Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ละเอียดลออ , then ลอยดลออ, ละเอียดลออ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ละเอียดลออ, 16 found, display 1-16
  1. ละเอียดลออ : (ADV) ; scrupulously ; Related:meticulously, thoroughly, carefully, exhaustively ; Syn:ถี่ถ้วน, รอบคอบ ; Ant:หยาบ ; Samp:ผู้รับจำนำพิจารณาดูแหวนอย่างละเอียดลออเป็นนานสองนาน
  2. ละเอียดลออ : (V) ; be careful ; Related:be meticulous, be thorough, be scrupulous ; Syn:ถี่ถ้วน, รอบคอบ ; Ant:หยาบ ; Samp:เขาละเอียดละออในการงานทุกเรื่องตั้งแต่ระดับล่างไปจนถึงระดับสูง
  3. ละเอียดลออ : (ADJ) ; careful ; Related:meticulous, thorough, scrupulous, exhaustive ; Syn:ถี่ถ้วน, รอบคอบ ; Ant:หยาบ ; Samp:แม่เป็นคนละเอียดลออในเรื่องต่างๆ เสมอ
  4. อย่างประณีต : (ADV) ; elaborately ; Related:finely ; Syn:ละเอียดลออ ; Samp:ศาลาหลังนี้เป็นไม้สักทั้งหลังสร้างขึ้นอย่างประณีตโดยฝีมือสถาปนิกชื่อดัง
  5. ถ้วนถี่ : (ADV) ; carefully ; Related:precisely, thoroughly, scrupulously ; Syn:รอบคอบ, ละเอียดลออ, ถี่ถ้วน ; Def:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย ; Samp:หลังจากไตร่ตรองถ้วนถี่ ครูหนุ่มพบว่าจำเป็นที่เขาจะต้องทำอะไรสักอย่างขึ้นมา
  6. ถี่ถ้วน : (V) ; be careful ; Related:be attentive, be thoughtful, be thorough ; Syn:ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ ; Def:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย ; Samp:แม่บ้านของเขาถี่ถ้วนเรื่องการใช้เงินเสมอ
  7. ถี่ถ้วน : (ADV) ; carefully ; Related:attentively, thoughtfully, thoroughly ; Syn:ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ ; Def:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย ; Samp:เรื่องนี้ถ้าคิดให้ถี่ถ้วน จะเห็นได้ว่าฝ่ายชายเป็นฝ่ายผิด
  8. ปณีต : (ADJ) ; fine ; Related:delicate, elaborate, neat, scrupulous, refined ; Syn:ประณีต, บรรจง, เรียบร้อยงดงาม, ละเอียดลออ ; Ant:หยาบ ; Samp:กนกลายปณีตเกี่ยวกระหวัดก้านแย่งทวารา
  9. ประณีต : (ADV) ; neatly ; Related:elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely ; Syn:ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน, ประณีตบรรจง ; Samp:เธอแกะสลักผักและผลไม้ประณีตมาก
  10. ประณีตบรรจง : (ADV) ; delicately ; Related:elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely ; Syn:ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน ; Samp:็ฉากละครถูกสร้างขึ้นอย่างประณีตบรรจง
  11. พิถีพิถัน : (V) ; be punctilious ; Related:be careful, be meticulous, be fastidious ; Syn:ละเอียดลออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง ; Def:ละเอียดลออเกินปกติ ; Samp:ครูภาษาไทยจะพิถีพิถันและระมัดระวังกับการใช้ภาษาค่อนข้างมาก
  12. อย่างพิถีพิถัน : (ADV) ; carefully ; Related:elaborately, painstakingly, meticulously ; Syn:ละเอียดลออ, ประณีต ; Samp:ผู้ที่ได้รับรางวัลภูมิใจกับรางวัลที่กรรมการตั้งใจคัดเลือกงานกันอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบให้นักเขียนหน้าใหม่
  13. อย่างละเอียด : (ADV) ; thoroughly ; Related:perfectly, wholly, totally, completely ; Syn:ถี่ถ้วน, ประณีต, อย่างพิถีพิถัน, ละเอียดลออ ; Samp:คณะกรรมสอบทานร่างสัญญาแล้วอย่างละเอียดก่อนจะส่งเข้าที่ประชุม
  14. พิสดาร : (ADV) ; completely ; Syn:ละเอียด ; Def:ละเอียดลออ (ใช้แก่เนื้อความ) ; Samp:คำกราบบังคมทูลที่ถวายพระเจ้าอยู่หัวนั้นจะได้รับการบันทึกโดยพิสดาร
  15. ละเอียดละออ : (ADV) ; thoroughly ; Related:meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustively ; Syn:ละเอียด ; Ant:สะเพร่า ; Def:ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย ; Samp:นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ
  16. พิถีพิถัน : (ADV) ; punctiliously ; Related:carefully, meticulously, fastidiously ; Syn:ละเอียดละออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง ; Def:อย่างละเอียดลออเกินปกติ ; Samp:เขาตัดเย็บชุดราตรีนี้อย่างพิถีพิถัน เพราะอยากให้ออกมาสวยงามที่สุด

(0.0880 sec)