เปื้อน :
(V) ;
be stained with ;
Related:be blotted with, foul, smear, be soiled, be spattered ;
Syn:เปรอะ, เลอะเทอะ, สกปรก, เขรอะ, เลอะ ;
Ant:สะอาด ;
Def:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ ;
Samp:ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อ เปื้อน :
(ADJ) ;
dirty ;
Related:stain, soil, blot, foul ;
Syn:เปรอะ, เลอะ ;
Ant:สะอาด ;
Def:ที่ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ ;
Samp:ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อ เปื้อน :
(V) ;
dirty ;
Related:stain, soil, blot, foul ;
Syn:เปรอะ, เลอะ ;
Ant:สะอาด ;
Def:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ ;
Samp:เสื้อตัวนี้เปื้อนโคลนเต็มไปหมด ต้องรีบเอาไปซัก เปรอะ :
(V) ;
confuse ;
Syn:เลอะ ;
Ant:เป็นระเบียบ ;
Def:กระจัดกระจายไปทั่วอย่างไม่มีระเบียบ ;
Samp:ผีเสื้อป่าพันธุ์นี้มักมีลายสีน้ำตาลเปรอะไปทั่วทั้งตัว มัวมอม :
(V) ;
be soiled on the body ;
Related:be blackened with ;
Syn:มอม, มอซอ, สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อน ;
Def:แปดเปื้อนด้วยสีดำๆ ตามร่างกาย ;
Samp:ร่างกายของเขามัวมอมไปด้วยเขม่าและโคลน ;
Unit:สะอาด, สะอาดสะอ้าน มัวมอม :
(V) ;
be soiled on the body ;
Related:be blackened with ;
Syn:มอม, มอซอ, สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อน ;
Def:แปดเปื้อนด้วยสีดำๆ ตามร่างกาย ;
Samp:ร่างกายของเขามัวมอมไปด้วยเขม่าและโคลน ;
Unit:สะอาด, สะอาดสะอ้าน เลอะเทอะ :
(V) ;
be stained ;
Related:be soiled, be dirty, be filthy, be blemished, be spotted ;
Syn:เปรอะเปื้อน, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, เลอะ ;
Ant:สะอาด ;
Samp:ตามตัวของหมูเหล่านั้นเลอะเทอะไปด้วยดินโคลน ขะมุกขะมอม :
(V) ;
be dirty ;
Related:be filthy, be sloppy, be unclean ;
Syn:มอมแมม, เปรอะเปื้อน, สกปรก ;
Ant:สะอาด ;
Def:เปรอะเปื้อนมอซอไปด้วยสิ่งสกปรก ;
Samp:เสื้อผ้าของผมขะมุกขะมอมเกินกว่าจะไปงานเลี้ยงคืนนี้ โสโครก :
(ADJ) ;
dirty ;
Related:soiled, unclean ;
Syn:สกปรก, เปรอะเปื้อน, มอมแมม ;
Ant:สะอาด ;
Def:เปรอะเปื้อนน่ารังเกียจ ;
Samp:พวกเราต้องหลับนอน, อาบน้ำและแต่งตัวกันภายในห้องเพียงสองหรือสามห้องที่แสนจะโสโครกและก็อับชื้นให้เกินไป มูมมาม :
(ADV) ;
filthily ;
Related:greedily, vulgarly, sloppily, devouringly, voraciously, gluttonously ;
Syn:เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน ;
Def:อาการที่กินอาหารอย่างเปื้อนเปรอะเลอะเทอะ ;
Samp:เขากินอาหารมูมมามเหมือนไม่ได้รับการสั่งสอนมา สกปรก :
(V) ;
be dirty ;
Related:be filthy, be messy, be unclean, be grimy, be soiled, be muddy, be grubby, be foul ;
Syn:เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน ;
Ant:สะอาด, สะอาดสะอ้าน ;
Samp:ห้องของเขาสกปรกมากจนไม่อยากจะเหยียบเข้าไป เลอะ :
(V) ;
