Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ทุ่มเท , then ทมท, ทุ่มเท .

Thai-Eng Lexitron Dict : ทุ่มเท, 26 found, display 1-26
  1. ทุ่มเท : (V) ; exert ; Related:lavish, dedicate, apply ; Def:ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ
  2. ทุ่ม : (V) ; exert oneself ; Related:do one's best, exert to the utmost, use up ; Syn:ทุ่มเท ; Def:ใช้ความสามารถ กำลัง หรือสติปัญญาทั้งหมดทำลงไป
  3. หักโหม : (V) ; overdo ; Related:work without break, be devoted to work ; Syn:ทุ่มเท ; Def:เอากำลังแรงเข้ามาหักเอา, ทำงานโดยไม่บันยะบันยัง ; Samp:ผมบอกเขาเสมอว่าไม่ควรหักโหมมากนักเดี๋ยวจะไม่สบาย
  4. ทุ่ม : (V) ; put in ; Related:throw in, thrown into ; Syn:ทุ่มเท, ประดัง ; Def:เทลงไป, ทุ่มลงไป ; Samp:ผลงานประพันธ์ชิ้นนี้ผู้เขียนทุ่มเวลาเขียนยาวนานถึง 15 ปี
  5. ประเด : (V) ; overwhelm ; Related:heap, pile, load, crowd, give someone the whole amount ; Syn:ทุ่มเท, ทุ่มโถม, ประดัง, มอบให้หมด ; Samp:ข้าราชการที่ทำงานแข็งขันมักจะถูกประเดงานให้ทำ
  6. หักโหม : (V) ; overdo ; Syn:ทุ่มเท, โหม, มุ ; Def:เอากำลังแรงเข้ามาหักเอา, ทำงานโดยไม่บันยะบันยัง ; Samp:ผมบอกเขาเสมอว่าไม่ควรหักโหมมากนักเดี๋ยวจะไม่สบาย
  7. การทุ่มเท : (N) ; devotion ; Related:lavishness, dedication ; Def:ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ เช่น ทุ่มเทเงินทอง ทุ่มเทกำลังความคิด. ; Samp:การทุ่มเทงบประมาณหลายร้อยล้านในการทำวิจัยเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมกระทำเพื่อประโยชน์ของบุคคลในชาติ
  8. เทใจ : (V) ; cheer ; Syn:ทุ่มเทใจ, ให้แรงใจ ; Def:เข้าข้างใดข้างหนึ่งอย่างเต็มที่, ทุ่มเทความรักให้หมดหัวใจ ; Samp:โพลล์ต่างๆ เสนอตัวเลขคะแนนนิยมว่าชาวบ้านเทใจให้รัฐบาลสุดๆ
  9. สุดจิต : (ADV) ; wholeheartedly ; Syn:สุดจิตสุดใจ, สุดใจ ; Def:ทุ่มเทหรือพยายามอย่างเต็มที่ ; Samp:เขาต่อสู้อย่างสุดจิตในการเลือกตั้งส.ข. ครั้งนี้ แต่ก็ต้องพ่ายแพ้อยู่ดี
  10. สุดใจ : (ADV) ; wholeheartedly ; Syn:สุดจิต, สุดจิตสุดใจ ; Def:ทุ่มเทให้หรือพยายามอย่างเต็มที่ ; Samp:เขารักผู้หญิงคนนี้อย่างสุดใจ และหวังจะได้ร่วมชีวิตกับเธอ
  11. เพะ : (V) ; plaster ; Related:fill, make up for ; Def:โปะเข้าไป, ทุ่มเทเข้าไป ; Samp:เขาเอาขยะไปเพะไว้ข้างรั้วเรียงกันหลายถุง ส่งกลิ่นเหม็นไปทั่ว
  12. ก็ : (ADV) ; also ; Related:likewise ; Def:เช่นเดียวกัน ; Samp:ญี่ปุ่นก็เป็นอีกชาติหนึ่งที่กำลังทุ่มเททางด้านคอมพิวเตอร์เป็นอย่างมาก
  13. กอล์ฟ : (N) ; golf ; Def:กีฬาชนิดหนึ่ง ใช้ไม้ตีลูกกลมผ่านพื้นที่ขวางกั้นที่เตรียมไว้ให้มีลักษณะต่างๆ กัน เช่น เป็นหลุมทราย บ่อน้ำ ให้ไปลงหลุมที่กำหนด ; Samp:หลังจากทุ่มเทกับงานมาอย่างหนัก เขาไปออกรอบตีกอล์ฟกับหัวหน้าอย่างสบายใจ
