รุม :
(V) ;
crowd ;
Related:swarm, throng, congregate, flock, stream ;
Def:อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทำอย่างใดอย่างหนึ่ง แก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ ;
Samp:แมลงรุมเข้ามาทำความเสียหายแก่พืชผักของชาวสวน รุม :
(V) ;
beset ;
Syn:กลุ้มรุม ;
Samp:อาทิตย์ก่อนผมถูกไข้หวัดใหญ่รุมเสียจนแย่เลย รุม :
(ADJ) ;
light ;
Syn:อ่อนๆ, รุมๆ ;
Samp:ย่าสั่งให้แม่บ้านเคี่ยวน้ำตาลโดยใช้ไฟรุมๆ รุม : (V) ; set on a light fire ; Def:ทำให้ไฟร้อนกรุ่นๆ
รุม :
(ADJ) ;
warm ;
Syn:รุมๆ ;
Def:อาการที่คนเริ่มจะเป็นไข้หรือจวนจะหาย แต่ยังไม่หายดี ตัวยังร้อนอยู่บ้างนิดหน่อย ;
Samp:หลานยังตัวรุมๆ อยู่เลย อย่าเพิ่งให้ออกไปตากแดดตากลม โซรม :
(V) ;
gather together in a crowd ;
Related:combine with other ;
Syn:รุม ;
Samp:ระหว่างเดินกลับบ้าน เขาโดนนักเลงรุมโทรม ตัวต่อตัว :
(ADV) ;
man to man ;
Related:one per one, hand to hand, face to face, word for word, between two persons ;
Ant:รุม ;
Def:หนึ่งต่อหนึ่ง (มักใช้ในการต่อสู้หรือแข่งขัน) ;
Samp:เขาท้าคู่แข่งให้ออกมาสู้กันแบบตัวต่อตัวไม่มีการยกพวกรุม ตัวต่อตัว :
(ADV) ;
man to man ;
Related:one per one, hand to hand, face to face, word for word, between two persons ;
Ant:รุม ;
Def:หนึ่งต่อหนึ่ง (มักใช้ในการต่อสู้หรือแข่งขัน) ;
Samp:เขาท้าคู่แข่งให้ออกมาสู้กันแบบตัวต่อตัวไม่มีการยกพวกรุม รุมทึ้ง :
(V) ;
pluck ;
Related:pull, tug ;
Samp:ลูกเป็ดรุมเข้าแย่งไส้เดือนจนก้อนดินกลิ้งทับ พอเขาหยิบก้อนดินออก มันจึงลุกสลัดขน แล้วเข้ารุมทึ้งไส้เดือนต่อ รุมเร้า :
(V) ;
beset ;
Related:harass, trouble ;
Def:เร่งกันเข้ามา ;
Samp:ปัญหาต่างๆ พากันมารุมเร้าเขาอย่างเอาเป็นเอาตาย รุมล้อม :
(V) ;
encircle ;
Related:crowd around, surround, encompass ;
Samp:เด็กๆ เข้ามารุมล้อมเขาเพื่อขอลายเซ็น ซึ่งเขาก็หยอกล้ออย่างเป็นกันเอง กินโต๊ะ :
(V) ;
besiege ;
Related:beset, attack from all sides ;
Syn:รุม, ล้อม, กลุ้มรุม ;
Def:รุมกันทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:เขาเข้าไปในดินแดนของศัตรูคนเดียวเลยถูกกินโต๊ะ กลุ้มรุม :
(V) ;
besiege ;
Related:beset, throng, crowd ;
Syn:รุม, ล้อม ;
Def:ประดังห้อมล้อมเข้ามา ;
Samp:เด็กกลุ่มใหญ่กำลังกลุ้มรุมเขาจนเรามองไม่เห็นตัวเขา รม :
(V) ;
smoke ;
Related:expose to vapour, expose to vapor, fumigate ;
Syn:รมควัน ;
Def:อบด้วยควันหรือความร้อนจนมีกลิ่นติดอยู่ ;
Samp:ก่อนนำวัตถุดิบมารมด้วยควัน ควรแช่วัตถุดิบในน้ำเกลือแล้วจึงนำไปผึ่งแดดให้ผิวแห้งหมาดเสียก่อน ลงแขก :
(V) ;
rape (by several persons) ;
Related:ravish ;
Syn:รุมข่มขืน ;
Def:รุมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิง โซรมโรม : (V) ; engage in a hand-to-hand combat ; Related:unite in fighting ; Syn:รุมรบกัน
