รางวัล :
(N) ;
prize ;
Related:award, trophy, reward, accolade ;
Def:สิ่งของที่ให้โดยความชอบหรือให้เพื่อเป็นสินน้ำใจ ;
Samp:คนเราชอบผู้ที่ให้รางวัลหรือความพึงพอใจแก่เรา มากกว่าผู้ที่ทำให้เราเสียผลประโยชน์ ;
Unit:รางวัล รางวัลชมเชย : (N) ; honorable mention ; Related:consolation prize ; Samp:นวนิยายเล่มแรกในชีวิตของเขาได้รับรางวัลชมเชยในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาต ิเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว ; Unit:รางวัล
รางวัลโนเบล : (N) ; Nobel prize ; Samp:การให้รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพแก่ อ่อง ซาน ซู จี เป็นการส่งข่าวสารถึงรัฐบาลทหารพม่าอย่างกระจ่างชัดโดยเนื้อหา คือ การคัดค้านระบบเผด็จการ ; Unit:รางวัล
บำเหน็จ :
(N) ;
bonus ;
Related:premium, reward ;
Syn:รางวัล ;
Def:ค่าเหนื่อย, ค่าความชอบเป็นพิเศษ ;
Samp:พระราชาปูนบำเหน็จให้ชายหนุ่มมากมาย เพราะพอใจในความฉลาดของเขา ผลตอบแทน :
(N) ;
reward ;
Related:compensation, bonus ;
Syn:รางวัล ;
Def:สิ่งที่ได้จากการลงทุน ;
Samp:ผู้ขายเชื่อว่าสินค้าใหม่สามารถทำผลตอบแทนได้ 10-15% ต่อปี ซีไรท์ : (N) ; SEA Write ; Syn:รางวัลซีไรท์ ; Def:รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน มอบให้แก่นักเขียน 5 ชาติในกลุ่มอาเซียน คือ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย สิงค์โปร์ และไทย เพื่อส่งเสริมนักเขียนและเผยแพร่งานวรรณกรรมของอาเซียน ; Samp:ชีวจิต เป็นหนังสือที่ถูกถามหามากที่สุดในร้าน นอกจากหนังสือบทกวีที่ส่งเข้าชิงซีไรท์ ; Unit:รางวัล
ตกรางวัล :
(V) ;
reward ;
Related:give a prize to, give a reward to, tip ;
Syn:ให้รางวัล ;
Ant:ลงโทษ ;
Samp:เขาให้รางวัลสุนัขที่ทำตามคำสั่งเขาเป็นเนื้อชิ้นโต ถ้วยรางวัล :
(N) ;
trophy ;
Related:cup ;
Def:สิ่งที่ทำด้วยโลหะ มีรูปร่างคล้ายถ้วย มีเชิง สำหรับให้เป็นรางวัลในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น ;
Samp:รางวัลที่เขาได้รับมีเงิน 1 แสน 5 หมื่นบาทพร้อมถ้วยรางวัลใบโต ;
Unit:ใบ, ลูก, ถ้วย สินน้ำใจ :
(N) ;
reward ;
Related:carrot, guerdon, meed, premium ;
Syn:รางวัล, สิ่งตอบแทน ;
Def:เงินหรือทรัพย์ที่ให้เป็นรางวัล ;
Samp:เพียงแค่ท่านมีสินน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ ให้ผม ผมก็ดีใจอย่างหาที่สุดไม่ได้แล้ว คว้ารางวัล : (V) ; snatch the prize ; Related:grab the prize ; Def:พยายาม หรือกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อให้ได้ชัยชนะ ; Samp:เมื่อลงสนามแข่งขันมีใครบ้าง ที่ไม่ยอมเข้าเส้นชัย เพื่อคว้ารางวัล
เหรียญรางวัล :
(N) ;
medal ;
Samp:เขาได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันครั้งนี้ ;
Unit:เหรียญ ให้รางวัล :
(V) ;
reward (with a gift) ;
Related:give, distribute, allot, bestow, mete ;
Syn:ปูนบำเหน็จ ;
Def:ให้สิ่งของโดยความชอบหรือเพื่อเป็นสินน้ำใจเป็นต้น ;
Samp:รัฐบาลให้รางวัลแก่คณะของเขา ในฐานะที่ปฏิบัติงานได้ผลสำเร็จเกินคาด ชิงโชค : (V) ; compete for the prize or reward ; Syn:ชิงรางวัล ; Def:การเข้าร่วมจับฉลากชิงรางวัล ; Samp:ลูกค้าที่ซื้อสินค้าในห้างสรรพสินค้าจะได้คูปองส่งชิงโชครถยนต์
