Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แทนที่ , then ทนท, แทนที่ .

Thai-Eng Lexitron Dict : แทนที่, 33 found, display 1-33
  1. แทนที่ : (V) ; replace ; Related:take the place of, substitute for, supplant, supercede ; Syn:แทน, สับเปลี่ยน ; Samp:ในอนาคตลิกนินซึ่งมีอยู่ในเนื้อไม้ประมาณร้อยละ 30 จะเป็นวัตถุดิบสำคัญเข้าแทนที่ปิโตรเลียมและถ่านหินซึ่งกำลังจะหมดไปทุกวันๆ
  2. แทนที่จะ : (ADV) ; instead of ; Samp:วิธีการที่จะจัดการกับปัญหาเราควรแก้ไขกับต้นตอของปัญหา แทนที่จะแก้ไขที่ปลายเหตุ
  3. การแทนที่ : (N) ; replacement ; Related:supersession, substitution ; Syn:การแทน, การเข้าแทนที่, การผัดเปลี่ยน, การสับเปลี่ยน ; Def:การเข้าประจำที่
  4. ทำแทน : (V) ; replace ; Related:be instead ; Syn:แทน, รับช่วง, แทนที่, ผลัดเปลี่ยน ; Def:ทำหน้าที่แทน ; Samp:แม่ครัวคนเก่าลาออกไป แม่จึงหาคนมาทำแทน
  5. การผลัดเปลี่ยน : (N) ; changing ; Related:shifting, replacing, substitution, supersession, switching, swap ; Syn:การแทน, การแทนที่, การสับเปลี่ยน ; Def:การผลัดกันประจําหน้าที่ เช่น การผลัดเปลี่ยนเวรยาม ; Samp:การตีระฆังลั่นฆ้องทุก 3 ชั่วโมง เป็นสัญญาณการผลัดเปลี่ยนเวรยาม
  6. กระเช้าไฟฟ้า : (N) ; cable car ; Samp:แทนที่จะเดินขึ้นไปให้เหนื่อย ฉันว่าเราขึ้นกระเช้าไฟฟ้าไปดีกว่า ; Unit:เครื่อง
  7. การสลับ : (N) ; alternation ; Related:reciprocation, taking turn ; Syn:การสับ, การเปลี่ยน ; Def:การเปลี่ยนแทนที่กันไปมา, การคั่นเป็นลำดับ
  8. การสับเปลี่ยน : (N) ; shuffle ; Related:alteration, shift, reshuffle, change ; Syn:การแทน, การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยน ; Def:การเปลี่ยนแทนที่กัน เช่น การสับเปลี่ยนตำแหน่ง ; Samp:คำสั่งการสับเปลี่ยนโยกย้ายตำรวจชั้นผู้ใหญ่จะประกาศในวันพรุ่งนี้
  9. เกลือกรด : (N) ; acid salt ; Def:เกลือที่เกิดขึ้นโดยธาตุไฮโดรเจนชนิดที่แปรสภาพเป็นไอออนได้ ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของกรด ถูกโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะเข้ามาแทนที่ไม่หมด ; Samp:ก้อนเนื้อจากโรคเก้าทเป็นการรวมตัวกันของเกลือกรดซึ่งมักจะพบได้หลังจากที่ผู้ป่วยมีอาการข้ออักเสบครั้งแรกมาแล้วเป็นเวลานาน
  10. ช่วงทรัพย์ : (N) ; replace and equal one property to another property by the law ; Def:เอาทรัพย์สินอันหนึ่งแทนที่ทรัพย์สินอีกอันหนึ่ง ซึ่งมีฐานะทางกฎหมายอย่างเดียวกันกับทรัพย์สินอันก่อน
  11. ไบคาร์บอเนต : (N) ; bicarbonate ; Def:เกลือจากกรดคาร์บอนิก โดยการที่โลหะเข้าแทนที่ไฮโดรเจนเพียง 1 อะตอม
