หอมกรุ่น :
(V) ;
fragrant ;
Related:sweet and richly scented ;
Syn:หอม ;
Ant:เหม็น ;
Def:ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด ;
Samp:กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น หอมกรุ่น :
(ADJ) ;
scented ;
Related:sweet smelling, fragrant ;
Syn:หอม ;
Ant:เหม็น ;
Def:ลักษณะที่ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด ;
Samp:ท่านยื่นกระเช้าดอกไม้หอมกรุ่นให้กับหล่อน หอมกรุ่น :
(V) ;
frangrant ;
Related:sweet and richly scented ;
Syn:หอม ;
Ant:เหม็น ;
Def:ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด ;
Samp:กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น หอม 1 :
(N) ;
shallot ;
Related:Allium ascalonicum ;
Syn:หอมแดง ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในสกุล Allium วงศ์ Alliaceae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร ;
Samp:น้ำพริกเผานั้นเราตำกินกันเอง ใช้พริกเผา หอมเผา กระเทียมเผา โขลกลงในครกหินขนาดใหญ่ ;
Unit:หัว หอม 2 :
(V) ;
kiss ;
Syn:จูบ ;
Samp:พอเธอลงจากเตียงก็เดินไปหอมแก้มลูกที่นอนหลับตาพริ้มอยู่ในเปล ตุ :
(ADJ) ;
stinky ;
Related:smelly, foul-smelling, stuffy-smelling ;
Syn:ตุๆ, เหม็นตุ ;
Ant:หอม ;
Def:ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อหรือปลาที่ตากไม่ได้แดด, ใช้ประกอบคำเหม็น ;
Samp:ปลาตัวนี้มีกลิ่นตุ เหม็น :
(ADJ) ;
stinking ;
Related:rank, bad-smelling, foul, foul-smelling, noisome ;
Ant:หอม ;
Def:มีกลิ่นไม่ดี ;
Samp:การเลี้ยงสัตว์ไว้ใต้ถุนจะทำให้สกปรกส่งกลิ่นเหม็นและเกิดผลเสียต่อสุขภาพอย่างมาก หอมฉุย :
(ADJ) ;
sweet-scented ;
Related:aromatic, sweet-smelling, savoury, fragrant ;
Ant:เหม็นหึ่ง ;
Samp:กลิ่นอาหารหอมฉุยลอยมาตามลม กระเทียมหอม : (N) ; leek ; Syn:กระเทียมใบ, ต้นหอม ; Samp:เขาชอบทานกระเทียมหอม ; Unit:ต้น, หัว
หัวหอม :
(N) ;
onion ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในสกุล Allium วงศ์ Alliaceae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร เช่น หอมหัวใหญ่ หรือ หอมฝรั่ง (A. cepa Linn.) ;
Samp:หัวหอมเป็นพืชสมุนไพรชนิดหนึ่ง กลิ่นหอม :
(N) ;
fragrance ;
Related:sweet smell, pleasing scent, aroma, perfume ;
Ant:กลิ่นเหม็น ;
Def:กลิ่นที่ดมแล้วชื่นใจ ;
Samp:ดอกมะลิมีกลิ่นหอมที่สดชื่น พอหอมปากหอมคอ :
(ADV) ;
not overdo it ;
Related:stop before going too far, moderately ;
Syn:นิดๆ หน่อยๆ ;
Samp:ที่สำนักงานองค์การอนามัยยังคงเลี้ยงสุราอยู่พอหอมปากหอมคอ คนละแก้วสองแก้ว หอมหวน :
(ADJ) ;
fragrant ;
Related:aromatic, sweet-smelling, scented ;
Syn:หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอม ;
Ant:เหม็นหึ่ง ;
Samp:พวกเราช่วยกันปิ้งปลาจนส่งกลิ่นหอมหวนไปทั่ว กระถินหอม : (N) ; Acacia farnesiana Willd. ; Syn:คำใต้ ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Acacia farnesiana Willd. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีเหลืองเป็นพุ่ม ต้นมีหนาม ; Unit:ต้น
กล้วยหอม : (N) ; kind of banana ; Related:one of varieties of bananas ; Def:กล้วยชนิดหนึ่ง ผลของมันมีลักษณะยาวรี ; Unit:หวี
กระเทียม :
(N) ;
garlic ;
Related:Allium sativum Linn. ;