สินบน :
(N) ;
reward ;
Related:pay ;
Syn:เงินนำจับ, สินบนนำจับ, รางวัลนำจับ, สินจ้างรางวัล ;
Def:เงินตราที่จ่ายให้แก่ผู้นำจับ ;
Samp:ทางการเสนอให้มีสินบนแก่ผู้นำจับ และผู้จับกุม เพื่อให้การปราบปรามมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น อามิส :
(N) ;
allurement ;
Related:enticement, bait ;
Syn:อามิษ ;
Def:วัตถุเครื่องล่อใจ ;
Samp:นักหนังสือพิมพ์ดีๆ ที่ไม่รับอามิสสินจ้าง รางวัล หรือสินบนใดๆ ยังมีอยู่มาก สลากกินแบ่งรัฐบาล :
(N) ;
lottery ;
Related:sweepstake ;
Syn:สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่, หวยรัฐบาล ;
Def:สลากที่จำหน่ายแก่ผู้ถือ เพื่อรับรางวัลในการเสี่ยงโชค โดยผู้จำหน่ายชักส่วนลดเป็นกำไร ;
Samp:เขาอยากจะถูกสลากกินแบ่งรัฐบาลรางวัลที่หนึ่ง เพื่อเอาเงินมาใช้หนี้ที่ทำไว้ ;
Unit:ฉบับ, ใบ เกรียบ :
(N) ;
crisp crackers ;
Syn:ข้าวเกรียบ ;
Def:เรียกของกินทำด้วยข้าวเป็นแผ่นๆ มีหลายอย่าง ;
Samp:รางวัลที่เด็กๆ ได้รับ คือ ข้าวเกรียบที่ฝ่ายสันทนาการฝากฝ่ายครัวซื้อมาจากตลาดในเมือง ;
Unit:แผ่น เกียรติคุณ :
(N) ;
prestige ;
Related:renowned deed, honor, high reputation ;
Syn:เกียรติ ;
Def:คุณที่เลื่องลือ, ชื่อเสียงโดยคุณงามความดี ;
Samp:รางวัลเกียรติยศ บุคคลแห่งปี เป็นการมอบครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติคุณให้กำลังใจแก่บุคคลที่ได้เสียสละและมุ่งมั่นทำประโยชน์ นาฬิกาข้อมือ :
(N) ;
wristwatch ;
Def:นาฬิกามีสายสำหรับผูกที่ข้อมือ ;
Samp:รางวัลชมเชยจะได้รับนาฬิกาข้อมือยี่ห้อดังไปใช้ ;
Unit:เรือน แพ้ชนะ : (V) ; win or lose ; Samp:รางวัลปลอบใจมีให้ทุกคน แพ้ชนะก็ได้กินเหมือนกัน
วุฒิบัตร :
(N) ;
diploma ;
Def:เอกสารแสดงความรู้, เอกสารแสดงวุฒิ ;
Samp:รางวัลที่หนึ่งจะได้รับทุนการศึกษาและวุฒิบัตร สมน้ำสมเนื้อ :
(V) ;
deserve ;
Related:merit, be a match for, be equal to ;
Def:อย่างพอเหมาะพอดีกัน ;
Samp:รางวัลที่เขาให้มาก็พอสมน้ำสมเนื้อกับความเหนื่อยที่ได้ลงทุนไป สมน้ำสมเนื้อ :
(V) ;
deserve ;
Related:merit, be a match for, be equal to ;
Def:อย่างพอเหมาะพอดีกัน ;
Samp:รางวัลที่เขาให้มาก็พอสมน้ำสมเนื้อกับความเหนื่อยที่ได้ลงทุนไป การแข่งขัน :
(N) ;
competition ;
Related:contest ;
Syn:การชิงชัย, การประลอง ;
Def:การแข่งชิงเพื่อเอารางวัล, การขันสู้เอาชนะกัน ;
Samp:ธุรกิจบันเทิง ณ ปัจจุบันมีการแข่งขันกันค่อนข้างรุนแรง กินรวบ :
(N) ;
illegal lottery ;
Syn:สลากกินรวบ, หวยเถื่อน ;
Def:เรียกหวยใต้ดินซึ่งอาศัยเลขท้ายของสลากกินแบ่งรัฐบาลที่ออกเป็นรางวัล ;
Samp:รายชื่อเจ้ามือสลากกินรวบที่หน่วยข่าวกรองรวบรวมไว้ในเขตจังหวัดขอนแก่นมีเป็นร้อยคน เกมส์โชว์ :
(N) ;
game show ;
Def:การเล่นหรือการแข่งขันที่จัดขึ้นทางรายการโทรทัศน์และมีรางวัลให้กับผู้ชนะเป็นต้น ;
Samp:ปัญหาของเกมส์โชว์ส่วนใหญ่คือ ผู้เข้าแข่งขันไม่ตรงต่อเวลา ถูกหวย : (V) ; win the prize in lottery ; Related:win a lottery prize ; Syn:ถูกเบอร์ ; Def:ได้รับเงินรางวัลจากการเล่นหวยใต้ดิน ; Samp:ข้าพเจ้ารู้ว่าส่วนหนึ่งของคำอธิษฐานของเธอคือ ขอให้ถูกหวย
