Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เฉลิม , then ฉลม, เฉลิม .

Thai-Eng Lexitron Dict : เฉลิม, 21 found, display 1-21
  1. เฉลิม : (V) ; glorify ; Related:eulogize, extol, exalt, enhance one's prestige ; Syn:ยกย่อง ; Samp:รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ
  2. เฉลิมฉลอง : (V) ; celebrate ; Related:commemorate, rejoice ; Syn:ฉลอง ; Samp:เราถือว่าสิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งสำคัญมาก จนถึงกับต้องเฉลิมฉลองให้เป็นวันพิเศษ ถึงกับตั้งชื่อว่า วันสิทธิมนุษยชน
  3. เฉลิมพระชนมพรรษา : (V) ; celebrate the king's or queen's birthday anniversary ; Syn:ฉลองครบรอบวันพระราชสมภพ ; Samp:พสกนิกรต่างเข้าเฝ้าถวายความจงรักภักดี และถวายพระพร เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาเมื่อวันที่ 11สิงหาคม 2543 (ก่อนวันเฉลิมพระชนมพรรษา 1 วัน) ณ พระที่นั่งอัมพร
  4. การเฉลิมฉลอง : (N) ; celebration ; Samp:งานลอยกระทงปีนี้มีการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่กว่าทุกปี
  5. งานเฉลิมฉลอง : (N) ; celebration ; Related:festival, festivity, red-letter day ; Syn:งานฉลอง, งานสมโภช ; Def:งานฉลองเพื่อความยินดีร่าเริงหรือเพื่อแสดงความปีติยินดี ; Samp:ในหมู่บ้านกำลังจะมีงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในรอบ 30 ปี ; Unit:งาน
  6. ดิลก : (N) ; mark ; Related:powdered spot on the forehead ; Def:รอยแต้มหรือเจิมที่หน้าผากเพื่อเป็นมงคล, เลิศ, ยอด, เฉลิม ; Samp:หญิงอินเดียมีดิลกที่หน้าผาก
  7. งานสมโภช : (N) ; celebration ; Related:festival, festivity, ceremony ; Syn:งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง ; Samp:ในทุกปีจะมีประชาชนไปร่วมงานสมโภชพระปฐมเจดีย์ที่จังหวัดนครปฐมกันอย่างเนื่องแน่น ; Unit:งาน
  8. ฉลอง 1 : (V) ; celebrate ; Related:congratulate ; Syn:สมโภช, เลี้ยง, สังสรรค์, เฉลิมฉลอง ; Def:จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี ; Samp:งานวันเกิดย่าปีนี้ไม่ได้ฉลองใหญ่เหมือนเช่นทุกปี
  9. การถวายบังคม : (N) ; homage ; Related:obeisance, curtsy, deference ; Syn:การถวายความเคารพ, การคารวะ, การถอนสายบัว, การคำนับ ; Def:การแสดงความเคารพ ; Samp:เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนที่จะไปรับเสด็จได้พร้อมใจซ้อมการถวายบังคมเพื่อความพร้อมเพรียงกัน
  10. ชั้นผู้ใหญ่ : (ADJ) ; high ranking ; Related:senior, high level ; Ant:ชั้นผู้น้อย ; Samp:ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่เข้าเฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษาครบ 60 พรรษา
  11. ช้างเผือก 1 : (N) ; Medal of White Elephant ; Def:เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลหนึ่ง มีหลายชั้น ; Samp:ผมได้รับพระราชทานสายสะพายช้างเผือก ในงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาปีนี้
  12. ติดธง : (V) ; decorate with flags ; Related:attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags ; Syn:ประดับธง ; Def:แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง ; Samp:ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน
  13. ถวายพระพร : (V) ; bless ; Syn:อวยพร, ให้พร ; Samp:ปวงชนชาวไทยร่วมกันถวายพระพรแด่ในหลวง เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนม์พรรษา
  14. นาวาโท : (N) ; commander ; Def:ยศทหารเรือ สูงกว่านาวาตรี ต่ำกว่านาวาเอก ; Samp:พระองค์หญิงสมรสกับนาวาโท ม.จ. อุทัย เฉลิมลาภวุฒิชัย ; Unit:คน, นาย
  15. ภาคี : (ADJ) ; associate ; Syn:กลุ่ม, พรรค, ฝ่าย, แนวร่วม, พวก ; Def:ผู้มีส่วน, ผู้เป็นฝ่าย ; Samp:องค์การสหประชาชาติได้จัดให้มีวันสิทธิมนุษยชนขึ้น และชักชวนประเทศภาคีสมาชิกให้เฉลิมฉลองวันนี้เป็นพิเศษ
  16. มาลาการ : (N) ; florist ; Def:ช่างทำดอกไม้, คนปลูกไม้ดอก ; Samp:มาลาการได้รับมอบหมายให้ปลูกไม้ดอกประดับในงานวันเฉลิมพระชนมพรรษา ; Unit:คน
  17. มาลาการ : (N) ; florist ; Def:ช่างทำดอกไม้, คนปลูกไม้ดอก ; Samp:มาลาการได้รับมอบหมายให้ปลูกไม้ดอกประดับในงานวันเฉลิมพระชนมพรรษา ; Unit:คน
  18. รื่นเริง : (ADJ) ; joyful ; Related:jolly, cheerful, jovial, hilarious, enjoyable ; Syn:ครึกครื้น, สนุกสนาน, ครื้นเครง ; Def:ที่สนุกสนานเบิกบานใจ, ที่เพลิดเพลิน ; Samp:เสียงเฉลิมฉลองอันรื่นเริงก้องกังวานไปทั่วอำเภอในวันสงกรานต์
  19. หน้าปก : (N) ; front cover ; Syn:ปก ; Def:รูปลักษณ์ด้านหน้าของสมุด หนังสือ หรือซีดีรอม เป็นต้น ; Samp:รูปที่เขียนเป็นหน้าปกและประกอบเรื่อง ลอกมาจากรูปฝีมือเฉลิมวุฒิ ; Unit:ใบ, แผ่น
  20. หมายประกาศ : (N) ; notice ; Related:announcement, notification ; Syn:ประกาศ ; Samp:พระองค์โปรดให้มีหมายประกาศ ห้ามมิให้ฆ่าสัตว์ในเวลาเฉลิมพระชนมพรรษา ; Unit:ฉบับ
  21. หมายเลข : (N) ; number ; Syn:เลข, เลขลำดับ, ลำดับที่ ; Samp:นายเฉลิมพันธ์แอบสั่งหัวคะแนนหาเสียงให้หมายเลขของเขาเพียงคนเดียว ; Unit:หมายเลข
  22. [1-21]

(0.0845 sec)