Syn:หอมเทียม ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Allium sativum Linn. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอม หัวเป็นกลีบๆ เมื่อแห้ง สีขาว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหาร ;
Samp:กระเทียมเป็นพืชชนิดหนึ่งสำหรับปรุงอาหารให้มีกลิ่นหอม ;
Unit:กลีบ, หัว หอมหวน :
(ADJ) ;
fragrant ;
Related:odorous, scented, perfumy, balmy ;
Syn:หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอมตลบ ;
Ant:เหม็น ;
Samp:กลิ่นหอมหวนของปลาย่างยิ่งทวีความหิวมากขึ้น กลิ่น :
(N) ;
smell ;
Related:odor, scent, savor ;
Def:สิ่งที่รู้ได้ด้วยจมูก คือ เหม็น หอม และ อื่นๆ ;
Samp:ดอกไม้สวยเหล่านี้มีกลิ่นหอมล่อตาล่อใจแมลง กระทุ่ม 1 : (N) ; Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. ; Related:Anthocephalus cadamba ; Syn:ต้นกระทุ่ม ; Def:ไม้ต้นขนาดกลางและขนาดใหญ่ชนิด Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. ในวงศ์ Rubiaceae ใบออกเป็นคู่ตรงข้ามกัน ตามลำกิ่งและในระหว่างใบมีหูใบรูปสามเหลี่ยมปลายแหลมติดกับกิ่ง ทั้ง 2 ด้าน ดอกเป็นช่อกลม สีเหลืองอ่อน หอม เนื้อไม้เหลืองหรือขาว ; Samp:พ่อปลูกต้นกระทุ่มอยู่ไว้ที่หลังบ้าน ; Unit:ต้น
กำยาน 1 :
(N) ;
gum benjamin ;
Related:gum benzoin ;
Syn:เครื่องหอม, เครื่องร่ำ ;
Def:วัตถุเครื่องหอมชนิดหนึ่ง เกิดจากชันหรือยางที่ออกจากเปลือกของต้นกำยาน มีกลิ่นหอม ใช้เผาอบผ้าและทำยาได้ ;
Samp:ในฮาเร็มของพวกสุลต่านอบอวลด้วยกลิ่นกำยาน ของชำ :
(N) ;
grocery ;
Related:dry foodstuff ;
Syn:ของแห้ง ;
Ant:ของสด ;
Def:ของแห้งต่างๆ ที่ใช้เป็นอาหาร เช่น พริก กะปิ หอม กระเทียม ;
Samp:พ่อแม่ประกอบอาชีพเปิดร้านขายของชำในหมู่บ้าน เครื่องแกง :
(N) ;
spices ;
Related:curry paste, curry powder ;
Def:สิ่งที่ใช้ในการปรุงแกง มีพริก กะปิ หอม กระเทียม เป็นต้น ;
Samp:แม่ตำเครื่องแกงดังโป๊กๆ มาจากในครัว เครื่องร่ำ :
(N) ;
perfumery ;
Related:perfume, incense ;
Syn:เครื่องหอม ;
Def:สิ่งที่ใช้อบให้มีกลิ่นหอม เช่น กำยาน ;
Samp:คุณย่าน้อยมีฝีมือในการทำเครื่องร่ำ เปราะ 1 : (N) ; Kaempferia galanga Linn. ; Syn:เปราะหอม ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Kaempferia galanga Linn. ในวงศ์ Zingiberaceae หัวและใบมีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหารและทำยาได้
อวล :
(V) ;
be full of perfume ;
Related:be full of aroma ;
Syn:ตลบ, ฟุ้ง, หอมตลบ, อบอวล ;
Def:ฟุ้งด้วยกลิ่นหอม ;
Samp:กลิ่นน้ำหอมยังอวลอยู่ในห้องแม้เธอจะเดินออกไปแล้ว แป้งร่ำ :
(N) ;
perfumed powder ;
Related:face powder ;
Syn:แป้งเครื่องหอม ;
Def:แป้งที่ปรุงด้วยน้ำหอม ;
Samp:หญิงโบราณมักใช้แป้งร่ำทาใบหน้าและลำตัวให้หอมกรุ่น เก็บเล็กผสมน้อย :
(V) ;
save little by little ;
Related:pick up fragment by fragment, collect ;
Syn:เก็บหอมรอมริบ, เก็บเล็กประสมน้อย ;
Ant:สุรุ่ยสุร่าย ;
Def:เก็บไว้ทีละเล็กละน้อย ;
Samp:ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ คุณจะมั่งมีขึ้นเอง ความเหม็น :
(N) ;
stink ;
Related:stench, fetidness ;
Syn:ความหอม ;
Def:การที่มีกลิ่นไม่ชวนดม, การมีกลิ่นไม่ดี, การได้รับกลิ่นไม่ดี ;
Samp:ลมหายใจตุๆ ของมันรดหน้าตาเขาอย่างรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เพิ่มความเหม็นและน่าสะอิดสะเอียน เครื่องสำอาง :
