Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ชิง , then ชง, ชิง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ชิง, 101 found, display 1-50
  1. ชิง : (V) ; rob ; Related:steal, pilfer, plunder, loot ; Syn:ชิงทรัพย์, ปล้น ; Samp:โจรบุกเข้าชิงทรัพย์เศรษฐีร้านทองในตอนกลางวันโดยไม่กลัวกฎหมาย
  2. ชิง : (V) ; snatch ; Related:grab, scramble for, seize, compete, vie, wrest something from someone ; Syn:ช่วงชิง, แย่งชิง, แย่ง ; Samp:น้องๆ มักจะชิงเอาขนมอร่อยๆ ไปทานก่อนพี่ๆ
  3. ชิง : (V) ; usurp ; Related:contend, seize, grab, vie, strive ; Syn:แก่งแย่ง, ช่วงชิง, แย่งชิง ; Samp:ภาพยนต์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงในประวัติศาสตร์การต่อสู้ชิงอำนาจในเม็กซิโก
  4. ชิง : (V) ; compete for ; Related:fight for, beat, contend, contest, vie ; Syn:แข่งขัน, แข่ง ; Samp:ในปีนี้มีผู้สมัครสอบชิงทุนของรัฐบาลไปศึกษาต่อต่างประเทศมากกว่าปีที่แล้ว
  5. ช่วงชิง : (V) ; win ; Related:grab ; Syn:ชิง ; Samp:ในที่สุดเขาก็สามารถช่วงชิงตำแหน่งนักเทนนิสมือวางอันดับหนึ่งของโลกมาครองได้
  6. ตัดหน้า : (V) ; try to be the first to do something ; Related:do something before others have a chance (to) ; Syn:ชิง ; Def:ชิงทำเสียก่อน ; Samp:รายการทีวียักษ์ใหญ่ชิงสัมภาษณ์สดนางงามจักรวาลตัดหน้ารายการอื่นๆ ที่อัดเทปเตรียมไว้ออกอากาศ
  7. แย่ง : (V) ; snatch ; Related:grab, scramble for, seize, compete, vie, wrest, catch ; Syn:ชิง ; Def:ฉวยเอาไปจากคนอื่น, รีบฉวยหรือรีบทำเสียก่อน ; Samp:พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรักและความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด
  8. ชิงช่วง : (V) ; snatch ; Related:contend, seize, grab, wrest something from someone, usurp ; Syn:แย่ง, ช่วงชิง, ชิง, แย่งชิง
  9. ชิงโชค : (V) ; compete for the prize or reward ; Syn:ชิงรางวัล ; Def:การเข้าร่วมจับฉลากชิงรางวัล ; Samp:ลูกค้าที่ซื้อสินค้าในห้างสรรพสินค้าจะได้คูปองส่งชิงโชครถยนต์
  10. ชิงแชมป์ : (V) ; compete for the championship ; Syn:ชิงชนะเลิศ ; Def:การต่อสู้เพื่อให้ชนะเลิศ ; Samp:ประเทศไทยส่งนักกีฬาเข้าแข่งขันวิ่งชิงแชมป์ 100 เมตร
  11. ชิงดีชิงเด่น : (V) ; compete for a better position ; Related:grab the honours, push oneself forward, strive for fame ; Syn:ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง ; Def:แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว ; Samp:คนในสังคมอุตสาหกรรมมีแต่เอารัดเอาเปรียบกันแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน
  12. ชิงตำแหน่ง : (V) ; run for ; Related:campaign ; Syn:ชิงเก้าอี้ ; Def:แข่งขัน เพื่อให้ได้ตำแหน่ง ; Samp:คลินตันประกาศตัวลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอีกสมัย
  13. ชิงช่วง : (N) ; game played in the water ; Def:การเล่นชนิดหนึ่ง เอาลูกไม้หรือของที่ลอยทิ้งลงในน้ำแล้วแย่งชิงกัน ; Samp:เขาเล่นชิงช่วงกันอยู่ในน้ำ
  14. แก่งแย่งชิงดี : (V) ; compete (for a better position) ; Related:scramble, strive, vie ; Syn:ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง ; Samp:โลกปัจจุบันนี้เป็นโลกที่สับสนวุ่นวายและผู้คนแก่งแย่งชิงดีกัน
  15. ชิงชนะเลิศ : (V) ; compete for the championship ; Related:contend/struggle/fight for the championship ; Def:แข่งขันเพื่อเอาตำแหน่งชนะเลิศ ; Samp:วันนี้ทีมไทยชิงชนะเลิศกับทีมมาเลเซียเพื่อลุ้นเหรียญทองเหรียญสุดท้าย
  16. ชิงทรัพย์ : (V) ; rob ; Related:loot, plunder, raid ; Syn:ปล้น, โจรกรรม ; Samp:เขาถูกชิงทรัพย์ระหว่างเดินทางกลับบ้าน
  17. ชิงทรัพย์ : (N) ; robbery ; Related:stealth, theft, piracy, larceny ; Syn:การปล้น, การโจรกรรม ; Def:ชื่อความผิดอาญาฐานลักทรัพย์โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าในทันใดนั้นจะใช้กำลังประทุษร้าย ; Samp:ชายคนนี้ถูกจับในข้อหาชิงทรัพย์
  18. ชิงทุน : (V) ; compete for a scholarship ; Samp:เขากำลังจะสอบเพื่อชิงทุนไปนอก
  19. ชิงไหวชิงพริบ : (V) ; outsmart ; Related:outwit, seek a chance, take advantages of others ; Def:ฉวยโอกาสเอาชนะหรือเอาเปรียบฝ่ายตรงข้ามโดยใช้ไหวพริบ ; Samp:โจรอีกกว่า 300 คนยังคงลอยนวลเผชิญหน้ากฎหมายและชิงไหวชิงพริบกับตำรวจ
  20. แย่งชิง : (V) ; snatch ; Related:grab, scramble for, seize, compete, vie, wrest, catch ; Syn:ช่วงชิง, ชิง, แย่ง ; Samp:สินค้าหลายตัวถูกตลาดช็อปปิ้งที่ใกล้เคียงแย่งชิงส่วนแบ่งการตลาดไป
  21. แข่งขัน : (V) ; race ; Related:contest, compete, contend ; Syn:ชิง, ชิงชัย, แข่ง ; Def:ชิงเอาชนะเพื่อรางวัล ; Samp:น้องชายของฉันเข้าแข่งขันในครั้งนี้ด้วย
  22. ผู้เข้าชิง : (N) ; competitor ; Related:rival, contender, contestant, challenger, opponent ; Syn:คู่แข่งขัน, คู่แข่ง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน ; Def:ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน ; Samp:2 นักวอลเลย์บอลชายหาดชาวไทยสามารถโค่นผู้เข้าชิงชาวอาทิตย์อุทัยทีมอันดับ 5 ของโลกได้ ; Unit:คน
  23. แย่งชิง : (V) ; snatch ; Related:grasp, seize, grab ; Syn:ฉกชิง, ช่วงชิง, แย่ง, แก่งแย่ง ; Ant:ให้, ยกให้
  24. ฉกชิง : (V) ; snatch ; Related:seize, grab, take, wrest ; Syn:ชิง, ฉวย, แย่ง, แย่งชิง ; Def:แย่งชิงเอาไป ; Samp:มหาวิทยาลัยที่มีความเป็นผู้ใหญ่สูง ไม่มีปัญหาภายในด้านการฉกชิงตำแหน่งบริหารระดับสูง จะทำให้มีชื่อเสียงเป็นที่เชื่อถือ
  25. การชิง : (N) ; competition ; Related:contest, fight, contention, conquest, race ; Syn:การชิงชัย, การต่อสู้ชิงชัย ; Samp:ศึกการชิงเก้าอี้ผู้อำนวยการได้เริ่มขึ้นแล้ว