ประชาทัณฑ์ : (N) ; lynch law ; Related:punishment by the people, illegal punishment, punishment without legal trial ; Syn:รุมทำร้าย ; Def:การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม ; Samp:ฝูงชนเข้าประชาทัณฑ์ผู้ต้องหาที่ตำรวจนำตัวมาทำแผน
การลงแขก :
(N) ;
raping en masse ;
Syn:การปลุกปล้ำ, การรุมโทรม, การข่มขืน, การขืนใจ, การเรียงคิว ;
Def:การรุมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิง ;
Samp:การลงแขกผู้หญิงเป็นการกระทำที่เลวร้ายมาก โซรมโรม : (V) ; engage in a hand-to-hand combat ; Related:unite in fighting ; Def:รุมรบกัน
ตอม :
(V) ;
swarm ;
Related:fly around, crowd, flock, mass, stream, throng ;
Syn:บินวนเวียน, ห้อมล้อม, รุมล้อม ;
Def:กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ ;
Samp:แมลงวันตอมซากหนูตายที่คนทิ้งไว้ในถังขยะ ตอม :
(V) ;
swarm ;
Related:fly around, crowd, flock, mass, stream, throng ;
Syn:บินวนเวียน, ห้อมล้อม, รุมล้อม ;
Def:กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ ;
Samp:แมลงวันตอมซากหนูตายที่คนทิ้งไว้ในถังขยะ ปิดล้อม :
(V) ;
blockade ;
Syn:ล้อม ;
Def:รุมล้อมเข้ามาเพื่อจะทำร้าย ;
Samp:ทหารพม่ายกกำลังมา 3 กองพลเพื่อโจมตีเราและหวังจะปิดล้อม มะรุมมะตุ้ม :
(V) ;
besiege someone closely ;
Related:surround someone closely, beset ;
Syn:มารุมมาตุ้ม, รุมพัลวัน ;
Def:กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ ;
Samp:เด็กๆ มะรุมมะตุ้มดาราฟุตบอลคนโปรด มุง :
(V) ;
crowd around ;
Related:throng, gather around ;
Def:รุมกันเข้าไปดูอย่างไม่มีระเบียบ ;
Samp:เมื่อมีคนเป็นลม อย่าให้คนมามุง เพราะจะทำให้อากาศถ่ายเทไม่สะดวก ห้อมล้อม :
(V) ;
be besieged ;
Related:be thronged, throng, be mobbed, surround ;
Syn:กลุ้มรุม, รุมล้อม ;
Samp:แฟนเพลงพากันห้อมล้อมนักร้องหนุ่มหน้าหล่อและส่งเสียงกรี๊ดตลอดเวลา รมควัน :
(V) ;
smoke ;
Samp:ขาหมูที่รมควันแล้ว สามารถเก็บเอาไว้ได้นาน รมควัน : (ADJ) ; smoked
เตาอบ :
(N) ;
oven ;
Def:เครื่องที่ใช้ไฟรุมรอบหรือใช้ไอน้ำเพื่อให้อาหารสุก ;
Samp:การปิ้งขนมหม้อแกงตามแบบสมัยโบราณปิ้งด้วยเตาถ่าน มิได้ใช้เตาอบเหมือนปัจจุบัน ;
Unit:เตา ปัพพาชนียกรรม :
(N) ;
banishment ;
Related:ceremony of expelling a monk, exile ;
Syn:บัพพาชนียกรรม ;
Def:กิจของสงฆ์ทำในการขับไล่ภิกษุ, การขับไล่ออกจากหมู่ ;
Samp:ปัพพาชนียกรรมเป็นหนึ่งในนิคหกรรม คือ การลงโทษพระภิกษุตามพระธรรมวินัย กรี๊ดกร๊าด : (ADV) ; shrilly ; Def:เสียงร้องดัง ; Samp:เด็กๆ วิ่งเล่นส่งเสียงกรี๊ดกร๊าดก่อนมารุมล้อมโต๊ะอันเพียบไปด้วยอาหารและขนม
กัน :
(V) ;
separate ;
Related:isolate ;
Syn:แยก ;
Samp:ตำรวจกันผู้ต้องหาจากฝูงชนที่เข้ารุมดูแผนฆาตกรรม เจ้าถิ่น :
(ADJ) ;
local ;