  12. ผลัดกัน : (V) ; alternate ; Related:take turns ; Syn:เปลี่ยนกัน, สลับกัน ; Def:เปลี่ยนแทนที่กัน ; Samp:ตัวแทนกลุ่มผู้ชุมนุมผลัดกันออกมาพูดโจมตีบริษัท
  13. ลมทะเล : (N) ; sea breeze ; Ant:ลมบก ; Def:ลมที่พัดจากทะเลเข้าหาฝั่งในเวลากลางวัน เนื่องจากเวลากลางวันพื้นดินร้อนกว่าพื้นน้ำ ทำให้อากาศที่อยู่เหนือพื้นดินลอยตัวสูงขึ้น อากาศทะเลซึ่งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงจึงเข้ามาแทนที่ ; Samp:อุณหภูมิในตอนบ่ายลดลง เนื่องจากมีลมทะเลพัดเข้ามา
  14. ลมบก : (N) ; land breeze ; Ant:ลมทะเล ; Def:ลมที่พัดออกจากฝั่งไปสู่ทะเลในเวลากลางคืน เนื่องจากอุณหภูมิของน้ำทะเลอุ่นกว่าอุณหภูมิของพื้นดินที่อยู่ใกล้เคียง อากาศเหนือผิวน้ำจะลอยตัวสูงขึ้น อากาศจากพื้นดินจึงพัดเข้าไปแทนที่ ; Samp:ลมมรสุมมีหลักการเกิดเช่นเดียวกับลมบก ลมทะเล และลมภูเขา
  15. สวม : (V) ; take one's place ; Def:เข้าแทนที่หรือเข้าแทนตำแหน่ง ; Samp:ครูสวมบทบาทแทนพ่อแม่ ดูแลเด็กทุกคนเมื่อมาโรงเรียน
  16. สวม : (V) ; take the place of ; Related:replace, substitute, succeed, supersede ; Def:เข้าแทนที่ ; Samp:ทันทีที่ผู้บริหารคนเก่าลาออกก็มีคนใหม่เข้ามาสวมตำแหน่งทันที
  17. สวมรอย : (V) ; take one's place wrongfully ; Related:take another's place by assuming his name, take other's step under false pretenses ; Syn:หลอก, หลอกลวง ; Def:เข้าแทนที่ตามรอยของคนอื่น โดยทำเป็นทีให้เข้าใจว่าตนเองเป็นตัวจริง ; Samp:เขาสวมรอยเอาว่าเขานี่แหละเป็นผู้ส่งโทรเลขมาถึงผม
  18. ทนโท่ : (ADV) ; obviously ; Related:clearly, apparently, glaringly, distinctly, vividly, blatantly ; Syn:จะแจ้ง, โทนโท่ ; Def:ปรากฏชัดแก่ตา ; Samp:ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่
  19. โทนโท่ : (ADV) ; obviously ; Related:staring, stark, without doubt, unmistakably, certainly ; Syn:จะแจ้ง, ปรากฏชัดแก่ตา, ทนโท่
  20. คล้อยห่าง : (V) ; recede into the distance ; Samp:แม้ดวงตะวันเพิ่งจะคล้อยห่างไป แต่ความชุลมุนก็กลับเข้ามาแทนที่เหมือนทุกวัน
  21. คิดได้ : (V) ; realize ; Related:become aware of, comprehend, understand ; Def:พิจารณาจนเห็นจริงแล้วทำในสิ่งที่ถูกที่ควร ; Samp:เขาคงจะคิดได้ เลยกลับมาเรียนเอาปริญญาแทนที่จะเกเรไปวันๆ
  22. จอภาพยนตร์ : (N) ; silver screen ; Related:movie screen, cinema ; Syn:จอเงิน ; Samp:ยุคของละครเวทีเริ่มซาสงบลงเมื่อความเคลื่อนไหวบนจอภาพยนตร์เข้ามาแทนที่ ; Unit:จอ