(N) ;
cosmetics ;
Related:make-up ;
Syn:เครื่องประทินโฉม, เครื่องหอม, เครื่องประทินผิว ;
Def:สิ่งเสริมแต่งหรือบำรุงใบหน้า ผิวพรรณ ผม ฯลฯ ให้ดูงาม เช่น แป้ง ลิปสติก ดินสอเขียนคิ้ว, ราชาศัพท์ใช้ว่า เครื่องพระสำอาง ;
Samp:การแต่งเติมด้วยเครื่องสำอางทำให้เด็กสาวดูสวยสะดุดตา ชีลา :
(N) ;
Coriandrum sativum ;
Syn:ผักชี, หอมป้อม ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Coriandrum sativum Linn. ในวงศ์ Umbelliferae ทั้งต้นมีกลิ่น ใช้เป็นผัก เรียกว่า ผักชี ดอกเล็กสีขาว ผลกลมมีกลิ่นฉุน เมื่อแก่ใช้เป็นเครื่องเทศ ;
Unit:ต้น แป้งร่ำ :
(N) ;
perfumed powder ;
Related:face powder ;
Syn:แป้งเครื่องหอม ;
Def:แป้งที่ปรุงด้วยน้ำหอม ;
Samp:หญิงโบราณมักใช้แป้งอบแป้งร่ำทาใบหน้าและลำตัว ผักสลัด :
(N) ;
lettuce ;
Syn:ผักกาดหอม ;
Samp:ให้ใครช่วยจัดผักสลัดแล้วเอาเข้าตู้เย็นก่อนแขกมาด้วย กรรณิการ์ : (N) ; night jasmine ; Related:Nyctanthes arbortristis Linn. ; Syn:กณิการ์, กรณิการ์ ; Def:ชื่อต้นไม้ขนาดเล็ก ชนิด Nyctanthes arbortristis Linn. ในวงศ์ Verbenaceae ใบคาย ดอกหอม กลีบขาว หลอดดอกสีแสด ใช้ย้อมผ้า ; Samp:กรรณิการ์เป็นดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมตอนกลางคืน ; Unit:ดอก
กระดังงา : (N) ; ilang ilang ; Related:ylang ylang ; Syn:กระดังงาใหญ่, สะบันงา ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Cananga odorata (Lamk.) Hook. f. et Th. ในวงศ์ Annonaceae ดอกหอม กลีบบาง มี 6 กลีบ ดอกใช้กลั่นน้ำมันหอมได้ ; Samp:ดอกกระดังงามีกลิ่นหอม ; Unit:ต้น, ดอก
แก้ว 3 :
(N) ;
orange jasmine ;
Related:Murraya paniculata ;
Syn:ต้นแก้ว ;
Def:ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดกลางชนิด Murraya paniculata (Linn.) Jack ในวงศ์ Rutaceae ขึ้นตามป่าดิบ กิ่งก้านสีขาว ใบสีเขียวสดเป็นมัน ดอกขาวหอม เนื้อไม้แข็งใส เหนียว มีลาย ใช้ทำด้ามมีดและไม้ถือ ;
Samp:ต้นแก้วส่งกลิ่นหอมไปทั่วสวน ;
Unit:ต้น ขมวด :
(CLAS) ;
bundle ;
Related:bunch, wisp ;
Def:ลักษณนามเรียกของที่ขมวดอย่างนั้น เช่น หัวหอม 4 ขมวด ;
Samp:คุณยายซื้อหัวหอมมา 2 ขมวดจากตลาด จำปา : (N) ; Sonchampa, Champak ; Syn:จัมปา ; Def:ชื่อต้นไม้ขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ดอกสีเหลืองอมส้ม กลีบดอกใหญ่และยาว มีหลายกลีบ มีกลิ่นหอม ; Samp:จำปาเป็นดอกไม้ที่มีสีเข้มและมีกลิ่นหอมแรงกว่าจำปี ; Unit:ต้น, ดอก
กระแจะ 1 :
(N) ;
sachet powder ;
Related:powder ;
Def:ผงเครื่องหอมต่างๆ ที่ผสมกัน สำหรับทาหรือเจิม โดยปกติมีเครื่องประสม คือ ไม้จันทน์ แก่นไม้หอม ชะมดเชียง หญ้าฝรั่น ;
Unit:ก้อน, เม็ด กระแจะ 2 : (N) ; Naringi crenulata (Roxb.) Nicolson ; Syn:ช้างน้าว, ตานนกกรด, กำลังช้างสาร, ช้างโหม, ช้างโน้ม ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Naringi crenulata (Roxb.) Nicolson ในวงศ์ Rutaceae ขึ้นในป่าเบญจพรรณ ต้นและกิ่งมีหนาม เปลือกขรุขระสีเทา ดอกเล็กสีขาวเป็นช่อสั้น ยาวประมาณ 2 เซนติเมตร กลิ่นหอมอ่อน ท่อนไม้ฝนกับน้ำใช้เป็นเครื่องประทิ่นผิว รากใช้ทำยา ; Unit:ต้น
กฤษณา : (N) ; eaglewood ; Related:Aquilaria crassna, aloeswood, agalloch ; Syn:ไม้กฤษณา ; Def:ส่วนของเนื้อไม้ซึ่งมีสีดำ เกิดเมื่อต้นไม้มีบาดแผล มีกลิ่นหอม ใช้ทำยา ; Samp:ไม้กฤษณามีราคาแพงมาก ; Unit:ต้น