ลูกค้า :
(N) ;
customer ;
Related:client, shopper, purchaser, regular ;
Syn:ผู้ซื้อ ;
Ant:พ่อค้าแม่ค้า, ผู้ขาย ;
Def:ผู้อุดหนุนเนื่องด้วยธุรกิจ ;
Samp:อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ของเราจะเกิดไม่ได้หากขาดลูกค้ารายใหญ่ คือโรงเรียน ;
Unit:คน ลูกค้าประจำ :
(N) ;
regular customer ;
Related:habitue ;
Syn:ขาประจำ ;
Def:ผู้ที่มาซื้อสินค้าบ่อยๆ หรือซื้อเป็นประจำ ;
Samp:ลูกค้าประจำที่ร้านนี้ส่วนใหญ่เป็นผู้มีฐานะดี ;
Unit:คน ขาประจำ :
(N) ;
steady customer ;
Related:regular customer ;
Syn:ลูกค้าประจำ ;
Ant:ขาจร ;
Def:ผู้ที่มาซื้อเป็นประจำ ;
Samp:ผู้หญิงพวกนี้เป็นขาประจำของร้านป้าแดง ขาจร :
(N) ;
irregular customer ;
Related:casual customer ;
Ant:ขาประจำ, ลูกค้าประจำ ;
Def:ผู้ที่ไม่ได้มาติดต่อเป็นประจำ ;
Samp:รสชาติแบบนี้ขายได้แต่ขาจรเท่านั้นแหละ ;
Unit:คน เงื่อนไขการชำระเงิน : (N) ; term of payment ; Syn:เงื่อนไขการจ่ายเงิน ; Def:เงื่อนไขที่กำหนดขึ้นสำหรับการชำระค่าสินค้าหรือบริการ ; Samp:ลูกค้าสามารถตรวจสอบเงื่อนไขการชำระเงินได้ในเอกสารที่ทางเราจัดส่งไปให้
จำนอง :
(V) ;
mortgage ;
Related:pledge ;
Ant:ไถ่ถอน ;
Def:ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนอง เอาทรัพย์สินตราไว้กับอีกบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนอง เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ส่งมอบทรัพย์สินนั้นให้แก่ผู้รับจำนอง ;
Samp:ลูกค้าจำนองบ้านไว้กับธนาคาร ชิงโชค : (V) ; compete for the prize or reward ; Syn:ชิงรางวัล ; Def:การเข้าร่วมจับฉลากชิงรางวัล ; Samp:ลูกค้าที่ซื้อสินค้าในห้างสรรพสินค้าจะได้คูปองส่งชิงโชครถยนต์
โดยไม่จำกัด :
(ADV) ;
unlimited ;
Syn:โดยไม่กำหนด ;
Def:อย่างไม่ได้กำหนดเอาไว้เฉพาะ ;
Samp:ลูกค้าสามารถเพิ่มวงเงินการใช้งานได้โดยไม่จำกัดตลอดเวลา ถอน 1 :
(V) ;
draw ;
Related:withdraw ;
Syn:เอาคืน, ขอคืน, เรียกคืน ;
Def:เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา ;
Samp:ลูกค้าถอนเงินจากธนาคารเพื่อนำเงินมาลงทุนค้าขาย น้อยแง่ : (ADJ) ; trickless ; Def:ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม ; Samp:ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นพวกน้อยแง่ที่ไม่สามารถตามเขาทัน
น้ำแข็งเปล่า :
(N) ;
ice water ;
Related:plain ice water ;
Syn:น้ำแข็ง ;
Samp:ลูกค้าสั่งน้ำแข็งเปล่าแก้วกับเป๊บซี่หนึ่งขวด โบรกเกอร์ :
(N) ;