  23. ตูบ 2 : (V) ; droop ; Related:hang down ; Syn:หลบลง, หุบลง ; Ant:ตั้ง, บาน ; Samp:ใบหูข้างหนึ่งของเขาแทนที่มันจะกางเป็นปกติ กลับตูบติดเชื่อมกับหนังศีรษะมาแต่กำเนิด
  24. ทอดเงา : (V) ; cast a shadow ; Related:throw a shadow, shade ; Def:เข้ามาปกคลุม ; Samp:ความเกลียดชังทอดเงาเข้าแทนที่ความร่มเย็นสงบสุข
  25. พวก : (N) ; group ; Related:community, party, company, followers, gang ; Syn:เหล่า, กลุ่ม, หมู่ ; Def:คน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ ; Samp:ในขณะที่แนวคิดแบบพวกพฤติกรรมนิยมกำลังเข้าแทนที่พวกโครงสร้างในสหรัฐอเมริกา กลุ่มเกสตัลก็เริ่มมีอิทธิพลในเยอรมัน ; Unit:พวก
  26. เพลงลูกทุ่ง : (N) ; folk song ; Ant:เพลงลูกกรุง ; Samp:ปัจจุบันนี้ ความนิยมในเพลงลูกทุ่งเริ่มเข้าแทนที่การละเล่นพื้นบ้านแล้ว ; Unit:เพลง
  27. แมลง : (N) ; insect ; Related:bug, beetle, moth ; Syn:ตัวแมลง ; Def:ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง เมื่อร่างกายเจริญเติบโตเต็มที่แบ่งออกเป็น 3 ส่วน เห็นได้ชัดเจน ได้แก่ ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง มี 6 ขา เป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังพวกเดียวที่มีปีก ซึ่งอาจจะมี 1 หรือ 2 คู่ แต่อาจจะพบพวกที่ไม่มีปีกก็ได้ ; Samp:ปัจจุบันมีการใช้เครื่องบินช่วยฉีดยาฆ่าแมลงแทนที่จะให้คนเดินจับด้วยมือทีละตัว ; Unit:ตัว
  28. เย็น : (ADJ) ; cold ; Related:cool, chilly, freezing, frozen, frigid, icy ; Ant:ร้อน ; Samp:ปรากฏการณ์เอลนิโนคือการที่บริเวณกระแสน้ำเย็นทางแปซิฟิกเขตร้อนตะวันออกถูกแทนที่โดยน้ำอุ่นที่ไหลย้อนกลับไป
  29. รัฐบาลท้องถิ่น : (N) ; local government ; Related:local authorities ; Samp:การจัดเก็บภาษีจะแบ่งเป็นหลายส่วน โดยให้ทั้งรัฐบาลกลาง และรัฐบาลท้องถิ่น แทนที่จะให้แต่รัฐบาลกลางแต่อย่างเดียว
  30. เล่ห์กระเท่ : (N) ; trick ; Related:artifice, stratagem, ruse, subterfuge, ploy ; Syn:เล่ห์, เล่ห์กล, กลอุบาย, อุบาย ; Def:กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิดหรือเข้าใจผิด ; Samp:คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง
  31. อิทธิฤทธิ์ : (N) ; supernatural power ; Syn:อำนาจศักดิ์สิทธิ์ ; Samp:เมื่อเกิดความล้มเหลวขึ้น เรามักจะโทษดวง หรือบอกว่าเป็นอิทธิฤทธิ์อะไรบางอย่าง แทนที่จะพิจารณาว่าเราทำดีแล้วหรือไม่
  32. ฮวบฮาบ : (ADV) ; drastically ; Related:rapidly, suddenly, swiftly ; Def:อาการที่ขึ้น ลง หรือลดอย่างรวดเร็ว ; Samp:การใช้เทคโนโลยีอย่างเกินพอดีในการเกษตรกรรม จะทำให้แมลงศัตรูพืชเพิ่มขึ้นฮวบฮาบแทนที่จะลดลง
  33. [1-33]

(0.1188 sec)