make a mess ;
Related:be dirty, be filthy, be soiled, mess up ;
Syn:เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ ;
Def:เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆแฉะๆ มีลักษณะเละ ;
Samp:ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆบนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้น เลอะ :
(V) ;
make a mess ;
Related:be dirty, be filthy, be soiled, mess up ;
Syn:เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ ;
Def:เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ ;
Samp:ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆ บนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้น แปดเปื้อน :
(V) ;
sully ;
Related:soil, smear, be soiled, be sullied, smirch, tarnish ;
Syn:เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีมลทิน, มีราคี ;
Ant:ให้สะอาด, บริสุทธิ์, เบิกบาน ;
Samp:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมาแปดเปื้อนเขาได้ แปดเปื้อน :
(V) ;
contaminate ;
Related:soil, dirty, sullied, stain, tarnish, smear, smirch ;
Syn:สกปรก, เลอะเทอะ, โสโครก, เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง ;
Ant:้สะอาด, บริสุทธิ์ ;
Def:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ ;
Samp:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมาแปดเปื้อนเขาได้ ชุดกันเปื้อน :
(N) ;
apron ;
Syn:ผ้ากันเปื้อน ;
Samp:การสวมชุดกันเปื้อนในเวลาทำงานช่วยให้เสื้อผ้าไม่สกปรกมาก ผ้ากันเปื้อน :
(N) ;
apron ;
Def:ผ้าสำหรับคลุมส่วนหน้าของร่างกายโดยผูกไว้กับเอว เพื่อป้องกันสิ่งสกปรกเปื้อนเสื้อผ้าที่สวมอยู่ ;
Samp:พวกพนักเสริฟอยู่ในชุดสีฟ้าพร่างสว่างสวยคาดทับด้วยผ้ากันเปื้อน ;
Unit:ผืน ปนเปื้อน :
(V) ;
contaminate ;
Related:infect, pollute ;
Def:ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่ ;
Samp:สหรัฐฯ ตรวจพบเชื้อโรคปนเปื้อนในกุ้งที่นำเข้าจากอินเดียและปากีสถาน ปนเปื้อน :
(ADJ) ;
contaminated ;
Related:dirty, infected, polluted ;
Def:ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่ ;
Samp:จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมาย เลื่อนเปื้อน : (ADV) ; with one's thought wandering ; Def:อาการที่พูดจาเลอะเทอะ ; Samp:เธอเห็นลูกสาวพูดเลื่อนเปื้อนเหลวไหลแล้วทำใจไม่ได้
สารปนเปื้อน :
(N) ;
contaminant ;
Syn:สารเจือปน, สิ่งเจือปน, วัตถุเจือปน ;
Def:สารที่เข้าไปผสมทำให้ไม่บริสุทธิ์หรือใช้ประโยชน์ได้ไม่เต็มที่ ;
Samp:อียู ห้ามนำเข้ากุ้งสดแช่แข็ง หลังพบสารปนเปื้อนเป็นจำนวนมาก ;
Unit:ชนิด มอมแมม :
(V) ;
be dirty ;
Related:be filthy, be stained, be soiled, be unclean ;
Syn:มอม, สกปรก, เลอะเทอะ ;
Def:เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก, ไม่สะอาดหมดจด ;
Samp:เด็กทุกคนในสนามล้วนแต่มอมแมมคลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้น เละเทะ :