  14. การขนส่ง : (N) ; shipping ; Def:การลำเลียงหรือขนส่งสินค้าทางเรือทางทะเล เป็นต้น ; Samp:รัฐบาลได้ทุ่มเทงบประมาณจำนวนมากในการพัฒนาประสิทธิภาพของการขนส่ง
  15. ความทุกข์ยาก : (N) ; hardship ; Related:distress, trouble, difficulty, rigor ; Syn:ความลำบาก, ความลำเค็ญ ; Ant:ความสบาย, ความสุข ; Samp:รัฐบาลพยายามแก้ไขปัญหาความทุกข์ยากของชาวนาด้วยการทุ่มเทเงินรับซื้อข้าวของชาวนากว่าพันล้านบาท
  16. ความเพียรพยายาม : (N) ; attempt ; Related:endeavor, try ; Syn:ความพยายาม, ความเพียร, ความพากเพียร, ความอุตสาหะ ; Ant:ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน ; Samp:ท่านได้ใช้ความเพียรพยายามทุ่มเทขยันและอดทนจนประสบความสำเร็จในชีวิต
  17. จุดสนใจ : (N) ; attention ; Related:interesting point, interesting remark ; Samp:อเมริกาทุ่มเทจุดสนใจมาให้เมืองไทยด้วยการให้ความช่วยเหลือทางวิชาการและเทคนิคต่างๆ
  18. ทางอากาศ : (N) ; by air ; Def:ไปหรือมาทางอากาศ ; Samp:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศ โจมตีอิรักอย่างหนัก
  19. ปัน : (V) ; divide ; Related:allocate, distribute, share ; Syn:แบ่ง, แบ่งปัน ; Def:แบ่งให้ ; Samp:เมื่อเขาโตแล้วความสนใจที่บิดามารดาเคยทุ่มเทให้เฉพาะตนผู้เดียวก็ถูกปันไปให้น้องๆ
  20. ปากท้อง : (N) ; life ; Syn:ชีพ, ชีวิต ; Samp:การมีบุตรจำนวนน้อยยังแสดงว่าจำนวนปากท้องที่ต้องเลี้ยงดูและการทุ่มเทเพื่อให้การศึกษาอบรมอยู่ในวิสัยที่สามารถทำได้
  21. ไม่น้อย : (ADV) ; quite a bit ; Related:quite a lot ; Samp:ผมทุ่มเทสติปัญญาลงไปในเรื่องนั้นไม่น้อยเลย
  22. เสมอตัว : (V) ; break even ; Related:make neither profit nor loss ; Syn:เท่าทุน, เท่าเทียม ; Def:ไม่ได้ไม่เสีย, ไม่ขาดทุน ; Samp:ไม่ว่าเขาจะทุ่มเททำดีเพียงใดผลที่ได้แค่เสมอตัว
  23. แสนยานุภาพ : (N) ; military force ; Related:armed force ; Def:อำนาจทางทหาร, อานุภาพทางทหาร ; Samp:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศ โจมตีอิรักอย่างหนัก
  24. หนัก : (ADV) ; severely ; Related:harshly, seriously, forcefully ; Syn:มาก, สาหัส, แรง, ร้ายแรง ; Ant:เบา, เล็กน้อย, น้อย ; Def:รุนแรง, หนักไป, แรงไป ; Samp:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศโจมตีอิรักอย่างหนัก
  25. อย่างเต็มที่ : (ADV) ; extremely ; Related:exceedingly, substantially, considerably ; Syn:อย่างมาก ; Ant:เล็กน้อย ; Def:อย่างเต็มกำลัง, อย่างเต็มความสามารถ ; Samp:หล่อนทุ่มเทให้กับการแสดงอย่างเต็มที่ทุกครั้ง ไม่ว่าจะได้รับบทบาทเป็นอะไร
  26. อากาศ : (N) ; air ; Syn:ท้องฟ้า ; Samp:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศโจมตีอิรักอย่างหนัก
  27. [1-26]

(0.0987 sec)