แทงหวย : (V) ; buy a lottery ticket ; Related:make a gamble ; Def:ซื้อเลขหวยโดยหวังถูกรางวัล ; Samp:แม่นั้นดูเหมือนจะพอใจที่มีเงินสำหรับแทงหวยทุกงวดๆ
โบนัส :
(N) ;
bonus ;
Syn:เงินพิเศษ ;
Def:เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้านเป็นต้นจ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง ;
Samp:ประเทศไทยกลายเป็นข่าวใหญ่โด่งดังไปทั่วโลก เมื่อเกิดม็อบพนักงานเรียกร้องโบนัส ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์จลาจล ผู้ร่วมแข่งขัน :
(N) ;
competitor ;
Related:contestant, challenger ;
Syn:ผู้เข้าแข่งขัน, ผู้แข่งขัน ;
Def:บุคคลที่เข้าร่วมชิงเอาชนะเพื่อรางวัล, บุคคลที่ต้องการเข้าสู้เอาชนะกัน ;
Samp:ปีนี้มีผู้ร่วมแข่งขันจากต่างจังหวัดมากกว่าทุกปีที่ผ่านมา ;
Unit:คน เรียงเบอร์ : (N) ; a list of lottery results ; Def:กระดาษแสดงหมายเลขสลากกินแบ่งที่ให้รางวัล
เลขเด็ด : (N) ; lucky number ; Related:cool number ; Def:เลขที่เก็งด้วยความมั่นใจว่าจะถูกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล หรือหวยใต้ดิน ; Samp:นางได้เลขเด็ดมาจากเจดีย์ในวัด ; Unit:ตัว
สลากกินแบ่ง :
(N) ;
lottery ;
Related:lottery ticket ;
Syn:ล็อตเตอรี่ ;
Def:สลากที่จำหน่ายแก่ผู้ถือเพื่อรับรางวัลในการเสี่ยงโชค โดยผู้จำหน่ายชักส่วนลดเป็นกำไร ;
Samp:เธอซื้อสลากกินแบ่งจากคนตาบอด ;
Unit:ฉบับ, ใบ หวยใต้ดิน :
(N) ;
illegal lottery ;
Syn:หวย ;
Def:การเล่นการพนันที่ใช้เลขรางวัลจากสลากกินแบ่งในการพนัน ;
Samp:ชาวบ้านมักจะเล่นการพนันเช่น ถั่วโป ชนไก่ กัดปลา หวยใต้ดิน ลอตเตอรี่ ฯลฯ เพื่อหวังรวยทางลัด หางเลข : (N) ; last serial numbers on the government's lottery tickets ; Related:last numbers of a lottery ticket ; Def:เลขท้ายสลากกินแบ่งที่ได้รางวัล ; Samp:เขาซื้อสลากมากมายแต่ไม่เคยเฉียดกระทั่งหางเลข
เหรียญเงิน : (N) ; silver coin ; Def:เหรียญรางวัลที่ให้สำหรับรองชนะเลิศ ; Samp:นักกีฬาของเราได้เหรียญเงิน หรือรองชนะเลิศทั้งสองทีม ; Unit:เหรียญ
เหรียญทอง : (N) ; gold coin ; Def:เหรียญรางวัลที่ให้สำหรับผู้ชนะเลิศ ; Samp:ทีมตะกร้อของไทยมีความหวังเต็มเปี่ยมที่จะได้เหรียญทองมาครอบครอง ; Unit:เหรียญ
เหรียญทองแดง : (N) ; bronze medal ; Def:เหรียญรางวัลสำหรับตำแหน่งชนะเลิศรองจากเหรียญเงิน ; Samp:ทีมฟุตบอลไทยสามารถฟันฝ่าเข้าไปชิงเหรียญทองแดงได้สำเร็จ ; Unit:เหรียญ
กระโดดสูง :
(N) ;
high jump ;
Syn:กีฬากระโดดสูง ;
Samp:นายกสมาคมกรีฑาแห่งประเทศไทยมอบเงินรางวัลอัดฉีดให้นักกีฬากระโดดสูง การประกวด :
(N) ;
contest ;
Related:competition ;
Syn:การแข่งขัน ;
Def:การแข่งขันเพื่อเลือกเฟ้นเอาดี โดยมีการตัดสิน เช่น ประกวดนางงาม ประกวดบทความ ;
Samp:ตุ๊กตาบางกอกดอลล์ของเขาได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดตุ๊กตาพื้นเมืองนานาชาติครั้งที่ 3 ขาวผ่อง :
(ADJ) ;
clearly white ;
Syn:ผ่อง, ขาวนวล ;
Ant:ดำปี๋ ;
Def:ที่มีสีขาวสดใส ;
Samp:ผู้เข้าประกวดที่มีผิวขาวผ่องและเรียบเนียนเท่านั้นที่จะได้รางวัลนางงามผิวเนียน