broker ;
Syn:นายหน้า ;
Def:ผู้ทำหน้าที่เป็นคนกลางในการซื้อขายหลักทรัพย์หรือสินค้าแทนคนอื่น ;
Samp:ลูกค้าจะได้รับการวิเคราะห์หลักทรัพย์จากโบรกเกอร์ โดยที่โบรกเกอร์จะได้รับค่านายหน้าจากลูกค้าเป็นผลตอบแทน ;
Unit:คน ปลอมปน :
(V) ;
adulterate ;
Syn:เจือปน ;
Ant:บริสุทธิ์ ;
Def:เอาของคุณภาพต่ำผสมกับของคุณภาพดี ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าเป็นของดีทั้งหมด ;
Samp:ลูกค้าต่างประเทศมักจะตำหนิมาเนืองๆ ว่ามันสำปะหลังอัดเม็ดของไทยที่ส่งออกมักปลอมปนกรวดทรายเป็นจำนวนมาก ภัตตาคาร :
(N) ;
restaurant ;
Syn:ร้านอาหาร ;
Def:อาคารจำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม, ที่ขายอาหาร ;
Samp:ลูกค้าคนหนึ่งมีทัศนคติทางลบต่อพนักงานเสิร์ฟอาหาร ที่ภัตตาคารแห่งหนึ่งในประเทศอังกฤษ ;
Unit:แห่ง ร้านขายขนมปัง :
(N) ;
bakery ;
Syn:ร้านขนมปัง ;
Samp:ลูกค้าในร้านขายขนมปังกำลังจ้องขนมปังที่วางเรียงอยู่ในถาดแก้วอย่างพินิจพิจารณา ;
Unit:ร้าน วางโทรศัพท์ :
(V) ;
ring off ;
Related:hang up ;
Syn:วางหูโทรศัพท์ ;
Ant:ยกหูโทรศัพท์ ;
Def:วางหูโทรศัพท์ลงกับเครื่องเพื่อเลิกการติดต่อ ;
Samp:ลูกค้าวางโทรศัพท์ไปก่อนที่เธอจะเดินมารับเมื่อครู่นี้เอง ส่วนลด :
(N) ;
discount ;
Related:reduction ;
Def:ส่วนที่หักจากจำนวนเงินที่เก็บมาได้หรือจากจำนวนที่ซื้อหรือที่ใช้ตามส่วนที่กำหนดไว้, ส่วนที่จะหักไว้จากจำนวนที่ซื้อหรือที่ใช้ตามส่วนที่กำหนดไว้ไม่คิดเงินเมื่อซื้อ ;
Samp:ลูกค้าจะได้รับส่วนลดในการซื้อสินค้าเป็นจำนวน 15% ;
Unit:บาท, เปอร์เซ็นต์ สอบถาม :
(V) ;
question ;
Related:ask, inquire, interrogate ;
Syn:ถาม ;
Ant:ตอบ ;
Def:พูดเพื่อแสดงความต้องการคำตอบในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:ลูกค้าควรสอบถามผู้ขายถึงรายละเอียดของสินค้าให้ ชัดเจนก่อนใช้ สะดวก : (V) ; be convenient ; Related:be comfortable ; Def:มีความคล่องไม่ติดขัด ; Samp:ลูกค้าสะดวกที่จะมาพบวันนี้
หนีหนี้ :
(V) ;
flee one's debts ;
Related:not pay one's debts ;
Syn:เบี้ยว ;
Def:ไม่ให้เงินที่ติดค้างอยู่ให้แก่อีกผู้หนึ่งที่เป็นเจ้าหนี้ ;
Samp:ลูกค้าบางรายหนีหนี้ทำให้เขาเก็บเงินได้ไม่ครบ หนีหนี้ :
(V) ;
flee one's debts ;
Related:not pay one's debts ;
Syn:เบี้ยว ;
Def:ไม่ให้เงินที่ติดค้างอยู่ให้แก่อีกผู้หนึ่งที่เป็นเจ้าหนี้ ;
Samp:ลูกค้าบางรายหนีหนี้ทำให้เขาเก็บเงินได้ไม่ครบ กัมประโด :
(N) ;
compradore ;
Def:ผู้ทำหน้าที่หาลูกค้าให้บริษัทหรือธนาคาร ;