  26. การชิงดีชิงเด่น : (N) ; beating ; Related:defeating, race, fighting, fierce competition ; Syn:การแข่งขัน ; Def:การแย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, การขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว ; Samp:การชิงดีชิงเด่นกันนำมาซึ่งความเกลียดชัง
  27. แก่งแย่ง : (V) ; compete for ; Related:vie for, contest, wrangle, contend for, struggle for ; Syn:ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง ; Def:พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน ; Samp:คนพวกนี้กำลังแก่งแย่งอำนาจจากผู้บริหารชุดเดิม
  28. คู่ชิง : (N) ; opponent ; Related:rival, challenger, competitor, contestant ; Syn:คู่ต่อสู้ ; Def:ผู้ที่เข้าแข่งขันเพื่อเอาชัยชนะ ; Samp:การแข่งขันนัดนี้ถือว่าเป็นนัดสำคัญของคู่ชิงทั้ง 2 ฝ่ายจะแพ้ไม่ได้ ; Unit:คู่
  29. แย่ง : (V) ; catch ; Related:seize ; Syn:ชิง, แย่งชิง, ฉก ; Ant:ให้, ยกให้
  30. ชง : (V) ; brew ; Related:make (tea or coffee), infuse ; Samp:ทุกเช้าเลขานุการของเขาจะชงชามาให้
  31. ฉก : (V) ; snatch ; Related:seize, grab, wrest, pinch, jerk away ; Syn:ฉวย, ชิง, แย่ง, ขโมย, ลัก ; Def:ฉวยหรือชิงเอาโดยเร็ว ; Samp:ชายหนุ่มเกร็งมือหมายจะฉกไปสร้อยทองเหลืองอร่ามที่คอชายสูงวัยคนนั้น
  32. คู่แข่ง : (N) ; competitor ; Related:rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition ; Syn:คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน ; Def:ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน, ผู้ที่ชิงดีชิงเด่นกัน ; Samp:นักกีฬาจากจีนเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวที่สุดของนักกีฬาญี่ปุ่น
  33. ปล้นจี้ : (V) ; rob ; Related:plunder, burgle, loot, con, pillage ; Syn:ปล้นทรัพย์, จี้, ปล้น, จี้ปล้น, ชิงทรัพย์ ; Def:ใช้กำลังลอบมาหักโหมแย่งชิงเอาทรัพย์สิน ; Samp:ผู้ร้ายปล้นจี้เอาทรัพย์สินมากขึ้นนับตั้งแต่เศรษฐกิจถดถอย
  34. แข่ง : (V) ; race ; Related:compete ; Syn:แข่งขัน ; Def:ชิงเพื่อเอาชัยชนะกัน ; Samp:เธอกล้าแข่งกับเขาแบบตัวต่อตัวหรือเปล่า
  35. คู่แข่งขัน : (N) ; competitor ; Related:rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition ; Syn:ผู้แข่งขัน, คู่ปรับ, คู่ชิง, คู่ต่อสู้, คู่แข่ง ; Samp:พรรคประชากรไทยคงต้องหืดขึ้นคอเนื่องจากต้องไปเจอคู่แข่งขันประเภทเขี้ยวลากดินทั้งนั้น ; Unit:คน,คู่
  36. ฉุด : (V) ; abduct ; Related:ravish, drag off by force ; Syn:ลักพา, ชิงไป, โฉบไป, ลักไป ; Def:ออกแรงลากหรือคร่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป ; Samp:เขามีนักเลงอันธพาลไว้คอยควบคุมความสงบเรียบร้อย และคุมผู้หญิงที่ตนไปฉุดหรือล่อลวงหรือข่มขืนมา
  37. ชิงชัย : (V) ; compete ; Related:fight, contest, vie, rival, contend ; Syn:แข่งขัน, ประกวด, ต่อสู้, แย่งชิง ; Samp:จีนและอินเดียต่างก็ชิงชัยกันจะเป็นเจ้าภาพจัดงาน
  38. ประกวดประขัน : (V) ; contend ; Related:contest, compete, vie ; Syn:ประชัน, ขันแข่ง, ชิงดีชิงเด่น, แข่งขัน ; Def:แข่งสู้อวดกัน ; Samp:เด็กวัยรุ่นแต่งตัวประกวดประขันกัน
