Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ชิง , then ชง, ชิง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ชิง, more than 7 found, display 1-7
  1. steal a march on : (IDM) ; ชิงกระทำบางสิ่งก่อน (คนอื่น) เพื่อความได้เปรียบ ; Related:ชิงลงมือก่อน
  2. scramble : (VI) ; แย่งชิง ; Related:ช่วงชิง, แย่ง, ชิง, ยื้อแย่งกัน
  3. reave : (VT) ; แย่ง ; Related:ชิง, ปล้น
  4. despoil of : (PHRV) ; ปล้นชิง ; Related:แย่งชิง, แย่ง, ปล้น
  5. Eng-Thai Lexitron Dict : ชิง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ชิง, more than 7 found, display 1-7
  1. ชิง : (V) ; rob ; Related:steal, pilfer, plunder, loot ; Syn:ชิงทรัพย์, ปล้น ; Samp:โจรบุกเข้าชิงทรัพย์เศรษฐีร้านทองในตอนกลางวันโดยไม่กลัวกฎหมาย
  2. ชิง : (V) ; usurp ; Related:contend, seize, grab, vie, strive ; Syn:แก่งแย่ง, ช่วงชิง, แย่งชิง ; Samp:ภาพยนต์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงในประวัติศาสตร์การต่อสู้ชิงอำนาจในเม็กซิโก
  3. ชิง : (V) ; snatch ; Related:grab, scramble for, seize, compete, vie, wrest something from someone ; Syn:ช่วงชิง, แย่งชิง, แย่ง ; Samp:น้องๆ มักจะชิงเอาขนมอร่อยๆ ไปทานก่อนพี่ๆ
  4. ชิง : (V) ; compete for ; Related:fight for, beat, contend, contest, vie ; Syn:แข่งขัน, แข่ง ; Samp:ในปีนี้มีผู้สมัครสอบชิงทุนของรัฐบาลไปศึกษาต่อต่างประเทศมากกว่าปีที่แล้ว
  5. ช่วงชิง : (V) ; win ; Related:grab ; Syn:ชิง ; Samp:ในที่สุดเขาก็สามารถช่วงชิงตำแหน่งนักเทนนิสมือวางอันดับหนึ่งของโลกมาครองได้
  6. ตัดหน้า : (V) ; try to be the first to do something ; Related:do something before others have a chance (to) ; Syn:ชิง ; Def:ชิงทำเสียก่อน ; Samp:รายการทีวียักษ์ใหญ่ชิงสัมภาษณ์สดนางงามจักรวาลตัดหน้ารายการอื่นๆ ที่อัดเทปเตรียมไว้ออกอากาศ
  7. แย่ง : (V) ; snatch ; Related:grab, scramble for, seize, compete, vie, wrest, catch ; Syn:ชิง ; Def:ฉวยเอาไปจากคนอื่น, รีบฉวยหรือรีบทำเสียก่อน ; Samp:พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรักและความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ชิง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ชิง, more than 5 found, display 1-5
  1. ชิง : ก. แข่ง, แข่งขัน, เช่น ชิงรางวัล ชิงทุน, แย่ง เช่น ชิงอํานาจ.
  2. ชิง : (ถิ่นปักษ์ใต้) น. ต้นกะพ้อ. (ดู กะพ้อ๒).
  3. ชิงเกิล : น. ชื่อทรงผมผู้หญิงที่ซอยผมด้านหลังไล่ระดับกันลงมา ถึงต้นคอ เรียกว่าผมชิงเกิล. (อ. shingle).
  4. ชิงช่วง : ก. แย่ง. น. การเล่นชนิดหนึ่ง เอาลูกไม้หรือของ ที่ลอยทิ้งลงในนํ้าแล้วแย่งชิงกัน.
