พลอย :
(N) ;
gem ;
Related:precious stone ;
Def:หินที่มีเนื้อใสสีต่างๆ ใช้ทำเป็นเครื่องประดับมีหัวแหวนเป็นต้น ;
Samp:ชาวพื้นเมืองพวกนี้นับได้ว่าเป็นกลุ่มที่สำคัญกลุ่มหนึ่งที่ขุดแร่ขุดพลอยขาย ;
Unit:เม็ด พลอย :
(ADV) ;
accordingly ;
Related:along with ;
Syn:ประสม, ร่วมกัน ;
Def:ประสมด้วย, ตามไปด้วย ;
Samp:เมื่อเราไม่รู้จักระบบใหม่นี้ เราก็เลยพลอยไม่รู้จักเครื่องมือด้วย พลอยฟ้าพลอยฝน : (V) ; get someone into trouble ; Related:be involved (in) ; Def:ไม่ได้เกี่ยวข้องก็เป็นตามไปด้วย ; Samp:เขาไม่ได้หนีโรงเรียนแต่ก็พลอยฟ้าพลอยฝนถูกทำโทษไปด้วย
ช่างเพชรพลอย :
(N) ;
lapidary ;
Def:ผู้ที่มีความชำนาญเรื่องทำเพชรพลอยหรือแก้วให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการ ;
Samp:โรงงานของเขาต้องการช่างเพชรพลอยที่มีฝีมือเป็นจำนวนมาก ตกกระไดพลอยโจน :
(V) ;
confess ;
Related:follow through after a false step ;
Def:จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง ;
Samp:เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ มหานิล 3 :
(N) ;
sapphire ;
Syn:พลอยมหานิล ;
Def:ชื่อพลอยสีดำชนิดหนึ่ง ประสมโรง :
(V) ;
join in ;
Related:take part in, be involved ;
Syn:พลอยเข้าด้วย, ร่วมด้วย ;
Samp:พอเธอถูกหัวหน้าตำหนิคนอื่นก็พลอยประสมโรงด้วย เพชรนิลจินดา :
(N) ;
precious stone ;
Related:jewels ;
Syn:อัญมณี, เพชรพลอย ;
Def:เครื่องเพชรพลอย ;
Samp:แพรผ้าอาภรณ์ที่เธอสวมใส่อยู่นั้น หรูหราราวกับประโคมแต่งด้วยเพชรนิลจินดา มณีการ :
(N) ;
lapidary ;
Related:gem expert ;
Syn:ช่างเพชรพลอย ;
Def:ช่างเจียระไนเพชรพลอย ;
Unit:คน โกเมน :
(N) ;
garnet ;
Related:almandine garnet ;
Def:พลอยสีแดงเข้ม ;
Samp:อำเภอบ่อไร่ห่างจากตัวเมืองตราดประมาณ 65 กิโลเมตร เป็นแหล่งผลิตพลอยแดงและโกเมนของภาคตะวันออก เครื่องประดับ :
(N) ;
decorations ;
Related:ornamentation, embellishment, adornment ;
Syn:เครื่องเพชรพลอย ;
Def:เครื่องตกแต่งกายมี สร้อย แหวน นาฬิกา เป็นต้น ;
Samp:ครูไปทำงานเป็นช่างออกแบบเฟอร์นิเจอร์และเครื่องประดับเพชรพลอยต่างๆ ให้กับห้างบีกริมของเยอรมัน ;
Unit:ชิ้น, ชุด ติดร่างแห : (V) ; get involve ; Related:affect by bad situation ; Def:พลอยโดนไปด้วย (มักใช้ในทางไม่ดี) ; Samp:เขาอยู่ในสถานที่ๆ มีการค้ายาบ้า เขาจึงติดร่างแหโดนจับไปด้วย
ทับทิม 2 :
(N) ;
ruby ;
Related:ruby red ;
Def:พลอยสีแดงชนิดหนึ่ง ;
Samp:เธอสวมแหวนวงน้อยเป็นแหวนแถว มีมรกตเม็ดเล็กสลับทับทิม และบุษราคัม ;
Unit:เม็ด ประทุมราค :
(N) ;
ruby ;
Syn:ปัทมราค, พลอยสีแดง, ทับทิม ;
Unit:กะรัต ประสมประเส :
(V) ;
add together ;
Related:join in ;
Syn:ผสม, ปนกัน, รวมกัน, ประสม, พลอยเข้าด้วย ;
Samp:แจอันพวกนี้บางอันเป็นของแท้ๆ บางอันก็เป็นของปลอมประสมประเสกับของแท้ พาซื่อ : (V) ; be innocent ; Related:allow oneself to be led artsy, be trusting or credulous, be gullible ; Def:พลอยหลงเชื่อหรือหลงผิดตามไปด้วย ; Samp:เขากล่าวติเตียนเรา เราไม่รู้สึกเจ็บแค้นกลับพาซื่อคิดว่าเขาสรรเสริญเรา
เพชร :
(N) ;
diamond ;
Syn:เพชรพลอย ;