  39. ปล้น : (V) ; rob ; Related:plunder, pillage, loot, burgle ; Syn:ปล้นทรัพย์, ชิงทรัพย์ ; Samp:โจนปล้นธนาคารเมื่อวานนี้
  40. ปล้นทรัพย์ : (V) ; rob ; Related:plunder, burgle, loot, pillage ; Syn:ปล้น, ชิงทรัพย์ ; Samp:ผู้ต้องหาคนนี้ถูกดำเนินคดีฐานปล้นทรัพย์
  41. ผู้เข้าแข่งขัน : (N) ; competitor ; Related:rival, contender, contestant, challenger, opponent ; Syn:คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง ; Def:ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน ; Samp:มีผู้เข้าแข่งขันร่วมแข่งขันในการวิ่งมาราธอนประมาณ 100 คน ; Unit:คน
  42. ผู้ท้า : (N) ; challenger ; Syn:ผู้ท้าชิง, ผู้ท้าแข่ง ; Def:บุคคลที่ชวนบุคคลอื่นต่อสู้กันให้รู้แพ้รู้ชนะกัน ; Samp:เขาพร้อมที่จะเป็นผู้ท้าก่อน ไม่อย่างนั้นก็ไม่ได้ประลองกันสักที ; Unit:คน
  43. นอกรอบ : (ADV) ; pre competition ; Def:แข่งขันนอกรายการชิงตำแหน่ง ; Samp:นักกีฬาทำการแข่งขันนอกรอบก่อนเพื่อคัดเลือกผู้เข้าแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ
  44. ชงกาแฟ : (V) ; make coffee ; Related:brew ; Samp:เมื่อผมอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จเรียบร้อย ผมก็ชงกาแฟแล้วถือขึ้นมานั่งจิบอยู่ที่โต๊ะทำงาน
  45. การแข่งขัน : (N) ; competition ; Related:contest ; Syn:การชิงชัย, การประลอง ; Def:การแข่งชิงเพื่อเอารางวัล, การขันสู้เอาชนะกัน ; Samp:ธุรกิจบันเทิง ณ ปัจจุบันมีการแข่งขันกันค่อนข้างรุนแรง
  46. ควินิน : (N) ; quinine ; Def:ยาชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสารประกอบประเภทแอลคาลอยด์ เป็นยาแก้ไข้ที่กลั่นมาจากต้นชิงโคนา ; Samp:สารที่มีพิษต่อเซลล์ขนรับเสียงในอวัยวะรูปหอยโข่งเดิมที่พบคือยาควินินที่ใช้รักษาโรคมาล
  47. ตัวยืน : (N) ; leader ; Related:chief, principal, main ; Syn:ตัวหลัก, ตัวสำคัญ ; Ant:ตัวรอง ; Def:ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา) ; Samp:เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย ; Unit:ตัว
  48. ตัวยืน : (N) ; leader ; Related:chief, principal, main ; Syn:ตัวหลัก, ตัวสำคัญ ; Ant:ตัวรอง ; Def:ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา) ; Samp:เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย ; Unit:ตัว
  49. ปอกลอก : (V) ; cheat ; Related:fleece, deceive, trick, swindle, hoax ; Def:ทำให้เขาหลงเชื่อแล้วก็ลอกชิงทรัพย์ไป ; Samp:คุณคือคนที่เขาจะจับไว้ปอกลอก เขาเลยต้องให้คุณจ่ายจนหนำใจก่อนถึงจะยอมตามที่คุณต้องการ
  50. ผู้ร่วมแข่งขัน : (N) ; competitor ; Related:contestant, challenger ; Syn:ผู้เข้าแข่งขัน, ผู้แข่งขัน ; Def:บุคคลที่เข้าร่วมชิงเอาชนะเพื่อรางวัล, บุคคลที่ต้องการเข้าสู้เอาชนะกัน ; Samp:ปีนี้มีผู้ร่วมแข่งขันจากต่างจังหวัดมากกว่าทุกปีที่ผ่านมา ; Unit:คน
  51. [1-50] | 51-100

(0.1172 sec)