Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แก่งแย่ง , then กงยง, แก่งแย่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : แก่งแย่ง, 3 found, display 1-3
  1. rat race : (N) ; วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่
  2. jostle for : (PHRV) ; ต่อสู้กันเพื่อ ; Related:แก่งแย่งกันเพื่อ, ผลักกัน, กระแทกกันเพื่อ
  3. jostle with : (PHRV) ; ต่อสู้กับ ; Related:แก่งแย่งกับ, ผลักกับ, กระแทกกันกับ

Thai-Eng Lexitron Dict : แก่งแย่ง, 9 found, display 1-9
  1. แก่งแย่ง : (V) ; compete for ; Related:vie for, contest, wrangle, contend for, struggle for ; Syn:ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง ; Def:พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน ; Samp:คนพวกนี้กำลังแก่งแย่งอำนาจจากผู้บริหารชุดเดิม
  2. แก่งแย่งชิงดี : (V) ; compete (for a better position) ; Related:scramble, strive, vie ; Syn:ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง ; Samp:โลกปัจจุบันนี้เป็นโลกที่สับสนวุ่นวายและผู้คนแก่งแย่งชิงดีกัน
  3. ชิง : (V) ; usurp ; Related:contend, seize, grab, vie, strive ; Syn:แก่งแย่ง, ช่วงชิง, แย่งชิง ; Samp:ภาพยนต์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงในประวัติศาสตร์การต่อสู้ชิงอำนาจในเม็กซิโก
  4. แย่งชิง : (V) ; snatch ; Related:grasp, seize, grab ; Syn:ฉกชิง, ช่วงชิง, แย่ง, แก่งแย่ง ; Ant:ให้, ยกให้
  5. ชิงดีชิงเด่น : (V) ; compete for a better position ; Related:grab the honours, push oneself forward, strive for fame ; Syn:ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง ; Def:แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว ; Samp:คนในสังคมอุตสาหกรรมมีแต่เอารัดเอาเปรียบกันแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน
  6. ปรองดอง : (V) ; harmonize ; Related:be reconciled, be in harmony, compromise, come to terms, be in concord ; Syn:ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย ; Def:ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต ; Samp:พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ
  7. ความแออัด : (N) ; crowed ; Related:congestion, jam ; Syn:การเบียดเสียด, ความยัดเยียด, ความแน่น ; Samp:ประชากรเพิ่มมากขึ้นทำให้เกิดความแออัด และแก่งแย่งกันในทุกทาง
  8. คิดถึง : (V) ; think of ; Related:reflect, remind, call to mind, have at heart ; Syn:นึกถึง, คำนึงถึง ; Samp:คนส่วนใหญ่จะคิดถึงแต่ตนเองและแก่งแย่งเพื่อไปถึงเป้าหมายส่วนตัว
  9. ถึงตา : (V) ; wait until one's turn ; Syn:ถึงคิว ; Def:ถึงรอบของตัวเอง ; Samp:เพื่อนบ้านตั้งถังน้ำรายเรียงรอบตาน้ำน้อยๆ นั้นอย่างมีน้ำอดน้ำทน รอถึงตาของตัว ไม่แก่งแย่งกัน

Royal Institute Thai-Thai Dict : แก่งแย่ง, 3 found, display 1-3
  1. แก่งแย่ง : ก. พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน.
  2. ปรองดอง : [ปฺรอง-] ก. ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต.
  3. ภัณฑนะ : [พันดะนะ] (แบบ) น. การทะเลาะ, การทุ่มเถียง, การแก่งแย่ง. (ป.; ส. ภณฺฑน, ภาณฺฑน).

Budhism Thai-Thai Dict : แก่งแย่ง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : แก่งแย่ง, 1 found, display 1-1
  1. ภณฺฑน : (นปุ.) การทะเลาะ, การทะเลาะกัน, การทุ่มเถียงกัน, การเถียงกัน, การแก่งแย่ง, การหมายมั่น, การด่า, การบริภาษ. ภฑิ ภณฺฑ ภณฺที ปริภาสเน, ยุ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แก่งแย่ง, not found

(0.0961 sec)