Def:ชื่อแก้วที่แข็งที่สุด และมีน้ำแวววาวมากกว่าพลอยอื่นๆ ใช้ทำเครื่องประดับ หรือใช้ประโยชน์ในทางอุตสาหกรรม ;
Samp:ฉันชอบเพชรรูปหยดน้ำ มันดูมีเสน่ห์ดี ;
Unit:เม็ด, กะรัต เพทาย : (N) ; zircon ; Def:พลอยชนิดหนึ่ง สีแดงสลัวๆ ; Samp:สีของเพทายมีความสง่าน่าเกรงขาม เหมาะกับผู้หญิงอย่างคุณมาก ; Unit:ก้อน, เม็ด
รัตนากร :
(N) ;
gems ;
Related:diamonds, jewels, crystals ;
Syn:เพชรพลอย เสียรังวัด :
(V) ;
share the blame ;
Related:be disgraced, lose face ;
Syn:ขายหน้า ;
Def:พลอยเสียหายไปด้วย ;
Samp:ถ้าเรื่องปูนที่ตนเองเชี่ยวชาญทำได้ไม่ดีคงจะเสียรังวัดเอามากเหมือนกัน เออออห่อหมก :
(V) ;
agree with ;
Syn:เออออ, เห็นด้วย ;
Def:พลอยเห็นตามไปด้วย ;
Samp:เสียงจากสมาชิกมากกว่ากึ่งหนึ่งไม่เออออห่อหมกกับคณะกรรมการที่เสนอชื่อเขาเป็นประธาน กรัม :
(CLAS) ;
gram ;
Def:หน่วยมาตราชั่งน้ำหนัก ตามมาตราเมตริก มีอัตรา = 100 เซนติกรัม หรือ 1 ใน 1,000 แห่งกิโลกรัม ;
Samp:พลอยเม็ดนี้หนักสองกรัม กลีบบัว : (N) ; petal of the lotus blossom ; Samp:พลอยมวนบุหรี่ด้วยกลีบบัว
กระเปาะ :
(N) ;
bezel (of a ring) ;
Syn:เก็จ ;
Def:ฐานที่ฝังเพชรพลอยเป็นหัวแหวนหรือตุ้มหู กะรัต :
(CLAS) ;
karat ;
Related:carat, a weight-unit for gems equal to 3.0865 grains ;
Def:หน่วยมาตราชั่งเพชรพลอย 1 กะรัต เท่ากับ 20 เซนติกรัม หรือ 3.0865 เกรน ;
Samp:แหวนหมั้นวงนี้ใช้เพชรหนัก 5 กะรัต ;
Unit:กะรัต กะรัตหลวง : (N) ; a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams ; Def:มาตรน้ำหนักตามวิธีประเพณี ใช้สำหรับชั่งเพชรพลอย
กุดั่น : (N) ; filigree jewelry decorated with fake diamonds ; Related:gold jewelry inlaid with jewels and glass beads ; Syn:ทองแกมแก้ว ; Def:เครื่องประดับเพชรพลอยหรือกระจก
แก้ว 1 :
(N) ;
glass ;
Related:crystal, mica, transparent or translucent object ;
Def:หินแข็งใส แลลอดเข้าไปข้างในได้ ได้แก่จำพวกเพชรพลอย, ของที่ทำเทียมให้มีลักษณะเช่นนั้น, ของที่ได้จากการใช้ทรายขาวเป็นส่วนประกอบสำคัญมาหลอมกับสารที่มีสมบัติเป็นด่างเช่นออกไซด์ของโซเดียม ออกไซด์ของแคลเซียม แล้วมีลักษณะเช่นนั้น ;
Samp:จานใบนี้ทำด้วยแก้วไม่ใช่พลาสติก ;
Unit:ใบ คอรันดัม : (N) ; corundum ; Def:หินจำพวกพลอยและทับทิม
จี้ :
(N) ;
pendant ;
Related:hanging ornament, locket ;
Def:เครื่องประดับมีรูปเหลี่ยม กลม หรือรี มักทำด้วยทองคำประดับเพชรพลอยเป็นต้น มีห่วงที่กรอบสำหรับห้อย ;
Samp:คุณพ่อให้จี้เป็นรูปหัวใจแก่ลูกสาวทุกคน ;
Unit:อัน เจียระไน :
(V) ;
cut (gemstones, diamonds) ;
Related:polish ;
Syn:แต่ง, เกลา, แปลง, ดัดแปลง, ตบแต่ง ;
Def:ทำเพชรพลอยหรือแก้วให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการแล้วขัดเงา ;
Samp:เพชรทุกเม็ดในร้านนี้เจียระไนอย่างประณีต ตัวเรือน 2 :
(N) ;
body ;
Related:matter ;
Def:ที่รองรับเพชรพลอยและ หน้าปัทม์นาฬิกา ;
Samp:เขาออกแบบตัวเรือนนาฬิกาเอง ตัวเรือน 2 :
(N) ;
body ;
Related:matter ;
Def:ที่รองรับเพชรพลอยและ หน้าปัทม์นาฬิกา ;
Samp:เขาออกแบบตัวเรือนนาฬิกาเอง ตีนโรงตีนศาล : (N) ; looking for extra income around the court area ; Related:earning money by give assistance to people in the court ; Def:คนที่ชอบพลอยประสมหาเศษหาเลยหรือหารายได้เล็กๆ น้อยๆ ตามโรงศาล ; Unit:คน