Samp:เขาถูกนักเลงเจ้าถิ่นรุมซ้อมอาการบางตาย ซูบผอม : (V) ; become/look thin ; Related:look gaunt, look pinched, be skinny ; Syn:ผ่ายผอม, ซูบซีด ; Def:ผอมลงไป, ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม ; Samp:เขาซูบผอมลงไปมาก คงเป็นเพราะโรคร้ายที่เข้ามารุมล้อมเขา
โซรมศัสตราวุธ :
(V) ;
bombard ;
Def:ระดมฟันแทงพุ่งอาวุธ หรือศัตราวุธเข้าไป ;
Samp:ข้าศึกโซรมศัสตราวุธใส่ฝ่ายตรงข้าม ดับทุกข์ : (V) ; extinguish one's sorrows ; Related:end the suffering ; Def:ทำให้ความทุกข์หมดไป ; Samp:เขาดับทุกข์ที่เข้ามารุมเร้าด้วยการเข้าวัดไปนั่งสมาธิ
ดาวน์ซินโดรม : (N) ; Down's syndrome ; Def:ความผิดปกติทางโครโมโซมที่ทำให้พัฒนาการทางสมองล่าช้า ; Samp:มารดาที่มีอายุมากขึ้นโอกาสมีบุตรเป็นดาวน์ซินโดรมก็จะเพิ่มขึ้น
ทั่วทุกทิศ :
(ADV) ;
everywhere ;
Related:in every place, all around, far and wide, in every nook and cranny, all over ;
Syn:ทั่วทุกทิศทุกทาง, ทั่วทิศ, รอบทิศ ;
Samp:บริษัทถูกกรุมฟ้องทั่วทุกทิศทั้งจากเจ้าหนี้และลูกบ้านที่ต้องการเงินดาวน์คืนเพราะบริษัทไม่สามารถสร้างบ้านได้เสร็จตามกำหนด ทำร้ายร่างกาย :
(V) ;
attack ;
Related:injure, molest, harm, abuse, hurt ;
Def:ประทุษร้ายต่อร่างกาย ;
Samp:เขากับพวกนับสิบคนรุมทำร้ายร่างกายคู่กรณีจนได้รับบาดเจ็บ โทรมศัสตราวุธ : (V) ; attack with weapons ; Related:unite together ; Samp:ในการทำสงครามนั้นเราจะต้องโทรมศัสตราวุธไปยังฝ่ายข้าศึก
โทรมศัสตราวุธ :
(V) ;
attack ;
Related:assail, assault, strike, invade, storm, advance, beset, besiege, beleaguer, infiltrate ;
Syn:ระดมฟันแทง, พุ่งอาวุธเข้าใส่ ;
Samp:ในการทำสงครามนั้นเราจะต้องโทรมศัสตราวุธไปยังฝ่ายข้าศึก นอกเมือง :
(N) ;
suburb ;
Related:outlying district, residential district, suburbia, outskirts ;
Syn:ชานเมือง ;
Ant:ในเมือง ;
Def:พื้นที่ที่ห่างออกไปจากตัวเมือง ;
Samp:ในเมืองอุรุมชีไม่มีสิ่งใดน่าสนใจต้องออกไปนอกเมือง บอบช้ำ :
(V) ;
wound ;
Related:injure, hurt ;
Syn:ระบม ;
Def:สภาวะร่างกายหรือจิตใจที่ถูกทำร้ายอย่างหนัก ;
Samp:พวกโจรบอบช้ำมากเพราะถูกรุมประชาทัณฑ์ พาณิชยกรรม :
(N) ;
commerce ;
Related:trade, business, dealing ;
Def:การค้าและบริหารที่เกี่ยวกับการค้าทุกชนิดไม่ว่าจะเป็นการค้าปลีก ค้าส่ง การส่งออก การธนาคาร และการประกันภัย ;
Samp:บทบาทของสาขาปัญญาประดิษฐ์ในวงการคอมพิวเตอร์เพื่อพาณิชยกรรมก็มีไม่น้อย เพลียใจ :
(V) ;
weary ;
Related:be discouraged, be dejected ;
Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, เหนื่อยใจ ;
Def:รู้สึกท้อแท้, หมดกำลังใจ ;
Samp:ฉันรู้สึกเพลียใจกับเหตุการณ์เลวร้ายที่กำลังรุมเร้าอยู่ เพียบ :
(ADV) ;
numerously ;
Related:very many, copiously, infinitely ;
Syn:เยอะ, มาก, มากมาย, เต็ม, ท่วมท้น ;
Def:อย่างมีจำนวนมากมาย ;
Samp:เธอเป็นสาวเนื้อหอมมีหนุ่มๆ รุมตอมเพียบ จนใครๆ พากันอิจฉา