Unit:คน ขายตรง : (N) ; direct sale ; Def:การจำหน่ายสินค้าโดยตัวแทนนำสินค้าไปขายลูกค้า โดยไม่ผ่านพ่อค้าแม่ค้าคนกลาง ; Samp:ปัจจุบันนี้ธุรกิจแบบขายตรงกำลังเฟื่องฟู ทำรายได้ให้ผู้ประกอบการเป็นจำนวนมาก
ขายส่ง :
(ADJ) ;
wholesale ;
Def:ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ ;
Samp:เขาจะสั่งสินค้าโดยตรงจากร้านขายส่ง ขายส่ง :
(V) ;
wholesale ;
Def:ขายเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ ;
Samp:กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ขอรับซื้อสินค้าเกษตรทั้งหมดไปขายส่งยังต่างประเทศ คนส่งสินค้า : (N) ; goods deliver ; Syn:คนส่งของ ; Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ขนส่งสินค้าจากผู้ผลิต ผู้ขายไปให้ยังลูกค้า ; Samp:ธุรกิจ ยุคใหม่ สามารถทำได้โดยไม่ต้องมีสำนักงาน หรือหน้าร้าน และไม่ต้องปวดหัวกับพนักงาน และคนส่งสินค้า
คนส่งสินค้า : (N) ; goods deliver ; Syn:คนส่งของ ; Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ขนส่งสินค้าจากผู้ผลิต ผู้ขายไปให้ยังลูกค้า ; Samp:ธุรกิจ ยุคใหม่ สามารถทำได้โดยไม่ต้องมีสำนักงาน หรือหน้าร้าน และไม่ต้องปวดหัวกับพนักงาน และคนส่งสินค้า
แค็ตตาล็อก :
(N) ;
catalog ;
Related:catalogue ;
Def:หนังสือ เอกสาร สิ่งพิมพ์ เป็นต้น ที่มีภาพสินค้า เช่น เสื้อผ้า เครื่องใช้ไฟฟ้า พร้อมรายละเอียดของสินค้าเพื่อเผยแพร่หรือสำหรับให้ลูกค้าเลือกซื้อ ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าส่งแค็ตตาลอกมาให้เขาทุกเดือน ;
Unit:เล่ม ชั้ว 2 : (N) ; a method of making a gamble on fantan game ; Def:วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง ถ้าลูกค้าแทงชั้วไว้ 1 ประตู และขาย 1 ประตู โปออกประตูที่ลูกค้าแทงชั้วไว้ เจ้ามือใช้ 1 ต่อ ถ้าออกประตูที่ลูกค้าขาย เจ้ามือกิน ถ้าออกประตูอื่นนอกจากนั้น ไม่ได้ไม่เสีย
ต๋ง 2 : (N) ; a percentage of winnings in gambling ; Def:ชักเอาเงินไว้จากขาไพ่ที่เป็นผู้กินหรือลูกค้าที่แทงถูกในการพนันบางชนิด เช่นถั่ว โป, เรียกเงินที่ได้โดยวิธีนี้ว่า เงินค่าต๋ง ; Samp:ผมต้องเสียค่าต๋งร้อยละ 5
ตัวอย่าง :
(N) ;
sample ;
Related:specimen ;
Syn:ของตัวอย่าง, ของทดลอง, ตัวอย่างสินค้า ;
Def:สินค้าที่นำมาให้ลูกค้าทดลองก่อนที่จะซื้อใช้เพื่อให้เป็นที่รู้จักเพิ่มขึ้น ;
Samp:ผลิตภัณฑ์ออกใหม่จะมีการแจกตัวอย่างสินค้าตามห้างสรรพสินค้าต่างๆ เพื่อให้เป็นที่รู้จัก ;
Unit:ตัว บริการตัวเอง :
(ADJ) ;