  5. ชิงเปรต : (ถิ่นปักษ์ใต้) ก. แย่งเครื่องเซ่นสรวงวิญญาณ บรรพบุรุษหรือผู้ที่ตายไปแล้ว ซึ่งเรียกว่า ''เปรต'' ในงาน ทําบุญวันสารท เมื่อเสร็จพิธีเซ่นแล้ว ถือว่าสิ่งเหล่านั้น เป็นมงคล. น. เรียกงานพิธีทําบุญวันสารทว่า พิธีชิงเปรต.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ชิง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ชิง, 6 found, display 1-6
  1. ทมิฬ : ชื่อชนเผ่าหนึ่งในเกาะลังกา เคยชิงราชสมบัติพระเจ้าวัฏฏคามินีอภัยได้
  2. ทีฆาวุ : พระราชโอรสของพระเจ้าทีฆีติราชาแห่งแคว้นโกศล ซึ่งถูกพระเจ้าพรหมทัต กษัตริย์แห่งแคว้นกาสีชิงแคว้นจับได้ และประหารชีวิตเสีย ทีฆาวุกุมารดำรงอยู่ในพระโอวาทของพระบิดาที่ตรัสก่อนจะถูกประหาร ภายหลังได้ครองราชสมบัติทั้ง ๒ แคว้น คือ แคว้นกาสีกับแคว้นโกศล
  3. วัฏฏคามณีอภัย : ชื่อพระเจ้าแผ่นดินแห่งเกาะลังกาพระองค์หนึ่ง ครองราชย์ประมาณ พ.ศ.๕๑๕-๕๒๗ ถูกพวกทมิฬแย่งชิงราชสมบัติ เสด็จไปซ่อนพระองค์อยู่ในป่า และได้รบความช่วยเหลือจากพระเถระรูปหนึ่ง ต่อมาพระองค์กู้ราชสมบัติคืนมา ได้ทรงสร้างอภัยคีรีวิหารและอาราธนาพระเถระรูปนั้นมาอยู่ครอง กับทั้งได้ทรงทำนุบำรุงพระพุทธศาสนาอีกเป็นอันมาก การสังคายนาครั้งที่ ๕ ที่จารึกพุทธพจน์ลงในใบลาน ก็จัดทำในรัชกาลนี้
  4. อริยทรัพย์ : ทรัพย์อันประเสริฐเป็นของติดตัว อยู่ภายในจิตใจ ดีกว่าทรัพย์ภายนอก เช่นเงินทอง เป็นต้น เพราะโจรหรือใครๆ แย่งชิงไม่ได้ และทำให้เป็นคนประเสริฐอย่างแท้จริง มี ๗ คือ สัทธา สีล หิริ โอตตัปปะ พาหุสัจจะ จาคะ ปัญญา
  5. อวหาร : การลัก, อาการที่ถือว่าเป็นการลักทรัพย์ ในอรรถกถาแสดงไว้ ๒๕ อย่าง พึงทราบในที่นี้ ๑๓ อย่าง คือ ๑) ลัก ๒) ชิงหรือวิ่งราว ๓) ลักต้อน ๔) แย่ง ๕) ลักสับ ๖) ตู่ ๗) ฉ้อ ๘) ยักยอก ๙) ตระบัด ๑๐) ปล้น ๑๑) หลอกลวง ๑๒) กดขี่หรือกรรโชก ๑๓) ลักซ่อน
  6. ปละ : (ปะละ) ชื่อมาตราสำหรับชั่งน้ำหนักประมาณ ๕ ชั่ง

ETipitaka Pali-Thai Dict : ชิง, more than 5 found, display 1-5
  1. อจฺฉินฺทติ : ก. ลัก, ตัด, ปล้น, แย่ง, ชิง
  2. อโลปติ : ก. ปล้น, แย่ง, ชิง, ตัด
  3. ฌามก ฌาวุก : (ปุ.) ไม้ชาเกลือ? ไม้กรดมูก, ไม้ชิงชี่. ชิงขี้ ก็เรียก.
  4. ฌาลุก : (ปุ.) ชิงชี่. ชิงขี้ ก็เรียก.
  5. นิลฺโลป : (ปุ.) การปล้น, การชิง, การแย่งชิง. นิปุพฺโพ, ลุปฺ วิลุมฺปเน, โณ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ชิง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ชิง, 5 found, display 1-5
  1. ชิง : อจฺฉินฺทิตฺวา
  2. การลัก, แย่งชิง : อจฺเฉทน [นป.]
  3. แย่งชิง : ยุคฺคาโห
  4. การด่า, แช่ง : อกฺโกโส [ป.]
  5. แช่ง, สาป : อภิสปิตฺวา

(0.1047 sec)