะให้มีหลักฐานมั่นคง ;
Samp:อิทธิพลของดวงงชะตาบ่งชัดว่า ชายราศีมังกรจะได้ดี และสร้างตัวได้เอง สร้างเรื่อง :
(V) ;
make up ;
Related:create a story ;
Syn:ก่อเรื่อง, แต่งเรื่อง, ปั้นเรื่อง ;
Samp:ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นไม่เป็นความจริงเพราะมีคนสร้างเรื่องขึ้น สละสิทธิ์ : (V) ; give up one's right (e.g. to remain silent) ; Related:forego one's right/s ; Def:ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป ; Samp:ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้
สละสิทธิ์ : (V) ; give up one's right (e.g. to remain silent) ; Related:forego one's right/s ; Def:ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป ; Samp:ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้
สังคายนา :
(V) ;
check up ;
Related:sort out ;
Syn:สะสาง ;
Def:ทำให้เรื่องที่มีปัญหาหรือสิ่งที่ค้างคาอยู่ให้หายยุ่ง ;
Samp:มีคนเสนอให้สังคายนากฎต่างๆ เกี่ยวกับการเกณฑ์ทหารใหม่ เสียหลาย :
(V) ;
be used up in vain ;
Syn:เสียเปล่า ;
Def:หมดสิ้นไปโดยไร้ประโยชน์ ;
Samp:หากเราจะลองมีเพื่อนทาง Icq บ้างก็คงไม่เสียหลาย แสดงอาการ :
(V) ;
act up ;
Syn:ออกอาการ ;
Def:ทำให้สภาพที่เป็นอยู่ปรากฏออกมา ;
Samp:ใบที่เป็นโรคจะแสดงอาการเป็นจุดเล็กๆ สีดำทั่วทั้งใบ หมดเกลี้ยง : (V) ; be use up ; Def:หมดไม่มีเหลือ ; Samp:อาหารชนิดไหนที่ผมอยากทานดันหมดเกลี้ยงไปแล้ว เหลือแต่ที่ไม่ชอบทาน
หมดเกลี้ยง :
(ADV) ;
used up ;
Related:run out ;
Def:หมดไม่มีเหลือ ;
Samp:เสื้อทองแดงขายหมดเกลี้ยงตั้งแต่ครึ่งวันเช้าแล้ว หมดเวลา : (V) ; (time) be up ; Related:be over ; Samp:เสียงระฆังบอกหมดเวลาชั่วโมงที่สองดังขึ้นเมื่อนักเรียนกล่าวขอบคุณคุณครูเรียบร้อยแล้ว
หยิบ :
(V) ;
bring up ;
Related:raise ;
Syn:หยิบยก, นำมา, เสนอ ;
Samp:นักเคลื่อนไหวต่อต้านหยิบเอาประเด็นเส้นทางเดินช้างป่ามาเป็นข้อต่อสู้ในการต่อต้านโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติ หยิบยก :
(V) ;
bring up (e.g. a topic) ;
Related:raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present ;
Syn:เสนอ, แสดง, กล่าวถึง ;
Def:ยกขึ้นอ้าง ;
Samp:ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น หัวปักหัวปำ :
(ADV) ;
unable to turn one's head up ;
Syn:โงหัวไม่ขึ้น ;
Samp:เขาหลงรักเธอจนหัวปักหัวปำใครเตือนก็ไม่เชื่อ หิ้วท้อง : (V) ; put up with hunger ; Related:go with an empty stomach ; Def:ทนหิวรอไปกินภายหลัง ; Samp:เขาทนหิ้วท้องไปกินข้าวที่บ้านสาวตอนเย็น
เหือด 2 :
(V) ;
dry up ;
Related:be parched ;
Syn:แห้งหาย, แห้ง, เหือดแห้ง ;
Def:หมดลง, ค่อยหายไป ;
Samp:ในฤดูร้อนน้ำในคลองเหือดแห้งหมด แห้งผาก :
(V) ;
dry up ;
Related:dry completely ;
Ant:ชื้น, เปียก ;
Def:แห้งอย่างไม่มีความชื้นปนอยู่ ;
Samp:ผืนดินบริเวณนั้นแห้งผากไร้ความชุ่มชื้น คงจะเพาะปลูกอะไรไม่ได้