ทองกร :
(N) ;
bracelet ;
Related:armlet ;
Syn:ทองพระกร, กำไลมือ, สร้อยข้อมือ, กำไลแผง ;
Def:เครื่องประดับสวมข้อมือเป็นแผ่นเงินหรือแผ่นทอง ทำเป็นวงโค้ง มีลวดลาย ประดับพลอย ;
Unit:อัน ทับทรวง : (N) ; a long necklace for decorate ; Related:breast plate using in Thai drama, breast ornaments ; Syn:ตาบ, ตาบหน้า, ตาบทับ ; Def:เครื่องประดับชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ประดับเพชรพลอย ติดอยู่ตรงที่ไขว้สังวาลสะพายแล่งทับหน้าอก ; Samp:ทับทรวงเป็นเครื่องทรงของตัวพระนางในการแสดงละครชาตรี ลิเก ; Unit:แผ่น
ทับทิม 1 :
(N) ;
pomegranate ;
Related:Punica granatum ;
Syn:ต้นทับทิม, ลูกทับทิม ;
Def:ชื่อไม้พุ่มชนิด Punica granatum Linn. ในวงศ์ Punicaceae เนื้อที่หุ้มเมล็ดสีแดงใสคล้ายพลอยทับทิม กินได้ เปลือกของต้น ของผล และของราก ใช้ทำยาได้ ;
Samp:ทับทิมเป็นต้นไม้ที่ดี ตามความเชื่อของชาวจีน ;
Unit:ต้น, ผล นพเก้า : (N) ; nine-gem ; Syn:แหวนนพเก้า ; Def:ชื่อแหวนฝังพลอย 9 อย่าง ทำเป็นยอดก็มี ฝังรอบวงแหวนก็มี สำหรับสวมในการมงคล ; Samp:แก้วใจมีแหวนนพเก้าเป็นสมบัติที่แม่ให้ไว้
พยักพเยิด : (V) ; nod in agreement ; Related:nod in approval, nod one's consent ; Def:แสดงกิริยาหน้าตาพลอยรับรู้เห็นกับเขาด้วย, ไม่แสดงอาการให้ชัดเจน เป็นแต่พยักหน้า หรือทำบุ้ยใบ้ไม้มือเพื่อให้รู้ ; Samp:เมื่อเขาแต่งบทความเสร็จก็ไปปรึกษาอาจารย์สอนภาษาไทย อาจารย์ก็พยักพเยิดว่าดีแล้ว
มุทิตา :
(N) ;
rejoicing with others in their happiness or prosperity ;
Related:kindliness, sympathetic joy, feelings of pleasure, gladness of another's success ;
Def:ความมีจิตพลอยยินดีในลาภยศสรรเสริญสุขของผู้อื่น เป็นข้อหนึ่ง ในพรหมวิหาร 4 คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา ;
Samp:สมาธิภาวนาจะผุดขึ้นเป็นปัญญาให้เราใช้เมตตากรุณาและมุทิตาอย่างเหมาะสม เรือน : (N) ; bezel of a ring ; Def:ฐานสำหรับรองรับเพชรพลอยที่อยู่บนแหวน ; Unit:เรือน
หลอกตัวเอง : (V) ; deceive oneself ; Related:fool oneself, delude oneself ; Syn:ไม่ยอมรับความจริง ; Def:ทำตรงข้ามกับความรู้สึกและสถานะของตน จนตัวเองก็พลอยนึกว่าตนเป็นเช่นนั้นจริงๆ, ไม่ยอมรับกับตนเองว่าตนเองเป็นอย่างไร ; Samp:แม้ลูกเต้าเขาร้องไห้กันแล้ว ข้าพเจ้าก็ยังคงหลอกตัวเองต่อไปว่าท่านจะยังไม่ตาย
อนุโมทนา : (N) ; congratulations ; Related:felicitations ; Syn:ความเห็นดี, ความชอบใจ ; Def:ความยินดีด้วย, การพลอยยินดี
อนุโมทนา : (V) ; say amen ; Related:express gratitude, rejoice with, offer congratulations ; Def:ยินดีตาม, ยินดีด้วย, พลอยยินดี ; Samp:ผมขออนุโมทนาที่ท่านคิดอย่างนั้น
อัญมณี :
(N) ;
jewel ;
Related:gem ;
Syn:เพชรนิลจินดา ;
Def:รัตนชาติที่เจียระไนแล้ว, แก้วมณีอื่นๆ นอกจากเพชรพลอย ;
Samp:สินค้าอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าส่งออกเพิ่มสูงมากในปีนี้ได้แก่ เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม อัญมณี รองเท้าและเฟอร์นิเจอร์