self-service ;
Def:แบบที่ทำด้วยตัวลูกค้าเองโดยไม่มีพนักงานของร้านคอยปฏิบัติรับใช้ ;
Samp:เขาเปิดบุฟเฟ่คาราโอเกะแบบบริการตัวเองแห่งแรกและแห่งเดียวในเมืองไทย บาร์, บาร ์ 2 :
(N) ;
bar ;
Def:ร้านขายเครื่องดื่มประเภทมีแอลกอฮอล์ มักมีดนตรีและที่ให้ลูกค้าเต้นรำด้วย ;
Samp:เกาะแห่งนี้ไม่มีบาร์ หรือความเริงรมย์ใดๆ นอกจากธรรมชาติ ;
Unit:แห่ง, ร้าน พ่อค้าขายปลีก :
(N) ;
retailer ;
Syn:พ่อค้าขายย่อย ;
Ant:พ่อค้าขายส่ง ;
Def:คนขายของซึ่งขายโดยตรงให้กับลูกค้า ;
Samp:พ่อค้าขายส่งต่างจังหวัดจะจำหน่ายผลผลิตให้แก่พ่อค้าขายปลีกเพื่อจำหน่ายแก่ผู้บริโภคต่อไป ;
Unit:คน พ่อค้าขายส่ง :
(N) ;
wholesale dealer ;
Ant:พ่อค้าขายปลีก ;
Def:ผู้ที่ขายของเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ ;
Samp:การที่เขาบอกว่าพ่อค้าขายส่งได้ขายสินค้าให้แก่เขาแพงกว่าคนอื่นนั้นเป็นไปไม่ได้ ;
Unit:คน กระแทกเสียง :
(V) ;
speak sharply ;
Related:snap, say sternly ;
Syn:กระชากเสียง ;
Samp:แม่ค้ากระแทกเสียงใส่ลูกค้าด้วยความโมโห กล่าวหา :
(V) ;
accuse ;
Related:charge ;
Syn:ฟ้อง, กล่าวโทษ ;
Ant:ยกฟ้อง ;
Def:แจ้งว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ;
Samp:ตำรวจกล่าวหาว่าเขาฉ้อฉลลูกค้าโดยการปลอมปนสินค้า การเอาเปรียบ :
(N) ;
taking advantage ;
Related:gaining advantage ;
Syn:การเอารัดเอาเปรียบ ;
Def:การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า ;
Samp:พ่อค้าบางคนสร้างกลไกการเอาเปรียบแสวงหาผลประโยชน์จากลูกค้า เก็บงาน :
(V) ;
check ;
Related:examine ;
Syn:ตรวจงาน ;
Def:ตรวจสอบและทำเสริมให้เรียบร้อย, ดูความเรียบร้อยของงานเป็นครั้งสุดท้าย ;
Samp:ก่อนลูกค้าจะมารับชุดที่สั่งตัดไว้ ช่างต้องเก็บงานเพื่อดูความเรียบร้อยก่อนทุกครั้ง ขาย :
(V) ;
sell ;
Related:vend ;
Ant:ซื้อ ;
Samp:เขาขายรถให้กับลูกค้าได้หลายคันในเดือนนี้ ขายเชื่อ : (V) ; sell on credit ; Syn:ขายผ่อน, ขายเงินผ่อน, ขายเงินเชื่อ ; Ant:ขายเงินสด ; Def:ขายโดยยอมให้เก็บเงินอันเป็นราคาของได้ในวันหลัง ; Samp:เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีใครเขาขายเชื่อกันแล้วเพราะกลัวลูกค้าจะหนี
ข้าวราดแกง :
(N) ;
rice and curry ;
Syn:ข้าวแกง ;
Samp:ข้าวราดแกงเจ้านี้มีลูกค้าประจำเยอะเพราะมีรสชาติอร่อย ขึ้นปาก :
(ADV) ;
fluently ;
Syn:เจนปาก, คล่องปาก ;
Def:ท่องได้อย่างขึ้นใจจนพูดออกมาได้โดยไม่ต้องคิด ;
Samp:เขาท่องชื่อลูกค้าที่มีปัญหาขึ้นปากแล้ว