(V) ;
be dirty ;
Related:be filthy, be untidy, be soggy, be sodden ;
Syn:เลอะเทอะ, สกปรก, เปรอะ ;
Def:สกปรกเป็นที่น่ารังเกียจ ;
Samp:พอฝนตกที ทางเดินในตลาดก็เละเทะไปหมด สกปรก :
(ADJ) ;
dirty ;
Related:filthy, messy, unclean, grimy, soiled, muddy, grubby, foul ;
Syn:สะอาด, สะอาดสะอ้าน ;
Def:เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, น่ารังเกียจ ;
Samp:คุณนายมองว่าปลาร้าเป็นของสกปรก ไม่ใช่ของที่จะนำมากินได้ ป้าย :
(V) ;
paint ;
Related:coat, smear ;
Syn:ทา ;
Def:ทาอย่างหยาบๆ ไม่ต้องการประณีตบรรจง, ทำให้เปรอะเปื้อนด้วยอาการคล้ายเช่นนั้น ;
Samp:เมื่อเกิดแผลให้ทำความสะอาดแผลด้วยน้ำและสบู่ จากนั้นป้ายด้วยขี้ผึ้งทาแผล สะอาด :
(V) ;
be clean ;
Related:be fresh, be pure, be immaculate, be spotless ;
Syn:บริสุทธิ์ ;
Ant:สกปรก ;
Def:ไม่มีสิ่งเปรอะเปื้อน ;
Samp:บรรยากาศและสิ่งแวดล้อมที่นั่นสงบและสะอาดดี สิ่งโสโครก :
(N) ;
dirtiness ;
Related:filthiness, foulness, nastiness, baseness, sordidness ;
Syn:สิ่งสกปรก ;
Def:สิ่งที่เปรอะเปื้อนหรือมัวหมองไปด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, สิ่งที่ไม่สะอาดหมดจด ;
Samp:เมื่อถึงบ้านเขารีบอาบน้ำฟอกสบู่ชำระล้างสิ่งโสโครกให้หมดไป หน้าตามอมแมม : (ADJ) ; dirty (face) ; Related:black with dirt, filthy (face) ; Def:หน้าตาเปื้อนเปรอะ, หน้าตาสกปรก ; Samp:เด็กๆ หน้าตามอมแมม ไม่สวมเสื้อสี่ห้าคน กำลังเล่นกันอยู่ที่ลานวัด
คราบเลือด :
(N) ;
bloodstain ;
Syn:รอยเลือด ;
Samp:บนพื้นห้องเปรอะเปื้อนไปด้วยคราบเลือดเต็มไปหมด ;
Unit:คราบ ลนลาน :
(V) ;
scurry ;
Related:hurry, dart, dash, run about hurriedly and excitedly ;
Syn:วุ่นวาย, ตะลีตะลาน, รน ;
Def:วิ่งวุ่นวาย, วุ่นไปต่างๆ, ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก ;
Samp:ตำรวจจับฆาตกรได้ ขณะกำลังลนลานใส่เสื้อผ้าเนื้อตัวเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด เขรอะ :
(V) ;
be dirty ;
Related:be filthy ;
Syn:สกปรก, เลอะเทอะ, เกรอะ ;
Ant:สะอาด ;
Def:เปื้อนคราบสกปรกมากมาย ;
Samp:กระสอบข้าวสารฝุ่นเขรอะไม่มีริ้วรอยว่าเคยขยับเขยื้อน ขี้มือ :
(N) ;
dirt on hands ;
Ant:ขี้ตีน ;
Def:รอยเปื้อนจากการถูกมือจับ, ความสกปรกจากมือ ;
Samp:พวกเด็กๆ ต้องไปล้างมือก่อนกินข้าวนะ ดูซิขี้มือเต็มไปหมดเลย ซักแห้ง :
(V) ;
dry-clean ;
Def:ทำความสะอาดเสื้อผ้าหรือสิ่งทอต่างๆ ด้วยวิธีพิเศษ เช่น ใช้สารเคมีโรยบนรอยเปื้อนแล้วปัดออก หรือแช่ลงในสารละลายเคมี ;
Samp:เนื้อผ้าแบบนี้จะต้องซักแห้งเท่านั้น ฝนกรด : (N) ; acid rain ; Def:น้ำในอากาศที่กลั่นตัวลงสู่พื้นดิน ปนเปื้อนสารเคมีซึ่งมีคุณสมบัติเป็นกรดที่มีความเข้มข้นสูงที่กระจายอยู่ในบรรยากาศ ทำให้น้ำมีคุณสมบัติเป็นกรด ไม่สามารถนำมาใช้อุปโภคบริโภคได้ ; Samp:สาธารณสุขต้องให้ความรู้แก่ชาวบ้านถึงพิษภัยของการบริโภคฝนกรด